•  


「引き算ばかりしていて勝つことを願ったのか」 | 東?日報

「引き算ばかりしていて勝つことを願ったのか」

「引き算ばかりしていて勝つことを願ったのか」

Posted April. 12, 2024 09:22,   

Updated April. 12, 2024 09:22

韓國語

#1=?選?5日前、普段から政治にとても?心を持つ大?の後輩から、「?民の力は、なぜ改革新?と力を合わせないのか」と尋ねられた。無造作に「すでに手?れで、?が李俊錫(イ?ジュンソク)を嫌っている」と短く答えた。後輩は、「30代男性票を多く持っている人を追い出しておいて、?民の力はなぜ20代や30代について論じるのか」と話した。

#2=??の?係者は、「尹錫?(ユン?ソクヨル)政府は連合政府だ」と話した。どういうことかと聞いたら、「尹大統領支持者の他にも、それぞれ洪準杓(ホン?ジュンピョ)や劉承旼(ユ?スンミン)、李俊錫、安哲秀(アン?チョルス)を支持する人?が、文在寅(ムン?ジェイン)や李在明(イ?ジェミョン)でなければ良いとし、宇宙の?運を集めてかろうじて0.73%差の勝利を作った」と話した。そのうえで「尹大統領はそうやって大統領になったのだが、劉承旼を追い出し、李俊錫を追い出し、安哲秀を追い出そうとした」と話した。

?民の力は?選?で?敗した。ある意味では、予定されていたことかも知れない。今の??は、政?を取って以?、「引き算の政治」ばかりしている。?っ先に劉承旼氏を追い出した。劉氏は、大統領選?の予備選?で負けて京畿道(キョンギド)知事に挑?したが、??の主要?係者は「尹心(尹大統領の意向)」だとして劉氏を引き下ろした。その後、劉氏は「?民の力」から遠ざかった。少なからぬ中道の支持が離?した。

次は、?時の李俊錫?代表だった。親尹系(尹大統領系)は、大統領選?の過程で尹大統領と大?で衝突を起こした李氏が??を握り?けることを望まなかった。外見上は懲戒?分だったが、事?上追い出した。そのように多くの30代男性の票も消えた。

引き算は?いた。昨年の3?8?大?の局面で、大統領室は?代表になろうとした羅卿瑗(ナ?ギョンウォン)元議員を「公職(少子高?社?委員?副委員長)をもって自分の政治をしている」と攻?し、?かせた。羅氏は正統保守層で人?が高い。安哲秀議員が、「尹?安(尹大統領と安氏)連?」について語ると、大統領室は「安議員は、尹心候補を自任する資格がない」と攻?した。安氏はなんといっても大統領選の予備候補だった。

先の大統領選で緻密なスクラムを組んだ保守陣?は、そういう風に緩んだ。隙間が開いたところから、有?者が?け出した。大統領の支持率は、30%台から?け出せなかった。にもかかわらず、?選?が近づいても、隙間を埋める?子は見られなかった。

?選?の民心を肌で感じられる季節になると、首都?候補たちの懸念が吹き出し始めた。首都?危機論を先頭に立って警告してきた?選4回の重?、尹相現(ユン?サンヒョン)議員は「私たちの?部に、癒しにくい癌の塊のようなものがある。足し算の政治より引き算の政治の流れが?いということだ」と話した。引いてばかりいながら、どうやって選?が?えるのかということだ。

首都?の情勢が、?敗した第21代?選?に劣らないという叫びが先月の?民の力を覆った。「絶?絶命の?況だ。誰でも選んではならない」(金聖泰ソウル?域選?委員長)とし、劉氏らを追い出した人?に?し、再び手を差し伸べようという?も公に出た。だが、韓東勳(ハン?ドンフン)非常?策委員長は、「考えたことはない」と一蹴した。これまで保守?は四分五裂しても、選?の局面では?結するふりをしたが、今回はそうするふりもしなかった。

足し算はなく引き算ばかりしていた??の?選?の結果はどうか。?選?の最終日、韓氏と候補たちは、「ちょうど一票が足りない」と泣訴した。すでに持っていた票を投げ出しておいて、最後にもう一票を加えたとしても勝利できただろうか。
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본