•  


中?が台?海?に?き西海で??演習、米はインドと中??境付近で合同演習 | 東?日報

中, 臺灣海峽 이어 西海 實彈訓鍊… 美, 印度와 中國境地域 聯合訓鍊

中, 臺灣海峽 이어 西海 實彈訓鍊… 美, 印度와 中國境地域 聯合訓鍊

Posted August. 08, 2022 09:09,   

Updated August. 08, 2022 09:09

日本語

 中國이 ‘臺灣 封鎖’ 軍事訓鍊에 이어 西海에서도 實彈 射擊 訓鍊을 始作했다. 中國의 軍事 對應이 韓美로도 向하는 것 아니냐는 憂慮가 나오고 있다. 

 中國 해사국은 6日 “산둥半島 一帶에서 6∼15日 實彈 射擊 訓鍊, 랴오둥半島 北쪽 보하이만 一部 海域에서 8日∼다음 달 8日 軍事訓鍊을 實施한다”면서 “이 期間 訓鍊 區域에 船舶 進入을 禁止한다”고 밝혔다. 訓鍊 區域은 各各 장쑤省의 롄윈강視(市) 隣近, 보하이만의 다롄시 隣近 海域으로 把握됐다. 中國軍의 訓鍊은 22日 始作되는 韓美 聯合軍事訓鍊, 8日 朴振 外交部 長官의 첫 中國 訪問 日程과 겹친다. 實彈 射擊 訓鍊이 進行되는 롄윈강은 朴 長官의 訪問地인 칭다오에서 車로 3時間 距離다. 朴 長官은 9日 왕이 中國 國務委員 兼 外交部長과 會談한다.

 臺灣을 둘러싼 美中 間 軍事 對峙는 中國과 領有權 紛爭을 벌이고 있는 다른 아시아 地域으로 擴散되고 있다.

 CNN은 6日(現地 時間) 印度軍 高位 當局者를 引用해 美國과 印度가 10月 中旬 中國과 印度 國境地帶인 우타라칸드주 아우里에서 聯合訓鍊에 突入한다고 밝혔다. 中國과 印度는 2020年 히말라야 國境地帶에서 衝突해 印度軍 20餘 名이 死亡하는 國境紛爭이 이어지고 있다.

 中國軍은 애初 7日 臺灣 封鎖 訓鍊을 끝냈다고 밝힌 바 있지만 訓鍊 終了 時間이었던 이날 낮 12時 以後 “臺灣 周邊 海域과 上空에서 실電話 聯合訓鍊을 벌일 計劃”이라고 밝혔다. 臺灣 國防部는 中國軍이 臺灣 封鎖 訓鍊에서 軍用機와 軍艦을 動員해 臺灣 侵攻 模擬 訓鍊을 벌였다고 했다. 로이터通信은 6日 “中國軍 戰艦과 無人機가 臺灣 東部海岸에서 日本 列島 隣近으로 移動하며 美國과 日本 軍艦에 對한 毛의 攻擊 訓鍊을 했다”고 報道했다.


김기용 kky@donga.com
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본