•  


ラストベルトの「ミサイルマン」?還、韓?は準備ができているのか | 東?日報

ラストベルトの「ミサイルマン」?還、韓?は準備ができているのか

ラストベルトの「ミサイルマン」?還、韓?は準備ができているのか

Posted April. 20, 2024 08:23,   

Updated April. 20, 2024 08:23

韓國語

米???は?需が牽引している。昨年の第4四半期(10~12月)基準、個人の消費支出が???生産(GDP)の68%を占める。つまり、米消費者の利便性が大きくなければ??が成長しない。消費者の立場からすれば、米?製に比べて安い海外商品があふれるのは良いことだ。

問題は、米?の生産者、特に白人??者層がこの命題を受け入れ難いことにある。彼らも一方では消費者だ。しかし、彼らは「失業者になるかもしれない。安いものがあっても買う金がない。何の役にも立たない」と抗弁する。

米?の製造業のメッカだったが、自由貿易とグロ?バリゼ?ションの余波で衰退した工業地?「ラストベルト」には、このような考えを持つ人が多い。直接??した現?なので、???的事?を持ち出しても受け入れない。一種の「確信犯」だ。

11月の大統領選?でトランプ前大統領が再選した場合、通商政策を管轄することが確?視されているロバ?ト?ライトハイザ?元米通商代表部(USTR)代表も同?だ。ライトハイザ?氏は、ラストベルトのオハイオ州アシュタビュ?ラで生まれ育った。?鋼業が?達したアシュタ?ビュラは、1960年代に約2万4千人だった人口が約3分の2にすぎない約1万7千人に減少した。本人は?師である父親のおかげで裕福な生活を送ったが、故?がどのように?落したのか、隣人や知人がどのような苦しみを味わったのかを目の?たりにした。

ライトハイザ?氏は、自由貿易は想像の中に存在する?念であり、中?は米?の敵だと確信している。安?で過?生産された中?製製品が溢れれば溢れるほど、米?の??者の生活は?化し、このように中???に依存し始めると米?の民主主義も脅かされるという信念が貫かれている。低?格、資源の?率的な配分、規模の??の達成といった自由貿易の利点は、???の?科書には書かれているが、現?は違うというのがライトハイザ?氏の一貫した主張だ。

ライトハイザ?氏がトランプ氏の再選時、1985年の「プラザ合意」を再び推進するとの報道が相次いでいる。?時、日本、?西ドイツなどに?する貿易赤字に苦しんでいた米?は、ニュ?ヨ?ク?マンハッタンのプラザホテルで円、マルクなどの?値を人?的に高くするよう?力をかけ、合意を成立させた。

特に、USTRの若手のやり手だった38?の血?盛んな公務員のライトハイザ?氏は、日本側?係者が初期に提示した交?案が?に入らないとし、この文書で紙飛行機を折ってこの?係者の目の前で飛ばした。ライトハイザ?氏に「ミサイルマン」というニックネ?ムが付いた理由だ。

韓?はプラザ合意?時、意?せぬ恩?を享受した。日本との輸出競?品目が多い?況で円の?値が上昇したことで、相?的に韓?製輸出品の?格が安くなったおかげだ。今は違う。米?が「第2プラザ合意」を推進すれば、覇??いや貿易??中の中?、円安が?く日本はもとより、10位?の??大?に成長した韓?も激しいウォン切上げ?力を受けるという分析が支配的だ。

一番怖いのは、「やったから知っているけど...」を連?する人だ。??的な威容だけを見れば、39年前の日本の地位は今の中?に劣らなかった。そんな日本を屈服させたライトハイザ?氏だ。韓?をどれだけ追い詰めるのか、今からゾッとする。好むと好まざるとにかかわらず、??的には中?と密着するしかない韓?の事情を大目に見ないことは明らかだ。極端な?立と分裂に?った韓?が、ライトハイザ?氏と相?する準備ができているのか、暗澹たる思いだけだ。
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본