•  


東亞日報
날짜選擇
  • 新世界百 “江南店 슈퍼 2倍 擴大”

    신세계백화점이 江南店 슈퍼마켓 賣場을 擴張한다. 21日 流通業界에 따르면 신세계백화점은 360坪인 江南店 슈퍼마켓을 600坪까지 擴大해 올해 末 리뉴얼 開店할 豫定이다. 江南店은 擴大 開店과 함께 生産量이 적어 山地에서만 主로 消費되던 一部 조개類와 濟州 海女가 잡은 水産物을 선보일 …

    • 2024-04-22
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 한국 2월 먹거리물가 상승률 7% 육박…OECD 3위

    韓國 2月 먹거리物價 上昇率 7% 肉薄…OECD 3位

    올 2月 韓國의 食料品과 飮料 物價 上昇率이 7%에 肉薄하며 經濟協力開發機構(OECD) 35個國 中 세 番째로 높은 것으로 나타났다. 먹거리 物價 오름 幅이 OECD 平均 水準을 넘어선 것도 2年 3個月 만에 처음이다. 主要國에선 러시아-우크라이나 戰爭으로 인한 食品 物價 上昇勢가 週…

    • 2024-04-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “치열해지는 저도수 경쟁”…롯데칠성 ‘처음처럼’ 16도로 낮춘다

    “熾烈해지는 豬島수 競爭”…롯데칠성 ‘처음처럼’ 16度로 낮춘다

    最近 持續되는 燒酒의 豬島수 競爭에 롯데칠성음료의 代表 燒酒 브랜드 ‘처음처럼’도 알코올 度數를 낮춘다. 21日 業界에 따르면 롯데칠성음료는 처음처럼 리뉴얼을 準備中인 것으로 알려졌다. 이르면 이달 末 或은 5月 斷行할 것으로 豫想되는 이番 리뉴얼은 알코올 度數를 旣存 16.5度에서…

    • 2024-04-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 화끈하게 붙어볼까?… 해외까지 사로잡은 ‘빨간 맛’[동아리]

    화끈하게 붙어볼까?… 海外까지 사로잡은 ‘빨간 맛’[동아리]

    ‘東亞’닷컴 ‘里’뷰(Review)는 直接 體驗한 ‘顧客經驗’을 생생하게 傳達합니다. 製品이나 空間, 文化, 藝術 等 우리 周邊 모든 顧客經驗을 다룹니다.식품업계에는 ‘不景氣일수록 매운 飮食이 잘나간다’는 俗說이 있다. ‘韓國人의 소울 푸드’라고 불리는 라면은 特히 더 그렇다.본래 禹…

    • 2024-04-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 휘발유 5개월만에 1700원 돌파, 물가관리 빨간불

    揮發油 5個月만에 1700원 突破, 物價管理 빨간불

    이란에 對한 이스라엘의 反擊으로 中東發 危機가 高調되면서 政府 經濟팀에 非常이 걸린 모습이다. 高金利 속에 원-달러 換率이 치솟고 高油價까지 겹치면서 物價 管理에도 빨간불이 켜졌다. 19日 최상목 副總理 兼 企劃財政部 長官(寫眞)은 美國 워싱턴에서 畫像으로 緊急 對外經濟點檢會議를 열었…

    • 2024-04-20
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 유니클로, 오프라인 매장 확대… 이달에만 동탄·서광주서 2곳 오픈

    유니클로, 오프라인 賣場 擴大… 이달에만 東灘·서광주서 2곳 오픈

    유니클로가 國內 오프라인 賣場을 積極的으로 擴大하면서 攻擊的인 經營을 이어가고 있다. 지난달 스타필드 水原店에 이어 이달에만 2곳을 追加로 오픈한다. 日本 製品 不買와 코로나19 팬데믹(世界的 大流行) 餘波로 한때 110餘個 水準으로 줄었던 國內 賣場 數는 어느덧 130個로 늘어나게 …

    • 2024-04-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “공실 소유 건물주 출점률 증가세” …작심스터디카페, 신정동에 신규 오픈 예정

