•  


日本|國際|東亞日報
날짜選擇
  • ‘역사 왜곡’ 日교과서 검정 추가 통과…정부, 주한일본대사 초치

    ‘歷史 歪曲’ 日敎科書 檢定 追加 通過…政府, 駐韓日本大使 招致

    日本 政府가 歪曲된 右翼 史觀에 기초한 自國 中學校 歷史 敎科書에 對해 19日 追加로 檢定을 通過시켰다. 이 敎科書는 日帝强占期 慰安婦 動員에 强制性이 없었고 韓半島 植民 支配가 近代化로 이어졌다는 內容을 담고 있다. 日本 文部科學省은 이날 “검정 決定이 未完了 된 2點의 申請 圖書에…

    • 4時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 日후쿠시마 오염수 5차 해양 방류 시작…내달 7일까지 7800t 방류

    日후쿠시마 汚染水 5次 海洋 放流 始作…來달 7日까지 7800t 放流

    日本 도쿄電力이 19日 午前 11時가 넘은 時刻 후쿠시마(福島) 第1 原子力發電所 汚染水(日本 政府 名稱 處理數)의 2次 年度 放流를 始作했다. 19日 現地 共營 NHK, 아사히신문 等에 따르면 도쿄電力은 이날 후쿠시마 第1 原電 汚染水 2次 年度 放流를 始作했다. 放流가 順調롭게 …

    • 9時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 오늘부터 후쿠시마 오염수 2차 연도 방류 시작…1년 간 5만4600t 바다로

    오늘부터 후쿠시마 汚染水 2次 年度 放流 始作…1年 間 5萬4600t 바다로

    日本 도쿄電力이 19日부터 후쿠시마(福島) 第1 原子力發電所 汚染水(日本 政府 名稱 處理數)의 2次 年度 放流를 始作할 豫定이다. 19日 니혼게이자이新聞(닛케이) 等에 따르면 도쿄電力은 지난 17日 후쿠시마 第1 原電 汚染水 2次 年度 放流를 19日부터 始作한다고 發表했다. 放流가…

    • 14時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [단독]한국인이 日올림픽대표 감독 맡은 셈… “韓日, 차이보다 공통점 더 많이 느껴”

    [單獨]韓國人이 日올림픽代表 監督 맡은 셈… “韓日, 差異보다 共通點 더 많이 느껴”

    世界 最大의 現代美術 祝祭이자 ‘美術 올림픽’으로 불리는 베니스 비엔날레가 17日(現地 時間) 事前 開幕한 가운데 日本 國家觀 藝術監督을 맡은 이숙경 英國 휘트워스美術館長(55)에게 關心이 集中되고 있다. 비엔날레에는 各 나라가 國家觀을 設置해 ‘競爭’하는데 마치 日本 올림픽 國家代表…

    • 21時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 日醫師 等 60名 “구글이 惡플 幇助” 集團訴

    日本 醫師 數十 名이 구글을 相對로 “구글맵에 실린 惡性 리뷰를 放置해 營業權을 侵害받았다”며 損害賠償을 請求하는 集團訴訟을 提起했다. 現地 言論들은 “글을 쓴 當事者가 아니라 서비스 플랫폼에 責任을 묻는 訴訟은 異例的”이라며 “어떤 判決이 나오더라도 國內外的으로 波長이 작지 않을 것…

    • 21時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 日 의사들 “구글맵, 악플 방치해 영업권 침해” 손배 청구

    日 醫師들 “구글맵, 惡플 放置해 營業權 侵害” 損賠 請求

    日本 醫師 數十 名이 구글을 相對로 “구글맵에 실린 惡性 리뷰를 放置해 營業權을 侵害받았다”며 損害 賠償을 請求하는 集團訴訟을 提起했다. 現地 言論들은 “글을 쓴 當事者가 아니라 서비스 플랫폼에 責任을 묻는 訴訟은 異例的”이라며 “어떤 判決이 나오더라도 國內外的으로 波長이 적지 않을 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 엔底에 되살아난 中國人 名品 사랑…日本서 루이비통 大擧 購入

