•  


Chief of Staff Chung tells presidential secretaries to stay away from politics | The DONG-A ILBO

Chief of Staff Chung tells presidential secretaries to stay away from politics

Chief of Staff Chung tells presidential secretaries to stay away from politics

Posted April. 25, 2024 08:05,   

Updated April. 25, 2024 08:05

韓國語

Presidential Chief of Staff Chung Jin-suk took a proactive stance in clarifying the administration's governance principles in his first meeting with chief secretaries on Wednesday. He stated, “It is not the right thing to do if any of us working at the presidential office lets inaccurate information spread out of the office. His clear intent was to establish the administration’s governance principles and minimize any confusion arising from mixed signals sent when comments from senior staff members are leaked regarding political affairs such as personnel nomination and policy decisions. This proactive approach directly responds to recent controversies over decision-making processes, which have been criticized for being too opaque. In the meeting held on Wednesday morning at the presidential office in Yongsan-gu, central Seoul, Chief of Staff Chung reiterated that the responsibility of the presidential office lies in getting work done for the administration, not speaking on its behalf, adding, “It is not secretaries but the President who deals with governance and politics in the office.” He also emphasized that secretaries should seamlessly assist the president and that presidential decisions are the final.

Chief of Staff Chung’s comments presumably have something to do with the controversy over “those powerful behind the scenes,” which followed the news report that President Yoon considered nominating opposition politicians - former SMEs and Startups Minister Park Young-sun and former head of the Institute for Democracy Yang Jung-chul - as prime minister and chief of staff, respectively. Back then, the presidential office officially denied some media reports. Still, some presidential office staff members who are close to President Yoon Suk Yeol but not directly related to personnel affairs made contradicting remarks, admitting that it is true that the nomination plan was discussed at the table.

“As Chief of Staff Chung was a five-term lawmaker, floor leader, and leader of the emergency planning committee, he is likely to seek tighter control of the organization compared to his predecessors who worked as governmental officials,” a ruling party insider said. “Chief of Staff Chung will thoroughly review internal decision-making procedures.” Ruling party leaders pointed out that personnel decisions are made not by front-line staff members of the presidential office but by a small group of staff close to the president.


李相憲 記者 dapaper@donga.com
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본