    “空室 所有 建物主 出店率 增加勢” …作心스터디카페, 신정동에 新規 오픈 豫定

    國內 讀書室·스터디카페 브랜드 '作心'李 建物主, 商家週 中心 創業率을 持續的으로 높여가고 있는 가운데, 作心은 서울 양천구 신정동에 空室을 保有한 建物主와 出店 契約을 締結하고 新規 地點을 오픈하기로 했다고 밝혔다. 業體에 따르면 ‘作心’스터디카페는 支店의 ‘大型化’와 ‘프리미엄…

    • 2024-04-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 노이스(NOICE), 박서준과 일본 시부야백화점 팝업 스토어 오픈

    노이스(NOICE), 박서준과 日本 시부야百貨店 팝업 스토어 오픈

    노이스(NOICE)가 日本 現地 도쿄 시부야 파르코 百貨店에서 팝업 行事를 進行하며 日本 市場 攻掠에 나선다. 이番 팝업은 5月 11日부터 16日까지 시부야 百貨店에서 進行되며, 오직 日本에서만 販賣하는 익스클루시브 아이템과 24SS 컬렉션까지 선보인다. 노이스는 올해부터 …

    • 2024-04-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 해태아이스'마루', ‘마루는 강쥐’와 콜라보

    獬豸아이스'마루', ‘마루는 江쥐’와 콜라보

    獬豸아이스 마루 브랜드가 人氣 네이버웹툰 '마루는 江쥐'와 協業을 進行한다고 19日 밝혔다. 獬豸아이스의 마루 스틱바, 샌드, 카톤, 미니컵 等 總 10種의 製品은 마루는 江쥐 캐릭터가 揷入된 패키지 디자인을 適用한다. 마루 샌드 製品에는 總 18種의 마루는 江쥐 캐릭터 씰스티커가 …

    • 2024-04-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 오뚜기, '제품 점자 표기' 이벤트, 장애인 권익 증진에 앞장서는 행보

    오뚜기, '製品 點字 表記' 이벤트, 障礙人 權益 增進에 앞장서는 行步

    오뚜기는 제44회 障礙人의 날(4月 20日)을 맞아 18日 SNS 이벤트를 열었다. 容器 속 點字의 뜻을 맞히는 이벤트다. 오뚜기의 製品에 點字 表記를 넣는 等을 비롯해 障礙人 權益 增進에 앞장서는 오뚜기의 行步가 다시금 알려졌다. 오뚜기는 컵라면의 물 붓는 線을 認知하기 어렵…

    • 2024-04-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 류현진도 선물한 대전 토종 빵집 ‘성심당’, 파리바게뜨·뚜레쥬르 눌렀다

    柳賢振도 膳物한 大田 土種 빵집 ‘성심당’, 파리바게뜨·뚜레쥬르 눌렀다

    大田 土種 빵집 브랜드 ‘성심당’이 지난해 300億 원臺 營業利益을 내면서 全國區 프랜차이즈 企業 파리바게뜨와 뚜레쥬르를 넘어섰다. 賣出額도 프랜차이즈를 除外한 單一 빵집 브랜드로는 처음 1000億 원을 넘겼다.18일 金融監督院 電子公示시스템에 따르면 성심당을 運營하는 로쏘의 지난해 …

    • 2024-04-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 홈쇼핑서 인기 상품…잘 나가는 ‘미니 굴착기’, 비결은?

    홈쇼핑서 人氣 商品…잘 나가는 ‘미니 掘鑿機’, 祕訣은?

    國內 歸農 人口가 늘어나며 農家에서 主로 使用하는 小型 掘鑿機 販賣가 늘고 있다. 18日?HD現代인프라코어에 따르면 2019年부터 지난해까지 5年 동안 掘鑿機 브랜드 ‘디벨론’ 3種(1.7t, 3t, 3.5t) 販賣量은 總 1941代다. 2019年(178代), 2020年(328代), …

    • 2024-04-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 신라호텔 망고빙수 10만원 넘는다…작년보다 4.1% 올라

    新羅호텔 망고氷水 10萬원 넘는다…작년보다 4.1% 올라

    럭셔리 氷水의 先頭 走者 신라호텔의 代表 메뉴 ‘애플망고氷水’가 올해 10萬 원을 넘어설 展望이다. 18日 호텔業界에 따르면 서울 신라호텔은 26日부터 라운지&바 ‘더 라이브러리’에서 애플망고 氷水를 販賣할 豫定이다. 올해 애플망고氷水 價格은 10萬 2000원으로 調律됐다. …

