•  


映畫|演藝|東亞日報
날짜選擇
  • ‘노량’ 정재영 “명나라 언어 연기, 매일 4-5시간 씩 수개월 연습”

    ‘露梁’ 정재영 “明나라 言語 延期, 每日 4-5時間 씩 數個月 練習”

    俳優 정재영이 劇 中 明나라 將帥 役割을 위해 옛날 中國語로 모든 臺詞를 消化하며 겪은 어려움에 對해 밝혔다. 정재영은 19日 午前 서울 종로구 삼청동 한 카페에서 進行된 映畫 ‘露梁: 죽음의 바다’(監督 김한민) 關聯 뉴스1과의 인터뷰에서 “(出演을 놓고)고민하면서 걸린 部分은…

    • 2023-12-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 놀랍다, 이 흥행…고레에다 히로카즈 ‘괴물’ 30만명↑

    놀랍다, 이 興行…고레에다 히로카즈 ‘怪物’ 30萬名↑

    日本 巨匠 고레에다 히로카즈 監督의 새 映畫 ‘怪物’이 19日 30萬 觀客을 넘어섰다. 藝術·獨立映畫로 分類되는 作品 中에선 ‘스즈메의 門團束’ 以後 올해 두 番째로 累積 觀客 30萬名을 突破한 作品이 됐다. 映畫振興委員會와 미디어캐슬에 따르면, ‘怪物’은 이날 午前 8時께 30萬 …

    • 2023-12-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 900만이 본 ‘서울의 봄’, ‘범죄도시3’ 깨고 올해 최장기간 1위 신기록

    900萬이 본 ‘서울의 봄’, ‘犯罪都市3’ 깨고 올해 最長期間 1位 新記錄

    映畫 ‘서울의 봄’(監督 金性洙)이 올해 開封 韓國映畫 中 最長期間 박스오피스 1位 記錄을 達成했다. 19日 映畫振興委員會 統合電算網에 따르면 ‘서울의 봄’은 지난 18日에도 박스오피스 1位를 記錄, 開封 以後 27日 連續 박스오피스 頂上을 지켰다. 이는 올해 開封한 韓國映畫 中 …

    • 2023-12-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “43년간 기다렸다”…광주 찾은 황정민 눈물

    “43年間 기다렸다”…광주 찾은 황정민 눈물

    俳優 황정민이 光州에서 ‘서울의 봄’ 舞臺人事 途中 눈물을 흘렸다. 配給社 플러스엠엔터테인먼트가 18日 公開한 映像 속 황정민은 “一旦 罪悚하다”며 使命感을 가지고 이 作品에 臨했다“고 人事했다. 光州 市民들의 應援 文句를 보고 울컥했다. ”서울의 봄이 光州에 오길 43年 동안 기다…

    • 2023-12-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 티모시 샬라메 ‘웡카’, 개봉 첫 주 508억원 벌고 북미 박스오피스 1위

    티모시 샬라메 ‘웡카’, 開封 첫 週 508億원 벌고 北美 박스오피스 1位

    映畫 ‘웡카’(監督 폴 킹)가 北美 開封과 同時에 박스오피스 1位에 登極했다. ‘웡카’는 지난 15日 北美 開封과 同時에 박스오피스 1位에 登極했다. ‘웡카’는 가진 것은 달콤한 꿈과 낡은 帽子뿐인 ‘윌리 웡카’가 世界 最高의 초콜릿 메이커가 되기까지 旅程을 그린 스윗 어드벤처다.…

    • 2023-12-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘서울의 봄’ 900만 돌파…1000만 고지 ‘성큼’

    ‘서울의 봄’ 900萬 突破…1000萬 高地 ‘성큼’

    映畫 ‘서울의 봄’李 900萬 觀客 高地를 밟았다. 現在 興行稅라면 올해 안에 1000萬 觀客을 넘어서는 게 確實視 된다. 플러스엠엔터테인먼트와 映畫振興委員會에 따르면, ‘서울의 봄’은 18日 午前 11時께 900萬 觀客을 넘어섰다. 前날까지 累積 觀客數는 894萬名이었다. 올해 나…

    • 2023-12-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘레벨 문’ 배두나 “갓 쓴 여성 무사, 기분 좋은 일”…감독 “뿌리 존중”

    ‘레벨 文’ 배두나 “갓 쓴 女性 無事, 氣分 좋은 일”…監督 “뿌리 尊重”

