•  


東亞日報
날짜選擇
  • 피부를 위해 자연 유래 성분 담았다

    皮膚를 위해 自然 由來 成分 담았다

    알로에 專門 企業 그린알로에(代表理事 정광숙)의 코스메틱 브랜드인 ‘알로에스테’는 化粧品의 베이스로 含有되는 정제수 代身 全 製品에 에센스 原料인 라벤더數를 含有했다. 化粧品의 保存 成分도 파라벤과 같은 合成 成分을 排除하고 베리類에서 抽出한 自然 由來 成分으로 構成해 皮膚 安定化를 …

    • 2024-04-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 면역력까지 신경 쓴 알로에베라겔

    免疫力까지 神經 쓴 알로에베라겔

    健康機能食品 專門 企業 그린알로에(代表理事 정광숙)의 ‘그린프리미엄베라골드400’은 알로에베라겔 汁液 400%를 含有한 製品으로 免疫多糖體를 하루 300㎎까지 攝取할 수 있어 免疫細胞 活性化에 도움을 주고 있다. 이 製品은 식약처로부터 免疫力 增進, 皮膚 健康, 腸 健康의 機能性을 人…

    • 2024-04-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 난방매트 문화, 국내를 넘어 세계로

    暖房매트 文化, 國內를 넘어 世界로

    國民的인 사랑을 받고 있는 電氣·溫水매트 브랜드 ‘일월’은 昨年부터 美國 大都市인 LA, 시카고, 시애틀 等에서 큰 關心을 받으며 成長勢를 이어 가고 있다. 美國의 安全 規格 開發 機關이 提供하는 UL 認證을 獲得해 美國 消費者들이 安心하고 製品을 經驗해 볼 수 있게 됐으며 많은 支持…

    • 2024-04-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 무료버스 타고 ‘산소카페’로 놀러오세요

    無料버스 타고 ‘酸素카페’로 놀러오세요

    慶北 靑松郡에는 世上에서 가장 큰 카페가 있다. 全體 軍 面積의 82%를 차지하는 山林地域에 우뚝우뚝 선 큰 나무들이 쉼 없이 酸素를 뿜어내는 靑松은 酸素 카페다. 그래서 靑松의 都市 브랜드는 ‘酸素카페 靑松郡’이다. 靑松郡은 깨끗하고 맑아 治癒와 쉼을 떠올리게 하는 酸素카페 靑松郡 …

    • 2024-04-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 지리산 청정 자연이 만든 명품 곶감

    智異山 淸淨 自然이 만든 名品 곶감

    慶南 山淸郡은 곶감 分野 全國 最初로 地理的標示 登錄(2006年 6月 9日, 山林廳 第3號)을 完了하고 生産 施設 現代化 支援을 통해 消費者가 믿고 安全하게 먹을 수 있는 곶감을 生産하고 있다. 山淸곶감의 主原料 芡仁 山淸高宗柹는 2016年부터 2023年까지 8年 連續 大韓民國 代表 …

    • 2024-04-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 품질인증제도 마련해 양돈 농가 관리

    品質認證制度 마련해 養豚 農家 管理

    ‘포크밸리韓豚’은 돼지를 뜻하는 ‘pork’와 溪谷을 뜻하는 ‘valley’의 合成語로 ‘養豚마을’을 意味하는 浮輕養豚농협의 韓豚 代表 브랜드다. 포크밸리韓豚은 마트, 食堂, 精肉店 等 600餘 個 店鋪와 去來하며 月 5萬 마리 規模의 物量을 全國으로 流通하고 있다. 高品質 돼지고기 …

    • 2024-04-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 밀양국밥 한그릇에 담긴 80년의 역사

    密陽국밥 한그릇에 담긴 80年의 歷史

    密陽돼지국밥은 1938年 密陽의 務安 場터에서부터 始作돼 現在 80年이 넘는 歷史와 傳統을 이어오고 있다. 돼지 뼈나 소뼈로 津하게 우려낸 肉水에 돼지 수肉과 밥을 말아 부추김치나 깍두기를 얹어 먹는 密陽돼지국밥은 담백하고 津한 肉水로 오랜 時間 사랑받고 있는 飮食이다. 密陽돼지국밥은…