    지난 1分期(1~3月)에 中國人들의 名品 사랑에 힘입어 프랑스 名品 브랜드 그룹 LVMH 母에 헤네시 루이비통의 中國發 需要가 10% 增加했다고 블룸버그통신이 18日 報道했다. 이들 中國 顧客은 낮은 엔貨를 利用해 日本에서 觀光하며 이들 物品을 購買한 것으로 나타났다. 루이비통, 돔…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “도박 빚 네가 갚아준 걸로 해줘”…오타니 통역사 뒷이야기

    “賭博 빚 네가 갚아준 걸로 해줘”…오타니 通譯士 뒷이야기

    뉴욕타임스(NYT)가 美國 메이저리그 슈퍼스타 오타니 쇼헤이(30 ·LA다저스)의 전 通譯士 미즈하라 잇페이의 不法 賭博 및 不法 送金 事件 뒷이야기를 公開했다. NYT는 13日(以下 現地時刻) 이番 스캔들을 搜査한 美聯邦檢察의 搜査 結果 等을 통해 미즈하라가 마지막까지 오타니를 回…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 정부 “일본 5차 방류 내일 실시…정부, 일본 분석기관 신뢰도 평가 중”

    政府 “日本 5次 放流 來日 實施…政府, 日本 分析機關 信賴度 評價 中”

    日本 도쿄 前歷이 오는 19日부터 후쿠시마 第1原子力發電所 汚染 處理數의 5次 海洋 放流를 開始한다. 도쿄電力 側이 汚染 處理數의 核種 分析 結果가 頂上이라고 밝힌 가운데 韓國과 中國 政府 等은 日本의 分析을 믿어도 되는지 信賴度 評價에 着手했다. 박구연 國務調整室 國務1次長은 1…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 50대 부부 유튜버 우리두리 “일본 전원생활이 궁금하세요?”[일본의 K유튜버]

    50代 夫婦 유튜버 우리두리 “日本 田園生活이 궁금하세요?”[일본의 K유튜버]

    日本에서 두 아들을 키우며 살고 있는 韓國人 50代 夫婦가 있다. 日本에서 13年 넘게 살았지만 胸襟을 터놓게 얘기할 수 있는 日本 사람은 생각보다 적다. 只今 살고 있는 日本 사이타마縣의 한 地域 마을은 2層짜리 田園住宅이 앞뒤로 빼곡이 들어선 곳이지만 그렇다고 이웃과의 往來는 거의…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 한미일 첫 재무장관 회의… 최상목 “금융불안 3국 협력 대응 필요”

    韓美日 첫 財務長官 會議… 최상목 “金融不安 3國 協力 對應 必要”

    美國을 訪問 中인 최상목 副總理 兼 企劃財政部 長官이 17日(現地 時間) 워싱턴에서 열린 史上 첫 韓美日 3國 財務長官 會議에서 “金融 側面의 不安에 對해 (韓美日) 3國이 協力해 積極 對應할 必要가 있다”고 强調했다. 崔 副總理는 이날 會議에서 “最近 몇 年間 地政學的 緊張과 衝突이…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • “부산서도 침대째 흔들”…일본 오이타 해역 규모 6.6 지진

    “釜山서도 寢臺째 흔들”…일본 오이타 海域 規模 6.6 地震

    17日 午後 11時 14分쯤 日本 오이타縣 오이타時 東쪽 74㎞ 海域에서 發生한 規模 6.6의 地震이 우리나라에서도 感知됐다.기상청은 이番 地震으로 釜山과 慶南, 慶北, 蔚山 地域에 震度 2의 흔들림이 傳達됐다고 밝혔다.소방에 따르면 釜山과 慶南에선 各各 58件과 27件 等 總 85件…

    • 2024-04-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 尹-기시다, 15분간 통화…北 대응 등 한일·한미일 공조 논의

    尹-기시다, 15分間 通話…北 對應 等 韓日·韓美日 共助 論議

    尹錫悅 大統領과 기시다 후미오 日本 總理가 17日 저녁 電話 會談을 갖고 韓美日 三角 共助 强化 方針을 再確認했다. 이番 電話 會談은 기시다 總理의 提案으로 成事됐다.대통령실에 따르면 尹 大統領과 기시다 總理는 이날 午後 7時부터 15分間 電話 通話를 가졌다.기시다 總理는 이番 訪美 …