    • 2024-04-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 총선 끝나자 김 가격 20%↑… 밥상물가 줄인상 신호탄

    總選 끝나자 金 價格 20%↑… 밥床物價 줄引上 信號彈

    밥飯饌으로 즐겨 먹는 調味김 價格이 一齊히 오르기 始作했다. 金 需要 增加로 原初값이 暴騰하며 調味김 市場 占有率 5位 안에 드는 中堅業體 3곳이 價格 引上에 나섰다. 카카오 國際價格도 連日 最高價를 이어가면서 초콜릿 製造社들도 關聯 製品 價格을 引上했다. 그동안 價格 引上에 躊躇했던…

    • 2024-04-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 농협경제지주, 장애인의 날 맞아 '마음 나눔' 봉사활동

    農協經濟支柱, 障礙人의 날 맞아 '마음 나눔' 奉仕活動

    農協經濟支柱는 지난 17日 서울 瑞草區 所在 까리따스 傍輩綜合社會福祉館에 訪問해 障礙人과 함께하는 奉仕活動 및 마음나눔 行事를 進行했다고 18日 밝혔다. 行事에 參與한 職員 15餘名은 4月 20日 障礙人의 날을 맞아 職業訓鍊을 받고 있는 發達障礙人들과 찹쌀떡 만들기 活動을 進行했다…

    • 2024-04-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 오뚜기 ‘진비빔면’ 용기면 출시

    오뚜기 ‘眞비빔麵’ 勇氣面 出市

    오뚜기가 ‘眞비빔麵’ 勇氣面을 出市했다고 18日 밝혔다. 오뚜기는 “眞비빔麵의 主要 取食層인 2034 젊은층을 겨냥해 캠핑, 旅行 等 다양한 狀況에서 언제 어디서나 簡便하게 調理하고 携帶하기 容易하도록 했다”며 出市 背景을 밝혔다. 眞비빔麵 勇氣面은 封止面과 마찬가지로 冷비빔麵…

    • 2024-04-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 하티스트, 론칭 5주년 기념 신상품 출시

    하티스트, 론칭 5周年 記念 新商品 出市

    三星物産 패션部門의 브랜드 하티스트는 론칭 5周年을 記念해 5周年 記念 限定 製品을 出市하고 障礙認識 改善을 위한 캠페인을 進行한다고 18日 밝혔다. 하티스트는 모두가 누릴 수 있는 패션을 志向하며, 機能成果 디자인을 모두 갖춘 유니버설 디자인을 선보이는 브랜드다. 2019年 4月2…

    • 2024-04-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 오설록, '아모레퍼시픽 서성환 100년' 리미티드 에디션 해차 출시

    吳說錄, '아모레퍼시픽 서성환 100年' 리미티드 에디션 解車 出市

    아모레퍼시픽의 車 브랜드 吳說錄이 해車를 '아모레퍼시픽 서성환 100年' 리미티드 에디션으로 선보인다고 18日 밝혔다. 해車는 每年 봄 茶나무의 새싹을 菜葉海 限定 數量만을 生産하는 것으로 菜葉 直後 保管期間 없이 加工해 新鮮함은 勿論 봄철에만 즐길 수 있는것으로 알려졌다. 올해 …

    • 2024-04-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 미백순수, 올데이 스킨케어 라인 ‘데이 앤 나이트’ 크림 2종 출시

    美白純粹, 올데이 스킨케어 라인 ‘데이 앤 나이트’ 크림 2種 出市

    낮과 밤 皮膚變化에 따라 成分 달리한 것이 特徵 美白純粹가 ‘데이 앤 나이트’ 크림 2種을 새롭게 出市했다. 낮과 밤 皮膚變化에 따라 데이크림과 나이트크림으로 成分을 달리한 것이 特徵이다. 美白純粹에 따르면 데이크림은 水分촉촉 레시피를 통해 皮膚를 촉촉하게 保護하고 皮膚결 改善…

    • 2024-04-18
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본