•  


イノシシと誤認し小便をしていたタクシ?運?手を射殺、70代の漁師を逮捕 | 東?日報

멧돼지로 錯覺… 소변보던 택시技士에 銃 쏜 獵師

멧돼지로 錯覺… 소변보던 택시技士에 銃 쏜 獵師

Posted May. 02, 2022 08:49,   

Updated May. 02, 2022 08:49

日本語

 北漢山 자락 道路 隣近에서 小便을 보던 택시 技士를 멧돼지로 誤認하고 銃으로 쏴 숨지게 한 70代 獵師가 警察에 붙잡혔다.

 서울西部警察署는 業務上過失致死 嫌疑로 獵師 A 氏(72)에 對해 拘束令狀을 申請했다고 1日 밝혔다.

 警察에 따르면 A 氏는 지난달 29日 午後 8時頃 서울 恩平區 구기터널 隣近 道路에 車를 세워두고 人道에서 5m假量 떨어진 곳에서 小便을 보던 70代 택시 技士에게 獵銃을 쏴 숨지게 한 嫌疑를 받고 있다. A 氏는 警察 調査에서 “어두운 山에서 멧돼지를 쫓아 내려오다 숲속에서 부스럭거리는 소리를 듣고 멧돼지로 誤認해 쐈다”고 陳述한 것으로 傳해졌다.

 택시 技士는 한 番에 發射된 彈丸 2發에 各各 오른쪽 손목과 腹部를 관통당해 쓰러졌다. A 氏의 申告를 받고 出動한 救急隊에 依해 隣近 病院으로 옮겨졌지만 約 5時間 뒤인 지난달 30日 0時 52分頃 숨을 거뒀다.

 事故가 난 道路邊은 民家와 距離가 있어 人跡이 드물고 멧돼지가 자주 出沒하던 곳으로 알려졌다.

 A 氏는 서울멧돼지出現防止段 所屬으로 은평구청 等에 登錄된 獵師다. 狩獵 關聯 事故 履歷은 없는 것으로 確認됐다. 警察 關係者는 “故意性은 없었던 것으로 보이지만 사람이 通行할 可能性이 있는 印度 近處에서 제대로 確認하지 않고 銃을 쏜 것은 注意 義務를 다하지 않은 것으로 判斷된다”고 밝혔다. 野生生物法 施行規則은 銃器事故 豫防을 위해 隣近에 사람이 있는지 미리 確認하도록 하고, 인가·축사로부터 100m 以內에서는 銃器 使用을 禁止하고 있다.


李承雨記者 suwoong2@donga.com
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본