•  


美國/北美|國際|東亞日報
날짜選擇
  • “美, 이스라엘 군부대 수일내 제재… ‘팔 인권 유린’ 혐의”

    “美, 이스라엘 軍部隊 數日內 制裁… ‘팔 人權 蹂躪’ 嫌疑”

    서로 本土를 攻擊한 이스라엘과 이란의 再衝突 可能性이 如前한 가운데, 美國과 유럽聯合(EU)李 팔레스타인 가자地區 民間人 被害 等과 關聯해 이스라엘에 잇달아 制裁 方針을 밝혔다. 美國 等은 이스라엘에 對한 支持를 維持하면서도 民間人 被害에 對해서는 斷乎하게 對應하겠다는 메시지를 傳한 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • ‘中 겨냥’ 美 生物保安法, 醫藥品 不足 부추길 憂慮

    美國이 中國을 牽制하기 위해 生物保安法(biosecure act) 制定을 推進하고 있지만 그 法으로 인해 美國의 醫藥品 不足 問題가 더 커질 수 있다는 展望이 나온다. 21日 바이오 業界에 따르면 美國 上院 國土安保委員會는 지난달 中國 바이오 企業과 去來를 制限하는 生物保安法을 通過…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 금융사 떠난 美 월가… JP모건마저 마지막 지점 철수

    金融社 떠난 美 월街… JP모건마저 마지막 地點 撤收

    美國 金融의 胎動地이자 世界 金融의 中心地인 뉴욕 월街가 極甚한 空洞化(空洞化)의 危機에 빠져들고 있다. 월街 一帶 商業不動産 空室率이 歷代 最高値를 찍은 가운데, 19世紀부터 월街를 지켜왔던 美國 1位 銀行 JP모건체이스마저 마지막 地點을 撤收했다. 20日(現地 時間) 월스트리트저…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 스위프트, 신곡 thanK you aIMee로 카다시안 저격?

    스위프트, 新曲 thanK you aIMee로 카다시안 狙擊?

    美國 팝스타 테일러 스위프트가 最近 새로 發表한 노래가 오랜 怏宿인 放送人 킴 카다시안에 對한 狙擊의 意味가 담겼다는 解釋이 나왔다. 20日(現地 時間) 美 演藝媒體 피플은 “스위프트가 前날 發表한 11輯 ‘디 土쳐드 抛이츠 디파트먼트’에 실린 노래 ‘땡큐 에이미(thanK you …

    • 2024-04-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美 “틱톡 강제매각” vs 中 “왓츠앱 퇴출”…기술전쟁 본격화

    美 “틱톡 强制賣却” vs 中 “왓츠앱 退出”…技術戰爭 本格化

    美國 下院이 約 半 年間 繫留 中이던 銃 950億 달러(藥 130兆 원) 安保豫算 패키지 法案을 20日(現地 時間) 通過시켰다. 지난해 10月 法案 마련 當時엔 팔레스타인 武裝團體 하마스에 攻擊 當한 이스라엘, 러시아 侵攻을 받은 우크라이나를 支援하려는 目的이 强했다. 하지만 이날 通…

    • 2024-04-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美테네시 주민행사 총격…2명 사망 6명 부상, 용의자 추격중

    美테네시 住民行事 銃擊…2名 死亡 6名 負傷, 容疑者 追擊中

    美國 테네시州 멤피스의 한 住民 行事 現場에서 20日(現地時間) 銃擊이 發生해 2名이 숨지고 6名이 다쳤다. ABC放送에 따르면 現地 警察은 이날 午後 7時 19分쯤 멤피스의 오렌지 마운드 파크에서 200~300名 規模로 열린 行事 途中 銃擊이 發生했다고 밝혔다. 行事는 地域 住民…

    • 2024-04-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘매미 떼’ 예고…“수백조 마리 미국 덮칠 것”