    넷플릭스 映畫 ‘레벨 文(Rebel Moon): 파트1 불의 아이’ 主役들이 映畫에 對한 이야기를 傳했다. 엔터테인먼트 스트리밍 서비스 넷플릭스는 18日 ‘레벨 文: 파트1 불의 아이’의 日本 도쿄에서 進行한 懇談會 映像을 公開했다. 該當 懇談會에는 잭 스나이더 監督과 데보라 스나…

    • 2023-12-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 광주 찾은 정우성 “관객 선택이 ‘서울의 봄’ 의미 키웠다”

    光州 찾은 정우성 “觀客 選擇이 ‘서울의 봄’ 意味 키웠다”

    累積 觀覽客 數 900萬을 앞둔 映畫 ‘서울의 봄’ 出演 俳優들과 監督이 光州 市民을 만났다. 17日 午後 ‘서울의 봄’ 演出을 맡은 金性洙 監督과 俳優들은 舞臺人事를 위해 光州 西區 CGV터미널點을 찾았다. 舞臺人事에는 金 監督과 保安司令官 前頭光 役을 맡은 俳優 황정민, 수도…

    • 2023-12-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 지난달 극장가 한국영화 매출액·관람객 절반은 ‘서울의봄’

    지난달 劇場街 韓國映畫 賣出額·觀覽客 折半은 ‘서울醫봄’

    韓國 近現代史를 다룬 映畫 ‘서울의 봄’ 興行으로 지난달 劇場街 賣出과 觀覽客이 前年에 비해 늘어난 것으로 나타났다. 16日 映畫振興委員會에 따르면 지난 11月 國內 劇場街 全體 賣出額은 732億원으로, 前年 同月 對比 15.4%(98億원) 增加했다. 이는 코로나19 팬데믹 이전인…

    • 2023-12-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘괴물’ 주역 소야·히나타 내한…무대인사 전석 매진

    ‘怪物’ 主役 小野·히나打 來韓…舞臺人事 全席 賣盡

    映畫 ‘怪物’(監督 고레에다 히로카즈)의 두 主役들이 興行을 記念해 來韓한다.15일 配給社에 따르면 ‘怪物’ 속 미나토 役의 쿠로카와 小野, 料理 役의 히이라기 히나打가 오는 20日과 21日 兩日間 韓國을 찾는 가운데, 이들의 來韓 舞臺人事가 豫賣 오픈 1~2分 만에 全席 賣盡됐다.‘…

    • 2023-12-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘서울의 봄’ 상영관 앞에 ‘두더지 잡기’게임…조국 “내 제안 받았나”

    ‘서울의 봄’ 上映館 앞에 ‘두더지 잡기’게임…조국 “내 提案 받았나”

    서울 江南의 한 映畫館이 ‘서울의 봄’ 上映館 入口 앞에 ‘두더지 잡기’ 娛樂機器를 設置한 가운데, 曺國 前 法務部 長官은 소셜네트워크서비스(SNS)에 該當 消息을 共有했다. 14日 조 前 長官은 페이스북에 “이 映畫館이 日戰 저의 公開 提案을 받은 것인가?”라는 內容의 글과 함께…

    • 2023-12-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 1000만 향해 달린다 ‘서울의 봄’ 주말 900만 도전

    1000萬 向해 달린다 ‘서울의 봄’ 週末 900萬 挑戰

    映畫 ‘서울의 봄’이 開封 4週次 週末 900萬 觀客에 挑戰한다. 公開 1~3週次 때보다는 興行 動力이 多少 떨어져 있긴 하지만 現在 趨勢만 보면 900萬 觀客 高地를 밟는 게 可能할 것으로 보인다. ‘서울의 봄’은 14日 17萬8013名(映畫振興委員會 基準)을 追加, 累積 觀客數 …

    • 2023-12-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘스즈메의 문단속’ 특별판 개봉…신카이 마코토 감독 올해 세번째 내한 확정

    ‘스즈메의 門團束’ 特別版 開封…신카이 마코토 監督 올해 세番째 來韓 確定

    신카이 마코토 監督이 映畫 ‘스즈메의 門團束’ 特別版 開封을 맞이해 來韓한다. 오는 2024年 1月10日 映畫의 製作記를 담은 特別版을 開封하는 ‘스즈메의 門團束’은 偶然히 災難을 부르는 門을 열게 된 少女 ‘스즈메’가 日本 各地에서 發生하는 災難을 막기 위해 必死的으로 門을 닫아…

    • 2023-12-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘서울의 봄’, 23일째 1위 누적 772만명↑…800만 돌파 목전

