•  


韓?の果物?格が今年37%も高騰、G7含む主要10ヵ?で上昇率最高 | 東?日報

韓?の果物?格が今年37%も高騰、G7含む主要10ヵ?で上昇率最高

韓?の果物?格が今年37%も高騰、G7含む主要10ヵ?で上昇率最高

Posted April. 23, 2024 08:30,   

Updated April. 23, 2024 08:30

韓國語

今年に入ってから、韓?の果物や野菜の?格が、主要7ヵ?(G7)やユ?ロ?、台?など主要10ヵ?のうち、最も大幅に値上がりしたことが分かった。ガソリンを含めたエネルギ?類の物?上昇率も2位で、?候?動や中東情勢など?外要因に脆弱な???質が浮き彫りになった。

22日、グロ?バル投資銀行(IB)の野村證券が、G7やユ?ロ?、台?など主要10ヵ?を?象に今年1~3月の月平均消費者物?の上昇率を比較したところ、韓?は3.0%で、英?(3.5%)と米?(3.3%)に?き3番目に高かった。隣?の日本は2.6%で、韓?と??環境が似ている台?は2.3%にとどまった。

特に、果物や野菜?格の上昇傾向は他?に比べてはるかに高かった。今年に入ってから韓?の果物?格の月平均の上昇率は36.9%で、2位の台?(14.7%)と比べても2.5倍の水準だった。野菜類の?格上昇率も10.7%で、主要10ヵ?の中で最も高かった。

電??ガス料金、燃料費などのエネルギ?類?連項目を加重平均して算出した結果、韓?の月平均エネルギ??連物?の上昇率は1.1%で、フランス(2.7%)に次いで2位だった。?際原油?格の上昇分がガソリンや?油などに本格的に反映され始めた3月のエネルギ??連物?の上昇率は2.9%で、最も高かった。

?門家たちは、韓???は?候?動や中東の地政?的危機など、?外??に脆弱な姿を現わしたと指摘した。韓?開??究院(KDI)のキム?ミル?究委員は、「韓?のような小規模開放???制は、?外??に??しにくい」とし、「今後、中東事態の?大や電?、ガスなど公共料金の値上げなどを勘案し、政府と韓?銀行は物?管理に万全を期さなければならない」と話した。


イ?ドンフン記者 dhlee@donga.com
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본