    ‘매미 떼’ 豫告…“數百兆 마리 美國 덮칠 것”

    올해 美國 中西部와 南部 地域에 매미 떼가 出沒할 것이라는 豫告가 나왔다. 지난 20日(現地時刻) 워싱턴포스트에 따르면 昆蟲學者들은 올봄과 여름 美國 루이지애나, 미시시피, 메릴랜드, 조지아 等에서 두 무리의 매미 떼가 登場할 豫定이다. 豫告된 매미 無理는 13年 週期로 活動하는 …

    • 2024-04-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 테슬라, 美國 이어 中國 販賣價 引下…전 車種 260萬원씩

    테슬라가 中國에서 販賣 不振, 在庫 增加로 인해 電氣車 價格을 一括的으로 1萬4000위안(藥 260萬원)씩 引下했다. 21日 中國 테슬라 홈페이지에 따르면 테슬라는 모델3의 中國 內 販賣 價格을 旣存 24萬5900위안에서 23萬1900위안으로, 모델3 롱레인지 價格을 28萬5900…

    • 2024-04-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美하원, 우크라·이스라엘·인태 지원안 통과…‘틱톡금지법’도 상원에

    美下院, 우크라·이스라엘·인태 支援案 通過…‘틱톡禁止法’도 上院에

    美國 下院이 數 個月間 激論 끝에 우크라이나와 이스라엘, 印度 太平洋 支援 法案을 통과시켰다. 20日(現地時刻) CNN에 따르면 美 下院은 이날 우크라이나 安保 追加 歲出法案을 贊成 311代 反對 112로 通過시켰다. 이番 950億달러(131兆餘원) 規模 패키지에는 우크라이나 및 …

    • 2024-04-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美下院 틱톡禁止法 修正案 通過… 賣却時限 270日로 늘려

    美國 下院이 中國 動映像 플랫폼 틱톡을 禁止하는 受精 法案을 통과시켰다. 틱톡의 中國 某企業 바이트댄스는 앞으로 270日 以內에 틱톡의 美國 事業權을 賣却해야 한다. 民主·共和 兩黨의 超黨籍 合意로 法案이 通過된 데다 上院이 卽刻 票決에 나서기로 한 만큼 法案은 美 議會 門턱을 무…

    • 2024-04-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘수개월 은둔’ 멜라니아 트럼프, 정치 행사 참석…활동 복귀하나

    ‘數個月 隱遁’ 멜라니아 트럼프, 政治 行事 參席…活動 復歸하나

    數個月間 公開 行步를 꺼려왔던 도널드 트럼프 前 大統領의 配偶者 멜라니아 트럼프가 大選 캠페인 復歸 움직임을 보이고 있다. 20日(現地時刻) AP通信에 따르면 멜라니아는 이날 트럼프 夫婦가 所有한 플로리다 팜비치 邸宅에서 열리는 共和黨 內 性小數者 支持 團體를 위한 基金 募金 行事에…

    • 2024-04-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 머스크, 다음週 印度 訪問 延期…“테슬라의 무거운 義務 때문”

    일론 머스크 테슬라 最高經營者(CEO)가 테슬라의 “매우 무거운 義務”를 理由로 印度 訪問 計劃을 延期했다고 CNN 等이 20日(現地時刻) 報道했다. 머스크는 나렌드라 모디 印度 總理 會同과 테슬라의 印度 現地 工場 建設 計劃을 確定 짓기 위해 다음 週에 印度를 訪問할 豫定이었다. …

    • 2024-04-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 9시 9분 비트코인 네 번째 ‘반감기’ 실행됐다…신규 공급량 절반으로 ‘뚝’

    9時 9分 비트코인 네 番째 ‘半減期’ 實行됐다…신규 供給量 折半으로 ‘뚝’

