•  


美國/北美|國際|東亞日報
날짜選擇
  • 美-中, ‘남중국해 필리핀 난파선’ 대치… 군사충돌 ‘뇌관’ 우려

    美-中, ‘南中國海 필리핀 難破船’ 對峙… 軍士衝突 ‘雷管’ 憂慮

    南中國海에 罪初된 필리핀 難破船 ‘시에라 마드레(Sierra Madre)’함이 美中 軍事 葛藤의 새 火藥庫로 떠올랐다. 中國이 필리핀이 事實上의 海上 基地로 運營하고 있는 이 배에 對한 壓迫 水位를 높이자 필리핀과의 相互防衛條約을 맺은 美國이 이 事案에 介入할 뜻을 分明히 하며 中國과…

    • 2024-04-09
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • “대면상담 선호 부자들 모셔라” 美 은행 점포수 11년만에 반등

    “對面相談 選好 富者들 모셔라” 美 銀行 店鋪數 11年만에 反騰

    情報技術(IT) 發展에 따른 인터넷뱅킹 擴散에도 지난해 美國 內 銀行 店鋪 數가 2012年 以後 11年 만에 처음으로 反騰했다. 特히 美 最大 銀行 JP모건체이스는 對面 相談을 選好하는 ‘富者 顧客’을 誘致하기 위해 오프라인 地點을 積極 活用하고 있다. 店鋪를 꾸준히 줄이는 國內 銀行…

    • 2024-04-09
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 美, 대만 TSMC에 반도체 보조금 9조원 등 16조원 지원

    美, 臺灣 TSMC에 半導體 補助金 9兆원 等 16兆원 支援

    美國 상무부가 世界 最大 파운드리 業體인 臺灣 TSMC에 補助金 66億 달러(藥 8兆9000億 원)와 50億 달러(6兆8000億 원) 規模의 低利 貸出을 支援하기로 했다.로이터통신에 따르면 美國 商務部는 7日(現地時間) 半導體法에 根據해 TSMC에 總 116億 달러(藥 15兆7000億…

    • 2024-04-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “각자 침대 쓰는 부부 많아져”…미국서 ‘수면 이혼’ 확산

    “各自 寢臺 쓰는 夫婦 많아져”…미국서 ‘睡眠 離婚’ 擴散

    월스트리트저널(WSJ)李 美國에서 流行하고 있는 ‘睡眠 離婚’ 現象을 集中 照明했다. 2日(現地時間) WSJ는 ‘’水面 離婚‘을 擇한 그들, 結婚 生活은 어느 때보다 좋아져’라는 題目의 記事를 報道했다. 睡眠 離婚은 婚姻 生活 中인 夫婦가 잠만 各自 別途의 空間에서 자는 것을 意味韓…

    • 2024-04-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “12~15세 소년들과 30여 차례”…또래인척 유혹해 성관계 가진 20대 여성

    “12~15歲 少年들과 30餘 次例”…또래인척 誘惑해 性關係 가진 20代 女性

    온라인 채팅을 利用해 自身의 나이를 10代라고 속이고 少女 行世를 하며 10代 少年들과 不適切한 關係를 맺어온 23歲 美國 女性이 쇠고랑을 찼다. 7日(現地時間) 더선, 뉴욕포스트 等 外信에 따르면 美國 플로리다州 탬파에서 23歲 女性 알리사 徵據가 兒童 性犯罪 嫌疑로 起訴됐다. …

    • 2024-04-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 치킨 본고장 미국에서 더 인기있는 한국 치킨…정체는?

    치킨 本고장 美國에서 더 人氣있는 韓國 치킨…正體는?