    • 2024-04-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • “기업 유치 전념… 첨단산업도시 아산으로”

    “企業 誘致 專念… 尖端産業都市 牙山으로”

    忠南 아산시는 ‘글로벌 産業 經濟都市 位相 定立’이라는 目標 아래 投資 誘致에 邁進해 온 結果 지난해 5兆5127億 원의 企業 誘致 實績을 達成했다. 이는 2022年 2兆2901億 원의 2.5倍에 達하는 놀라운 數値다. 아산시는 2020年부터 企業 誘致 專擔 組織을 新設하고 全國 各地…

    • 2024-04-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • “울진 원자력수소 국가산단, 탄소중립 첫걸음”

    “蔚珍 原子力水素 國家産團, 炭素中立 첫걸음”

    慶北 蔚珍郡은 지난해 蔚珍 原子力水素 國家産團(以下 ‘蔚珍 國家産團’) 候補地로 指定된 後로 國家産團 造成 事業 施行者 選定, 相生 協約 締結, 新規 國家産團 企業 說明會, 基本 協約 締結 等을 速度感 있게 推進했다. 그 結果 政府에서 豫備妥當性調査 免除 推進을 發表해 蔚珍郡은 6個의…

    • 2024-04-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 기업 하기 좋은 도시 충주, 12년 연속 영예

    企業 하기 좋은 都市 忠州, 12年 連續 榮譽

    忠北 충주시는 企業 中心의 積極 行政과 各種 인프라 支援 等 企業 競爭力 强化를 위한 行政·財政的 支援을 擴大해 2013年 以後 12年 連續 對象에 選定되며 企業 하기 좋은 代表 都市로 자리 잡았다. 충주시는 現在 東忠州 산단, 드림파크 産團 等 用地를 적기에 供給하고자 追加 産業團地…

    • 2024-04-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 2000년 간 밤 재배… 브랜드 가치 강화

    2000年 간 밤 栽培… 브랜드 價値 强化

    2000年의 밤 栽培 歷史를 자랑하는 公主는 2100餘 農家가 每年 全國 生産量의 17%인 約 7000t의 알밤을 生産하고 있는 國內 代表 主産地다. 公州알밤은 낮과 밤의 日較差가 커서 糖度가 높고 貯藏性이 뛰어나 오래 保管할 수 있는 特徵을 갖고 있다. 또한 비타민, 마그네슘, 칼륨…

    • 2024-04-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 유일한 홍삼특구 진안 “최상급 품질 자랑”

    唯一한 紅蔘特區 鎭安 “最上級 品質 자랑”

    國內 唯一의 紅蔘特區인 全北 鎭安郡이 紅蔘 製品 共同 브랜드로 開發한 ‘眞안홍삼’이 ‘2024 大韓民國 代表브랜드 對象’을 受賞했다. 鎭安紅蔘은 日較差가 크고 서늘한 鎭安高原에서 자란 人蔘으로 만들어 사포닌과 진세노사이드 成分 含量이 豐富하고 免疫力이 卓越해 最上級 品質을 자랑하고 있…

    • 2024-04-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • ‘효자’ 산청딸기로 1300억 원 매출 달성

    ‘孝子’ 山淸딸기로 1300億 원 賣出 達成

    智異山이라는 天惠의 自然條件을 안고 있는 慶南 山淸은 경호강, 덕천강, 양천江 3大 講義 發達에 依해 自然的으로 形成된 沖積土의 地理的 特性을 가지고 있다. 智異山 골바람의 影響으로 여름에는 시원하고 겨울에는 따뜻한 氣候로 低溫性 作物인 딸기 生育에 아주 적합한 環境 條件을 갖추고 있…

    • 2024-04-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 청송의 재배 노하우로 완성한 ‘황금사과’

    靑松의 栽培 노하우로 完成한 ‘황금사과’

