•  


?出血の女優?姜受延氏、手術しないことに…映?界とファンから?援のメッセ?ジ | 東?日報

?出血の女優?姜受延氏、手術しないことに…映?界とファンから?援のメッセ?ジ

?出血の女優?姜受延氏、手術しないことに…映?界とファンから?援のメッセ?ジ

Posted May. 07, 2022 09:08,   

Updated May. 07, 2022 09:08

韓國語

俳優の姜受延(カン?スヨン)さん(56)が5日、?出血で倒れた後、6日も意識を取り?すことができず、姜氏の快癒を祈るメッセ?ジが寄せられている。

姜氏は、ソウル江南?(カンナムグ)の自宅で?出血で倒れ、心停止?態で5日、ソウル江南セブランス病院に搬送された。?療スタッフが手術をしても好?する可能性が低く、危?があると診?すると、姜氏の家族はいったん手術を受けないことを決めた。姜氏は意識がない?態で、人工呼吸器をつけたまま6日未明、救急救命室から集中治療室に運ばれた。所?事務所なしで活動する姜氏を支援しているアルファネットエンタ?テインメントは同日、公式資料を通じて「手術可否は、現在?過を見守っている」と明らかにした。

釜山(プサン)?際映?祭組織委員?の金東虎(キム?ドンホ)元執行委員長は、「姜氏が早く快癒することを切?に祈っている」と話した。金氏は、また「映?界に寄?したことは言うまでもなく大きく、年を取れば老年役の演技もしたがっていた。?在力が大きい俳優で、今後すべきことが本?に多い」と付け加えた。姜氏の映?復?作である「チョンイ」の後半作業を最近一?にしたヨン?サンホ監督は、「?い方であるだけに、勝ち?くと信じている」と話した。

姜氏と映?「シバジ」「アゼアゼバラアゼ」を共にした林?澤(イム?グォンテク)監督も、姜氏の回復を祈っている。林監督の妻のチェリョンさんは、「姜氏は林監督を『父』と呼んだ。私たち夫婦には娘と同じだが、?天の霹靂のようなことが起きた。早く元?になって以前のように活?な姿を見られることを願っている」と話した。俳優の安聖基(アン?ソンギ)氏も、「できるだけ早く起きて元?に活動することを願う」と話した。映?「アゼアゼバラアゼ」に一?に出演した俳優ハン?ジイル氏は、自分のソ?シャルネットワ?クサ?ビス(SNS)に「ワ?ルドスタ?、受延の快癒を祈る。ファンの皆さんもたくさん祈ってくださるようお願いしたい」と書き?んだ。

市民も姜氏の快癒を祈っている。ネットユ?ザ?らは、姜氏の消息を?える記事に、「あの時代の私たちの俳優、無事に?ってくることを祈ります」「快癒してください。幼い頃、あなたがいて幸せでした」等、?多くのコメントを?載している。「どうか目を?ましてください。ニュ?スに意識回復という速報が出てくることを切?に願います」「早く起きてください、早く治ってください、必ず!」「まだ人生の半分しか?ていません。?りの半分を?たさなければなりません」等、切?さを?めた文が?いている。


孫孝珠 hjson@donga.com
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본