    • 2024-04-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美유엔대사 “北감시 계속돼야…韓·日과 유엔 안팎서 모든 옵션 협의할 것”

    美유엔大使 “北監視 繼續돼야…韓·日과 유엔 안팎서 모든 옵션 協議할 것”

    “北韓의 不法 活動에 對한 監視는 繼續돼야 한다. 韓國, 日本, 立場이 비슷한(like-minded) 國家들과 유엔 안팎에서 모든 옵션을 協議해 나가겠다.” 訪韓 中인 린다 토머스-그린필드 駐 유엔 美國大使는 17日 서울 龍山區 아메리칸 디플로머시 하우스에서 열린 記者會見에서 이같은 …

    • 2024-04-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘사표 대신 내드립니다’… 日서 ‘퇴직대행 서비스’ 인기

    ‘辭表 代身 내드립니다’… 日서 ‘退職代行 서비스’ 人氣

    ‘退職代行 서비스’를 利用해 退社하는 日本 新入社員들이 늘고 있다. 入社한 지 한 달도 안 돼 退社하면서 直接 會社에 直接 알리지 않고 다른 사람을 통해 辭表를 내는 方式이다. 소셜미디어에서도 이를 素材로 한 揭示物이 널리 擴散되고 있다.17일 NHK放送에 따르면 도쿄의 한 退職代行 …

    • 2024-04-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • EU 이어 日도 ‘빅테크 플랫폼 감시법’ 도입…매출 20% 과징금 철퇴

    EU 이어 日도 ‘빅테크 플랫폼 監視法’ 導入…賣出 20% 課徵金 撤退

    事實上 애플과 구글을 겨냥한 日本版 ‘빅테크 플랫폼 監視 法案’이 이달 日本 國會에 提出될 展望이다. 지난달 유럽聯合(EU)李 ‘디지털市場法(DMA)’ 施行한데 이어, 日本도 이르면 內變부터 巨大 플랫폼 規制에 나서게 된다. 16日 아사히新聞은 “日本 政府가 이달 中 ‘스마트폰 소프트…

    • 2024-04-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 日외교청서 ‘독도 영유권’ 억지… 韓 “즉각 철회하라”

    日外交靑書 ‘獨島 領有權’ 억지… 韓 “卽刻 撤回하라”

    日本 政府가 ‘獨島는 日本 領土’라는 旣存의 억지 主張을 이어갔다. 16日 日本 外務省은 이날 閣議(國務會議)에 報告한 外交靑書에서 獨島를 두고 “歷史的 事實에 비춰 봐도, 國際法上으로도 日本 固有의 領土”라고 썼다. 日本은 每年 4月 自國 外交 活動, 對外 情勢에 對한 公式 立場을 …

    • 2024-04-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 日외교청서 “독도는 일본 영토”… 韓 “즉각 철회하라”

    日外交靑書 “獨島는 日本 領土”… 韓 “卽刻 撤回하라”

    日本 政府가 ‘獨島는 日本 領土’라는 旣存의 억지 主張을 이어갔다. 16日 日本 外務省은 이날 閣議(國務會議)에 報告한 外交靑書에서 獨島를 두고 “歷史的 事實에 비춰봐도,국제법상으로도 日本 固有의 領土”라고 썼다. 日本은 每年 4月 自國 外交活動, 對外 情勢에 對한 公式 立場을 담은 …

    • 2024-04-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 日도쿄전력, ‘동일본 대지진’ 운전 중단 원전 재가동 준비

    日도쿄電力, ‘東日本 大地震’ 運轉 中斷 原電 再稼動 準備

    日本 도쿄電力이 東日本 大地震 때 運轉을 中斷한 혼슈 니가타縣 가시와자키視 所在 가시와자키가리와(柏崎刈羽) 原子力發電所의 再稼動을 위해 原子爐 內에 核燃料를 넣는 作業을 始作했다고 도쿄新聞, 아사히신문이 16日 報道했다. 도쿄電力은 2011年 3月 후쿠시마 第1原電 事故 後, 첫 再…

    • 2024-04-16
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본