    慶北 靑松郡은 단단하고 달콤한 靑松沙果로 有名하다. 靑松沙果 맛의 祕密은 日較差에 있다. 靑松謝過는 낮과 밤의 日較差가 13度가 넘는 海拔 240m 以上의 山地에서 栽培된다. 氣溫差가 急激하게 달라지는 낮과 밤 동안 謝過는 다음 世代를 위해 本能的으로 營養分을 貯藏하는 活動을 反復하면…

    • 2024-04-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 귀농 준비부터 정착까지 맞춤 지원

    歸農 準備부터 定着까지 맞춤 支援

    歸農歸村의 메카로 자리매김하고 있는 忠北 丹陽郡은 小白山과 丹陽江이 어우러진 天惠의 自然環境과 由緖 깊은 歷史와 文化의 고장이며 山村과 農村의 볼거리, 먹거리가 豐盛한 最高의 힐링地로 脚光받고 있다. 特히 지난해 KTX-이음 運行으로 서울까지 所要 時間이 1時間 20分 前後로 首都圈에…

    • 2024-04-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 담백한 맛과 향이 일품인 영덕대게

    담백한 맛과 香이 一品인 盈德대게

    慶北 盈德郡은 自然이 아름답고 特産物이 豐富한 天惠의 고장이다. 特히 뛰어난 맛과 香氣로 오랜 歲月 食道樂家에게 즐거움을 膳賜해 온 盈德대게는 우리나라 水産物의 代表 브랜드로 자리 잡았다. 高麗 太祖 23年(西紀 940年) 王建이 醴酒(盈德郡 영해면) 地域을 巡視했을 때 盈德대게가 수…

    • 2024-04-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 임실N치즈, 저지종 원유로 고품질화

    任實N치즈, 저지종 原乳로 高品質化

    이제는 치즈 하면 任實이다. 任實N치즈는 1967年 大韓民國 最初로 치즈 生産에 成功하면서 50年이 넘는 歷史와 傳統을 이어오고 있다. 任實치즈농협을 비롯한 12個의 乳加工 業體가 50餘 酪農街의 4000餘 마리 젖소에서 生産된 新鮮한 1等級 原乳를 韓國人의 입맛에 맞게 다양한 치즈와…

    • 2024-04-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 포항시 “이차전지 투자 특별시 조성”

    浦項市 “二次電池 投資 特別市 造成”

    慶北 포항시는 ‘2050 電池報國(電池報國) 都市 浦項 實現’이라는 長期 目標를 세우고 二次電池 投資 特別市 造成, 浦項型 배터리 産業 革新 生態系 構築, 現場 中心 産學硏 거버넌스 强化라는 3大 戰略을 達成하기 위해 總力을 기울이고 있다. 포항시는 2050 電池報國 主要 課題로 ①美…

    • 2024-04-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 브랜드-문화-스포츠 등 전 분야서 두각… 세계로 가는 한국기업

    브랜드-文化-스포츠 等 全 分野서 頭角… 世界로 가는 韓國企業

    大韓民國 代表브랜드 對象 選定委員會가 2024 代表 브랜드를 17日 發表했다. 東亞닷컴, 韓經닷컴, iMBC가 共同 主催하고 동아일보, 한국경제신문이 後援하는 ‘大韓民國 代表브랜드 對象’은 올해로 19回를 맞이한 代表的인 브랜드 施賞·評價 行事다. 大韓民國 代表브랜드 對象은 브랜드에 …

    • 2024-04-17
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 농협, 정부지원 사업 활용 농·축협에 교육지원 강화

    農協, 政府支援 事業 活用 弄·畜協에 敎育支援 强化

    農協 人材開發院은 地域 弄·畜協에 對한 敎育支援을 强化하고자 한국금융연수원과 지난 15日 政府支援 패키지購讀型 遠隔訓鍊 參與 活性化를 爲한 業務協約(MOU)을 締結했다고 16日 밝혔다. 농협과 協約을 맺은 ’패키지購讀型 遠隔訓鍊’은 韓國産業人力工團에서 中小企業 等에 對한 訓鍊參與를…

    • 2024-04-16
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본