•  


?際近代五種連合、近代五種で馬術の代わりに「障害物レ?ス」を?討 | 東?日報

近代5種, 乘馬 代替 候補로 ‘障礙物 競技’ 檢討

近代5種, 乘馬 代替 候補로 ‘障礙物 競技’ 檢討

Posted May. 04, 2022 08:51,   

Updated May. 04, 2022 08:51

日本語

 國際近代5種聯盟(UIPM)李 公正性 論難 속에 近代5種 細部種目에서 除外하기로 한 乘馬 代替 種目으로 ‘障礙物競技’를 採擇했다.

 UIPM은 3日 헝가리 부다페스트에서 執行委員會를 열고 乘馬를 代替할 種目으로 提案된 60個 種目 中 障礙物競技를 테스트 種目으로 決定했다고 發表했다. 6月 터키 앙카라에서 열리는 UIPM 월드컵 파이널 以後 障礙物競技 테스트에 들어간다. 障礙物競技의 具體的인 競技 方式은 紹介되지 않았다.

 레이저런(사격+육상), 水營, 펜싱과 함께 近代5種 細部種目 中 하나인 乘馬는 지난해 열린 도쿄 올림픽에서 公正性 論難이 일었다. 乘馬보다 먼저 치르는 펜싱, 水泳 種目 順位에 따라 말이 配定되는데 末의 競技力이 들쭉날쭉이어서 公正한 競爭이 이뤄지지 않는다는 指摘이 나왔다. 도쿄 올림픽 女子部에 出戰한 아니카 슐로이(32·獨逸)는 中間에 先頭를 달리다가 乘馬에서 말이 障礙物 넘기를 拒否하는 바람에 0點을 받아 31位로 大會를 마쳤다. 이에 火가 난 슐로이의 코치가 當時 말에게 주먹을 휘둘러 懲戒를 받기도 했다.

 올림픽 舞臺에서는 2028年 로스앤젤레스 大會부터 乘馬 代身 새 代替 種目이 近代5種을 構成할 것으로 보인다. 反撥의 목소리도 있다. 도쿄 올림픽 男子部 金메달리스트인 조지프 衝(27·英國) 等은 이番 執行委員會를 앞두고 토마스 바흐 國際올림픽委員會(IOC) 委員長에게 乘馬를 近代5種에서 빼지 말아달라는 書翰을 보냈다.

 景氣 時間이 길고 지루하다는 指摘에 따라 UIPM은 2024年 파리 올림픽부터 陸上의 트랙 길이를 800m(1回 基準·總 4回)에서 600m로 줄이는 等의 變化도 摸索하고 있다.


강홍구 windup@donga.com
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본