•  


世界的な金融危機?みの物?高騰、?策を打つのは新?政府のうちどっちだ | 東?日報

世界的な金融危機?みの物?高騰、?策を打つのは新?政府のうちどっちだ

世界的な金融危機?みの物?高騰、?策を打つのは新?政府のうちどっちだ

Posted May. 05, 2022 08:46,   

Updated May. 05, 2022 08:46

韓國語

先月、消費者物?が1年前より4.8%高騰し、物?高?原油高?ウォン安(ドル高)の3高の複合危機が本格化している。4月の物?上昇率は、グロ?バル金融危機時の2008年10月以降、13年6ヵ月ぶりの最高値を記?した。コメやインスタントラ?メン、卵など生活必需品で構成される生活物?の上昇率は5.7%にもなる。他の先進?とは異なり、韓?物?統計では?けているマイホ?ムの居住費用まで含ませれば、物?上昇率はさらに1?2ポイント高くなるだろう。

今の世界的なインフレは、コロナ禍への??として各?政府や中央銀行が流動性を?やした?態で消費需要は回復したが、供給はグロ?バルサプライチェ?ンのかく?やウクライナ??などで支障が生じて?生した。原油?天然ガスなどのエネルギ?、電?自動車?バッテリ?の生産に必要なニッケルやコバルト、リチウムなどの原材料、?のような農産物?格が同時に高騰し、?況が良くなるまで少なくとも2年間はかかるという見通しが出ている。

物?高騰に??して米連邦準備制度(FRB)が今日未明、基準金利を引き上げたことで、韓?銀行は苦?に?ることになった。あらかじめ基準金利を1.5%まで高めておいたが、米?が0.5ポイントの「ビッグステップ」を相次いで推進するならば、金利が逆?し、海外資本の離?が深刻化する恐れがある。今年に入ってから4月まで、韓??券市場から流出した外?人資金だけでも、すでに13兆7600億ウォンに上る。だからといって、金利をあまり早く引き上げれば、家計と企業の利息負?が大きくなり、景?が急速に冷え?む。最も懸念されるスタグフレ?ション(物?上昇の中での景?低迷)を自ら招くことになる。

最近では、情報技術(IT)企業と大企業の人材?奪?や流通?プラットフォ?ム企業の配達競?から始まった人件費の上昇が、生産性の低い他業種の賃金引き上げ要求と?使?立へと?がっている。原材料?格や人件費の上昇に、大統領選?後に先送りした電??ガスなどの公共料金の引き上げまで重なり、中小企業や自?業者はコロナ禍よりさらに?しい?況に追い?まれている。

??外で進められている複合的危機は、政府と韓銀が緻密に協力しても、まともに??できない挑?といえる。にもかかわらず、任期終盤の政府は、インフレへの??に手を拱いており、下手をすると?閣も構成できないまま?足する新政府は、4週間後の地方選?を意識したばらまき政策を打ち出し、利上げをあおっている。しばらくよそ見をしては、韓???を深いどん底に?れる重大な時点に立っていることを忘れてはならない。
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본