•  


東亞日報
날짜選擇
  • 사망 4년 지났는데 멀쩡한 ‘기적의 수녀’에…미국인 ‘순례 행렬’

    死亡 4年 지났는데 멀쩡한 ‘奇跡의 修女’에…미국인 ‘巡禮 行列’

    한 修女의 屍身이 4年이 지나도록 腐敗하지 않아 ‘미주리州의 奇跡’이라 불리며 數萬 名에 達하는 巡禮者들이 每日같이 美國의 한 修女院을 찾고 있다. 29日(現地時間) 뉴욕포스트 等에 따르면 美國 中西部 미주리州와 캔자스주에 걸쳐 있는 캔자스시티 隣近 베네딕토 마리아 修女會의 ‘베네…

    • 2023-05-30
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “남녀 차별이 설마 하나님의 뜻일 리가 있을까요?”

    “男女 差別이 설마 하나님의 뜻일 理가 있을까요?”

    “男女 差別이 설마 하나님의 뜻일 理가 있을까요?” 지난 25日 서울 永登浦區 汝矣島純福音敎會(擔任牧師 李榮薰)에서 女性 牧師 47名이 大擧 誕生했다. 이렇게 많은 數의 女性 牧師가 한꺼번에 輩出된 것은 韓國 敎會 歷史上 처음이다. 이날 牧師 按手를 받은 金明熙 汝矣島순복음교회 國際新…

    • 2023-05-30
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 걷는 맛과 마음의 위안을 찾아… 울주 천주교 순례길 걸어볼까

    걷는 맛과 마음의 慰安을 찾아… 蔚州 天主敎 巡禮길 걸어볼까

    돌담 위에 핀 꽃들. 모퉁이를 도니 모내기가 한창인 논이 펼쳐졌다. 여기에 파란 하늘과 뭉게구름, 새들의 지저귐은 덤. 한가로운 農村 마을을 누비며 호젓한 山길을 걷는 맛이 그만이다. 나를 찾는 旅行이 人氣인 요즘, 24日 記者가 찾은 ‘울주 天主敎 巡禮길’은 걷는 맛과 마음의 慰安을…

    • 2023-05-29
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 김기현·이재명 “‘자타불이’로 국민 화합해야”…이정미 “尹 초심 찾아야”

    金起炫·李在明 “‘自他불이’로 國民 和合해야”…이정미 “尹 初心 찾아야”

    與野의 代表가 27日, 불기 2567年 ‘부처님 오신 날’을 맞아 나와 남이 둘이 아니라 하나라는 뜻의 ‘自他불이(自他不二)’로 國民 統合을 이뤄나가겠다는 意志를 다졌다. 國民의힘 金起炫 代表는 이날 自身의 페이스북을 통해 “國民의힘은 부처님의 自他불이(自他不二)의 가르침을 잊지 않…

    • 2023-05-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “자비의 등불로 상처 입는 사람들을 위로해야”

    “慈悲의 燈불로 傷處 입는 사람들을 慰勞해야”

    “오늘 우리가 밝힌 慈悲의 燈불은 挫折의 傷處를 입는 사람들을 慰勞하고, 傲慢해진 사람들에게는 會心의 눈을 뜨고, 自己를 낮추게 하는 河心(下心)의 燈불이 돼야 합니다.” 불기 2567年 부처님오신날인 27日 서울 종로구 曹溪寺에서 열린 奉祝法要式에서 大韓佛敎曹溪宗 宗正 盛波 스님은 …

    • 2023-05-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 尹 “부처님의 자비 광명, 국민 모두에게 함께하길”

    尹 “부처님의 慈悲 光明, 國民 모두에게 함께하길”

    尹錫悅 大統領이 ‘부처님 오신 날’인 27日 “부처님의 慈悲와 光明이 國民 모두에게 함께하길 바란다”고 傳했다. 尹 大統領은 이날 페이스북에 올린 祝電 形式의 記念 메시지에서 “불氣 2557年 부처님 오신 날을 奉祝한다”며 이같이 밝혔다. 尹 大統領은 “부처님의 慈悲 精神이 우리 …

    • 2023-05-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “한국 순교자들처럼 넘어져도 일어설 수 있는 용기” 교황 언급 화제