    ‘서울의 봄’, 23日째 1位 累積 772萬名↑…800萬 突破 目前

    映畫 ‘서울의 봄’(監督 金性洙)의 疾走가 繼續되고 있다. 15日 映畫振興委員會 映畫館 入場券 統合 電算網에 따르면 ‘서울의 봄’은 지난 14日 하루 17萬8013名을 動員해 박스오피스 1位를 지켰다. 累積觀客數는 772萬9273名. ‘서울의 봄’은 1979年 12月12日 首都…

    • 2023-12-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이 영화, 오스카 휩쓸지도…‘가여운 것들’ 3월 공개

    이 映畫, 오스카 휩쓸지도…‘가여운 것들’ 3月 公開

    올해 美國 主要 施賞式에서 有力 首相 候補로 擧論되는 映畫 ‘가여운 것들’(原題:Poor Things)李 來年 3月 國內 公開된다. 월트디즈니컴퍼니코리아는 14日 이렇게 밝히며 첫 番째 豫告篇을 公開했다. ‘가여운 것들’은 ‘벨라 백스터’라는 女性의 이야기를 그린 作品으로 엠마 스톤…

    • 2023-12-14
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘노량’ 개봉 6일전 예매 10만장 돌파…‘명량’·‘한산’보다 빨라

    ‘露梁’ 開封 6日前 豫賣 10萬張 突破…‘明亮’·‘閑散’보다 빨라

    李舜臣 3部作 프로젝트의 大尾를 裝飾할 映畫 ‘露梁: 죽음의 바다’(監督 김한민)가 開封 一週日 前 事前 豫賣量 10萬 張을 넘어섰다. 14日 映畫振興委員會 映畫館入場券 統合電算網 集計에 따르면, ‘露梁: 죽음의 바다’는 開封 7日 前인 지난 13日 午後 10時30分께 事前 豫賣量 …

    • 2023-12-14
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘서울의 봄’, 22일 연속 1위 수성…750만 관객 돌파

    ‘서울의 봄’, 22日 連續 1位 守城…750萬 觀客 突破

    映畫 ‘서울의 봄’李 22日 連續 1位를 維持하며 750萬 觀客을 突破했다. 14日 映畫振興委員會 映畫館 入場券 統合電算網 集計에 따르면 ‘서울의 봄’은 지난 13日 하루 동안 18萬8751名의 觀客을 動員해 박스오피스 1位를 記錄했다. 이로써 이 作品은 지난달 22日 開封 뒤 22…

    • 2023-12-14
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 초콜릿 장수 된 샬라메…‘웡카’ 내년 1월31일 공개

    초콜릿 長壽 된 샬라메…‘웡카’ 來年 1月31日 公開

    俳優 티모시 샬라메가 主演한 映畫 ‘웡카’가 來年 1月31日 公開된다. 워너브러더스코리아는 13日 이렇게 밝히며 포스터를 公開했다. ‘웡카’는 2005年 公開된 映畫 ‘찰리와 초콜릿 工場’ 스핀오프 映畫다. ‘찰리와 초콜릿 工場’ 原作은 英國 作家 로알드 달이 1964年에 내놓은 東…

    • 2023-12-13
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘서울의 봄’, 12월12일에 약 20만명 관람…736만 돌파

    ‘서울의 봄’, 12月12日에 約 20萬名 觀覽…736萬 突破

    12月12日을 맞이한 映畫 ‘서울의 봄’李 20萬名 가까운 觀客을 動員하며 3週 連續 1位를 維持했다. 13日 映畫振興委員會 映畫館 入場券 統合電算網 集計에 따르면 ‘서울의 봄’은 지난 12日 하루 동안 19萬9975名의 觀客을 動員해 박스오피스 1位를 記錄했다. 이로써 이 作品은 지…

    • 2023-12-13
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘노량’ 김윤석 “이순신 연기, 부담이면서 영광…벅찬 순간”

    ‘露梁’ 김윤석 “李舜臣 延期, 負擔이면서 榮光…벅찬 瞬間”

    ‘露梁: 죽음의 바다’ 김윤석이 李舜臣 將軍을 延期하며 느낀 點에 對해 이야기했다. 12日 서울 송파구 신천동 롯데시네마 롯데월드타워에서는 映畫 ‘露梁: 죽음의 바다’(監督 김한민/以下 ‘露梁’)의 言論市社會가 進行됐다. 이날 자리에는 김한민 監督을 비롯해 김윤석, 백윤식, 정재영…

    • 2023-12-12
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본