    치킨의 本고장인 美國에서 韓國 土種 치킨 브랜드가 最高의 치킨 프랜차이즈 順位에서 上位圈에 登極했다. 8日 美國 料食業 專門 媒體 ‘매시드’(Mashed)는 이날 ‘美國 리뷰語들이 꼽은 最惡에서 最高의 치킨 프랜차이즈 業體’ 名單을 公開했다. 매시드가 選定한 14個 業體 中 5位는…

    • 2024-04-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 7년 만의 개기일식 앞둔 美 들썩 “경제효과 8조원”

    7年 만의 皆旣日蝕 앞둔 美 들썩 “經濟效果 8兆원”

    美國에서 달이 太陽을 完全히 가리는 ‘皆旣日蝕’ 觀測일이 다가오면서 이를 통한 經濟 效果는 8兆원이라는 分析이 나왔다. 지난 6日(現地時刻) 美 CBS에 따르면 오는 9日 새벽 南東部 텍사스州에서 北東部 메인주까지 皆旣日蝕을 觀測할 수 있다. 經濟分析會社 페리먼 그룹은 皆旣日蝕…

    • 2024-04-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 기시다, 오늘 美 출발…“美대선 누가 돼도 미·일 관계 유지 환경 조성”

    기시다, 오늘 美 出發…“美大選 누가 돼도 美·日 關係 維持 環境 造成”

    기시다 후미오 日本 總理가 美日 頂上會談 參席 等을 위해 8日 午後 하네다 空港에서 政府 專用機를 타고 美國으로 出發한다. 이番 訪美는 7日間의 日程으로, 日本 總理의 美國 國賓 訪問은 9年 만이다. NHK 放送, 니혼게이자이(닛케이) 新聞 等에 따르면 기시다 總理는 오는 10日(李…

    • 2024-04-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 고층 빌딩서 물줄기가 폭포처럼…대낮 뉴욕 시민들 ‘깜놀’

    高層 빌딩서 물줄기가 瀑布처럼…대낮 뉴욕 市民들 ‘깜놀’

    美國 뉴욕 都心의 한 高層 建物에서 엄청난 量의 물이 瀑布처럼 쏟아져 내려 市民들이 한때 놀라는 騷動이 벌어졌다. ABC7뉴욕 等에 따르면, 지난 4日(現地時間) 낮 12時 15分頃 뉴욕 맨해튼 웨스트 42番街에 있는 高層 建物에서 물이 噴出되는 모습이 市民들의 눈에 目擊됐다. 時…

    • 2024-04-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 皆旣日蝕에 美 들썩 “8兆원 經濟效果…스위프트 콘서트 雰圍氣”

    約 100年 만에 보게 되는 皆旣日蝕에 美 北部가 祝祭 雰圍氣로 들떴다고 블룸버그통신이 7日 報道했다. 낮이 밤으로 바뀌는 珍奇한 이 宇宙쇼는 約 4分間 나타날 것인데, 이를 보기 위해 뉴욕州 主導이자 나이아가라 瀑布로 有名한 버펄로에는 100萬名이 몰릴 것으로 보인다. 皆旣日蝕은 …

    • 2024-04-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美 백악관 “이스라엘 신뢰 회복해야…좌절감 늘어가”

    美 白堊館 “이스라엘 信賴 回復해야…좌절감 늘어가”

    존 커비 美國 白堊館 國家安全保障會議(NSC) 戰略疏通調停官이 이스라엘을 向해 信賴를 回復해야 한다면서도 漸次 强한 挫折感을 느끼고 있다고 쓴소리를 내뱉었다. 커비 調停官은 7日(現地時刻) ABC뉴스와 日曜 디스 위크 인터뷰에서 팔레스타인 가자地區 空襲으로 國際 救護團體 월드센트럴키…

    • 2024-04-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美사령관 “중거리 토마호크와 SM-6, 곧 아태 배치”

    美司令官 “中距離 토마호크와 SM-6, 곧 亞太 配置”

    韓國을 訪問 中인 찰스 플린 美國 太平洋陸軍司令官(大將·寫眞)李 美軍의 中距離미사일이 곧 아시아太平洋 地域에 配置될 것이라고 밝혔다. 플린 司令官은 6日 京畿 平澤 美軍基地(캠프 험프리스)에서 가진 韓國 言論과의 인터뷰에서 “토마호크와 SM-6(미사일)가 곧 이 地域에 配置될 것”이라…

    • 2024-04-08
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • ‘티켓 한장 최고 11억’ 트럼프, 하룻밤에 683억 모금

    ‘티켓 한張 最高 11億’ 트럼프, 하룻밤에 683億 募金

    “高額(Big-dollar) 募金 行事가 돌아왔다.”(미국 政治媒體 폴리티코) 11月 美國 大選에서 共和黨 大選 候補로 暫定 確定된 도널드 트럼프 前 大統領이 6日 하룻밤 만에 募金 行事를 통해 5050萬 달러(藥 683億 원)를 거둬들였다. 조 바이든 大統領이 지난달 28日 민주당 …