    비트코인의 네 番째 半減期가 韓國 時間으로 20日 午前 9時 9分 警 實行됐다. 半減期란 비트코인 採掘에 따른 補償이 折半으로 줄어드는 것을 말한다. 新規 供給量이 折半이 되는 것으로, 長期的으로는 價格에 肯定的인 影響을 미칠 수 있는 ‘好材’로 看做된다. 半減期는 비트코인 블록…

    • 2024-04-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 기술주 투매 현상 발생, 美증시 정점 찍었나

    技術株 投賣 現象 發生, 美證市 頂點 찍었나

    美國證市에서 技術株 投賣 現象이 發生하는 等 美證市가 頂點을 찍은 듯한 兆朕이 보이고 있다. 最近 美國의 代表 經濟誌 월스트리트저널(WSJ)은 美國의 代表的 機關投資者人 年基金들이 株式에서 資金을 빼내 債券에 投資하고 있다고 報道했다. 年基金이 株式을 팔고 債券을 사는 것은 典型的인…

    • 2024-04-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 뉴욕 檢察, 트럼프 供託 2400億 保證 債券 無效 確認 請求 訴訟

    뉴욕 檢察이 도널드 트럼프 前 美 大統領이 財産 부풀리기 詐欺 貸出 判決에서 賦課된 罰金을 代身해 納付한 1億7500萬 달러(藥 2413億 원) 相當의 供託 債券을 無效化해줄 것을 法院에 要請했다고 美 議會專門媒體 더 힐(THE HILL)李 19日(現地時刻) 報道했다. 뉴욕 檢察은…

    • 2024-04-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 親이란 이라크, 攻襲으로 死傷者 發生…美 “우리 아냐”

    친(親)이란 性向의 이라크에 攻襲이 發生한 가운데 美國 側은 “우리가 한 일(攻襲)李 아니다”고 線을 그었다.이스라엘 媒體 타임스오브이스라엘에 따르면 이라크의 이란 同盟 民兵隊 聯合인 ‘人民動員群’(下셰드 알샤비)은 20日(現地時間) 이른 아침에 自身들이 使用하는 基地가 攻擊당했다고 …

    • 2024-04-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 트럼프 ‘性醜聞 입막음’ 裁判 陪審員 選定 完了…22日 心理 始作

    도널드 트럼프 前 美國 大統領의 ‘性醜聞 입막음’ 疑惑과 關聯한 刑事裁判의 陪審員團 選定이 完了됐다. 19日(現地時間) 워싱턴포스트(WP)에 따르면 이날 뉴욕 맨해튼 聯邦地方法院의 후안 머천 判事는 이날 나머지 豫備 陪審員 5名이 選定됐다며 陪審員團 選定 作業이 完了됐다고 밝혔다. …

    • 2024-04-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 뉴욕증시 혼조…나스닥 2.05%↓, S&P500은 5000선 붕괴

    뉴욕證市 混潮…나스닥 2.05%↓, S&P500은 5000線 崩壞

    19日(現地時刻) 뉴욕證市는 主要 技術株 急落과 不安定한 中東 情勢 影響 等으로 混潮 마감했다. 마켓워치와 CNBC에 따르면 이날 뉴욕證券去來所(NYSE)에서 다우존스30産業平均指數는 戰場 對備 211.02포인트(0.56%) 上昇한 3萬7986.40에 場을 마쳤다. 反面 스탠더드앤…

    • 2024-04-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 트럼프 裁判 中인 뉴욕 法院서 男性 焚身…病院 移送돼

    도널드 트럼프 前 美國 大統領의 ‘性醜聞 입막음’ 嫌疑와 關聯한 裁判이 열린 法院 앞에서 男性이 焚身했다. 19日(現地時間) CNN은 搜査 關係者들을 引用해 이날 美國 뉴욕 맨해튼 法院 밖에서 한 男性이 自己 몸에 불을 질렀다고 報道했다. 이 男性은 法院 건너便 公園에서 傳單을 뿌…

    • 2024-04-20
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본