•  


最後の瞬間まで?んだ文大統領、退任直前の恩赦はなかった | 東?日報

最後の瞬間まで?んだ文大統領、退任直前の恩赦はなかった

最後の瞬間まで?んだ文大統領、退任直前の恩赦はなかった

Posted May. 04, 2022 08:49,   

Updated May. 04, 2022 08:49

韓國語

文在寅(ムン?ジェイン)大統領が、李明博(イ?ミョンバク)元大統領、サムスン電子の李在鎔(イ?ジェヨン)副?長らに?する任期最後の特別恩赦を?施しないことを決めた。8日の「?迦誕生日」を機に恩赦を?施するのか最近まで苦慮したが、恩赦カ?ドを取り下げたのだ。

文氏は3日、大統領府で開かれた閣議で、「大統領として開く最後の閣議」と述べた。文氏が恩赦を決心したなら、?くとも前日(2日)に恩赦の考えを法務部に?えなければならない。その後、恩赦審査委員?で恩赦?象を審議?決定した後、同日の閣議で公布の手?きを踏まなければならないが、最後の閣議までに文氏は恩赦の意向を明らかにしなかった。大統領府?係者も、「(恩赦に?する)余地はない。?況終了」と一蹴した。

文氏は、先週末、李元大統領、金慶洙(キム?ギョンス)元慶?南道(キョンサンナムド)知事、李副?長らの恩赦を?施するか苦慮した。?初、文氏は恩赦に否定的な考えだったという。だが、宗?界などを中心に恩赦の要求が多かったうえ、大統領府?部でも恩赦に?して意見が分かれ、最近「恩赦に?成する意見も多い」と話すなど可能性を開いていた。しかし、恩赦に?する世論が否定的なうえ、次期政?で??となる保守系の「?民の力」が李元大統領の恩赦を金元知事のための「パッケ?ジ恩赦」と批判したことで、恩赦カ?ドを取り下げたとみられる。

特に、鄭慶心(チョン?ギョンシム)元東洋(トンヤン)大??授(曺?元法務部長官の妻)などに?して各界が恩赦を求め、恩赦?象者が?えたため、「恩赦は司法の正義と?民の共感をよく見て判?しなければならない」という文氏の平素の考えどおり、恩赦を?念したという分析もある。ある?謀は、「各界の意見を集めて大統領に?えたが、宗?界、市民??の意見を?民全?の世論と見ることはできないと判?したようだ」と話した。


パク?ヒョモク記者 tree624@donga.com
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본