    • 2024-04-08
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • ‘자유의 여신상’도 흔들… 뉴욕 일대 4.8지진

    ‘自由의 女神像’도 흔들… 뉴욕 一帶 4.8地震

    世界에서 가장 有名한 ‘摩天樓 都市’이자 廣域圈 人口가 約 2000萬 名에 이르는 美國 最大 都市 뉴욕 一帶에 5日 規模 4.8 地震이 發生했다. 代表 名物 ‘自由의 女神像’은 勿論이고 맨해튼의 超高層 빌딩들이 剛하게 흔들리는 모습이 現地 소셜미디어에 續續 올라왔다. 비슷하거나 더 江…

    • 2024-04-08
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 美연준서 “금리 되레 올릴때” 목소리… 한은, 조기인하 어려워져

    美聯準서 “金利 되레 올릴때” 목소리… 韓銀, 早期引下 어려워져

    美國 中央銀行 聯邦準備制度(Fed·聯準)의 主要 人士들이 잇달아 基準金利 引上 必要性을 言及하고 있다. 美國의 3月 雇用市場이 월街 豫想을 웃도는 好調를 보이고 消費者物價 上昇 壓力이 쉽게 가라앉지 않으면서 市場 一角에서 期待했던 6月 金利 引下 可能性이 줄어들고 오히려 金利를 올려야…

    • 2024-04-08
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 뉴욕 4.8 지진에 자유의 여신상도 ‘흔들’…더 강한 지진 올수도

    뉴욕 4.8 地震에 自由의 女神像도 ‘흔들’…더 强한 地震 올수도

    世界에서 가장 有名한 ‘摩天樓 都市’이자 廣域圈 人口가 約 2000萬 名에 이르는 美國 最大 都市 뉴욕 一帶에 5日 規模 4.8 地震이 發生했다. 代表 名物 ‘自由의 女神像’은 勿論 맨해튼의 超高層 빌딩들이 剛하게 흔들리는 모습이 現地 소셜미디어에 續續 올라왔다. 비슷하거나 더 剛한 …

    • 2024-04-07
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “참을 수 없는 사랑스러움”…푸바오, WSJ 1면 장식

    “참을 수 없는 사랑스러움”…푸바오, WSJ 1面 裝飾

    3日 韓國을 떠나 中國으로 간 자이언트 판다 푸바오의 大型 寫眞이 5日(現地 時間) 美國 代表 經濟誌 월스트리트저널(WSJ)의 1面을 裝飾했다.이날 WSJ는 ‘참을 수 없이 사랑스러운 存在의 가벼움(The Unbearable Lightness of Being Adorable)’이라는 …

    • 2024-04-07
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 권도형, 美 궐석 민사재판서 패소…“투자자에게 테라 안정성 속여”

    권도형, 美 闕席 民事裁判서 敗訴…“投資者에게 테라 安定性 속여”

    暗號貨幣 테라·루나 暴落 事態의 核心 人物 권도형 테라폼랩스 代表(33)가 美國 證券當局의 告發로 인한 民事訴訟에서 敗訴했다. 이番 判決은 向後 그가 美國에서 刑事裁判을 받을 때도 相當한 影響을 미칠 것으로 보인다. 로이터通信 等에 따르면 5日(現地 時間) 뉴욕 南部聯邦法院 陪審員團은…

    • 2024-04-07
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “김일성은 소련이 만들어낸 가짜영웅”…美 정보기관 문건 공개

    “김일성은 蘇聯이 만들어낸 假짜英雄”…美 情報機關 文件 公開

    김일성 北韓 主席이 蘇聯이 만들어낸 ‘假짜 英雄’이라는 內容을 담은 美國 情報機關의 機密文書가 公開됐다. 美 中央情報局(CIA)은 1952年 美 國務部 情報機關이 作成한 機密 文件 ‘國家情報調査집 韓半島 便’을 最近 機密 解除해 一般에 公開했다. 報告書는 ‘金聖柱’라는 마적 頭目 出身…

    • 2024-04-07
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본