    “韓國 殉敎者들처럼 넘어져도 일어설 수 있는 勇氣” 敎皇 言及 話題

    프란치스코 敎皇이 大韓民國 最初의 司祭이자 2021 유네스코 世界記念人物로 選定된 金大建 神父를 言及해 話題가 되고 있다. 26日 唐津市에 따르면 敎皇은 지난 24日(現地時間) 바티칸 聖 베드로 廣場에서 열린 需要 一般謁見에서 金大建 神父를 言及하며 “韓國 殉敎者들처럼 넘어져도 일…

    • 2023-05-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 축구공 손으로 잡고, 몸싸움 밀리자 울고…‘동심 폭발’ 동자승 축구대회

    蹴球공 손으로 잡고, 몸싸움 밀리자 울고…‘동심 爆發’ 童子僧 蹴球大會

    童子僧이 蹴球 規定을 몰라서 손으로 蹴球공을 잡고, 몸싸움에 밀리자 주저앉아 울어버리는 等 어린이 蹴球大會는 童心 그 自體였다.제1회 曹溪寺 天眞佛倍 어린이 蹴球大會 ‘來日은 蹴球王’이 지난 24日 曹溪寺 境內 白松 앞마당에서 열렸다. 이番 大會는 부처님오신날을 맞아 ‘蓮꽃단팥빵’을 …

    • 2023-05-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 도난 불교문화유산 32점 고불식…부처님 오신 날 제자리로 간다

    盜難 佛敎文化遺産 32點 古佛式…부처님 오신 날 제자리로 간다

    도난당했던 不和와 佛像 32 點이 부처님 오신 날을 맞아 全國 寺刹 14곳으로 돌아갈 準備를 마쳤다. 大韓佛敎曹溪宗은 23日 서울 종로구 한국불교역사문화기념관에서 열린 佛敎文化遺産 32點 還收 古佛式을 進行했다. 曹溪宗 總務院長 軫憂 스님은 이날 古佛式에서 “부처님오신날을 앞두…

    • 2023-05-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “경전의 꽃 화엄경, 혼자 알고 있기 아까워서… ”

    “經典의 꽃 華嚴經, 혼자 알고 있기 아까워서… ”

    “이 좋은 걸 혼자만 알고 있기가 아까워서….” ‘佛經의 綜合版’이라 불리는 華嚴經(華嚴經). 分量이 厖大한 데다 內容도 難解해 혼자서는 그 참뜻을 제대로 알기가 힘들다. 오죽하면 出嫁한 僧侶조차 끝까지 다 읽은 사람이 드물다는 말이 나올까. ‘大方廣佛華嚴經(大方廣佛華嚴經·華嚴經…

    • 2023-05-23
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • ‘영산회상도’ 등 도난 불교문화재 32점 환수

    ‘靈山會上度’ 等 盜難 佛敎文化財 32點 還收

    慶北 浦項市 보경사의 ‘靈山會上度(靈山會上圖)’를 비롯해 全國 14個 寺刹에서 도난당했던 不和 11點과 佛像 21點이 지난달 大韓佛敎曹溪宗으로 돌아왔다. 還收된 佛敎文化財 總 32點 中에는 會話·歷史·學術的 價値가 뛰어난 傑作들이 包含됐다. 1999年 보경사에서 盜難當한 靈山會上度…

    • 2023-05-23
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 목회자도 ‘여성 시대’…49명 중 47명 배출 韓 교회 사상 처음

    牧會者도 ‘女性 時代’…49名 中 47名 排出 韓 敎會 史上 처음

    改新敎 牧師도 女性 時代를 열고 있다. 汝矣島純福音敎會에서 올해 韓國敎會 歷史上 最多 女性 牧師가 誕生했다. 汝矣島純福音敎會에 따르면 올해 按手를 받는 49名 牧師 中 男子는 單 2名이며, 나머지 47名이 모두 女性이다. 오는 25日 大聖殿에서 2023年 牧師 안수식 및 任職예…

    • 2023-05-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 도난 불상 21점과 불화 11점…제자리로 돌아간다

