•  


龍山大統領室100m以?での初デモ、正門前で性的少?者?? | 東?日報

龍山大統領室100m以?での初デモ、正門前で性的少?者??

龍山大統領室100m以?での初デモ、正門前で性的少?者??

Posted May. 16, 2022 09:04,   

Updated May. 16, 2022 09:04

韓國語

「大統領の執務室が見えますか? ここからはできるだけゆっくり行きます」

14日午後5時半ごろ、大統領執務室があるソウル龍山?(ヨンサング)の?防部の正門前。

徒?で行進していた「性的少?者差別反?虹行動」(虹行動)の?員など500人余り(主催側の試算)は、司?者が「新大統領執務室前を初めて行進する人たちは、(まさに)性的少?者たちだ」と言うと、立ち止まったまま??を上げた。

尹錫悅(ユン?ソクヨル)大統領就任後初めての週末である同日、「執務室から100メ?トル以?」で初めてデモ隊行進が行われた。これに先立って、警察は法的に100メ?トル以?での集?が禁止される「大統領官邸」に「執務室」が含まれると解?し、この日の行進を許さなかった。しかし、ソウル行政裁判所が、虹行動が出した執行停止申請を11日、一部引用して行進が予定通りに行われた。

虹行動など33??は、同日午後3時頃、龍山?の?場で「?際性少?者への嫌?反?の日の記念大?」を開いた後、午後4時53分から梨泰院(イテウォン)?場まで、2.5キロほどを練り?いた。?加者たちは、性的少?者を象?する虹の旗などを持って、「差別禁止法を制定せよ」「性的少?者の人??育を?施せよ」等のスロ?ガンを叫んだ。

司?者は、「1962年の集?デモ法の制定後、デモ隊が大統領執務室前を通ったことはない」として意味を付?した。?瓦台(チョンワデ、大統領府)では、執務室と官邸が隣接しており、100メ?トルの規定が適用された。同日の行進は1時間24分がかかり、「1時間30分以?に通過せよ」という裁判所の許容?件を守った。

警察は、同日の集?に交通警察と機動隊を含め?百人を投入した。サングラスをかけたス?ツ姿の警察官たちが2メ?トル間隔で立って大統領執務室の外郭を守り、私服姿の警察情報??者たちは?時無線でやり取りした。デモ隊が執務室前の10メ?トル地点でしばらく止まると、警察?係者たちは「早く通り過ぎるようにしろ」などの?話を交わした。

警察は21日、??連?が執務室近くで開くと?け出た集?に?しても、禁止通告した。ソウル警察?の?係者は、「虹行動集?の本案訴訟の判決前まで、他の集?に?しても執務室100メ?トル以?での不許可方針を維持する計?だ」と話した。これに?して??連?は、集?禁止?分の取り消し訴訟と共に執行停止申請を出した。


チョ?ウンヒョン記者 yesbro@donga.com
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본