    盜難 佛像 21點과 不和 11點…제자리로 돌아간다

    浦項 보경사 靈山會上度, 求禮 泉隱寺 帝釋天賞과 羅漢像 等 1988年부터 2004年까지 全國 寺刹에서 盜難됐다가 되찾은 佛敎文化遺産이 제자리로 돌아간다. 文化財廳(廳長 최응천)은 回收한 不和 11點과 佛像 21點 等 總 32點을 지난달 大韓佛敎曹溪宗(總務院長 軫憂스님)에 돌려줬다고 …

    • 2023-05-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “분열과 갈등만 일으키는 정치인들, 저 업을 어찌 다 갚으려고…”

    “分裂과 葛藤만 일으키는 政治人들, 저 業을 어찌 다 갚으려고…”

    “分裂과 葛藤만 일으키는 政治人들, 저 業을 어찌 다 갚으려고….” 대한불교曹溪宗 元老議長인 慈光 스님은 韓國 禪佛敎의 살아있는 큰 스승이다. 불氣 2567年 부처님오신날(27일)을 앞두고 16日 서울 종로구 曹溪宗 元老議長室에서 만난 慈光 스님은 “(죽은 뒤) 化粧하면 한 줌 再…

    • 2023-05-22
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • “분열과 갈등만 일으키는 정치인들, 저 업을 어찌 다 갚으려고….”

    “分裂과 葛藤만 일으키는 政治人들, 저 業을 어찌 다 갚으려고….”

    “分裂과 葛藤만 일으키는 政治人들, 저 業을 어찌 다 갚으려고….”대한불교조계종 元老議長인 慈光 스님(寫眞)은 韓國 禪佛敎의 살아있는 큰 스승이다. 불氣 2567年 부처님오신날(27일)을 앞두고 가진 인터뷰에서 慈光 스님은 “化粧하면 한 줌 재밖에 안 남는데 뭘 그리 가지려고 싸움만 …

    • 2023-05-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 서울 종로서 5만명 연등행렬…오후 1시부터 교통통제

    서울 鍾路서 5萬名 燃燈行列…午後 1時부터 交通統制

    부처님오신날을 一週日 앞둔 20日 서울 都心에서 4年 만에 大規模 燃燈 行列이 열린다. 行列이 지나는 鍾路는 이날 午後 兩方向 交通이 完全히 統制된다. 大韓佛敎曹溪宗 等 佛敎界 宗團들로 構成된 燃燈會保存委員會는 이날 午後 7時부터 9時 30分까지 燃燈行列을 한다. 行列은 서울 東大門…

    • 2023-05-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘일본 기독교의 양심’ 오야마 목사 별세

    ‘日本 基督敎의 良心’ 오야마 牧師 別世

    日帝 蠻行에 對한 謝罪 運動을 펼쳐 ‘日本 基督敎界의 良心’으로 불려 온 오야마 레이지(尾山令仁) 牧師가 16日 別世했다. 享年 96歲.? 1927年 日本?도쿄에서 태어난 오야마 牧師는 와세다 大學院과 도쿄神學院을 卒業한 後, 牧會?活動을 始作했다. 以後 日本 海外宣敎會를 만들어 韓國…

    • 2023-05-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 부처님오신날 앞두고, 속세에 나온 동자승들 [청계천 옆 사진관]

    부처님오신날 앞두고, 俗世에 나온 童子僧들 [淸溪川 옆 寫眞館]

    부처님오신날을 열흘 앞둔 17日, 童子僧 9名이 京畿 용인시 에버랜드를 찾았다. 童子僧들은 코로나 以後 4年만에 열린 曹溪寺 菩提樹 새싹學校 短期出家 過程에 參與 中인 6~7歲 어린이들로 지난 9日 削髮 水系式을 가졌다. 45勝 大型 버스를 타고 에버랜드에 到着한 童子僧들은 움직이는 …

    • 2023-05-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “우크라 승리 위한 중요한 방문”…바티칸 방문한 젤렌스키, 교황 만남

    “우크라 勝利 위한 重要한 訪問”…바티칸 訪問한 젤렌스키, 敎皇 만남

    볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 大統領이 13日(現地 時間) 바티칸을 訪問해 프란치스코 敎皇을 만났다.AP통신, CNN 等은 이 같은 內容을 共有하며 젤렌스키 大統領이 프란치스코 敎皇과 만나 “큰 榮光”이라고 했다고 報道했다.젤렌스키 大統領은 이날 소셜네트워크서비스(SNS)를 통해 “로…

    • 2023-05-14
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본