•  


Israel prepares for retaliation against Iran | The DONG-A ILBO

Israel prepares for retaliation against Iran

Posted April. 16, 2024 07:57,   

Updated April. 16, 2024 07:57

韓國語

With Iran launching attacks on the Israeli mainland using missiles and unmanned aerial vehicles (drones), reports have emerged suggesting that Israel will retaliate against Iran as early as Monday (local time). However, there are observations that deciding on the timing and scale of response may take more time due to strong discouragement from the Joe Biden administration, Israel's key ally, fearing the escalation of war throughout the Middle East.

The Wall Street Journal, citing Western sources on Sunday, reported, "American and Western officials expect Israel to respond swiftly to Iran's attack as early as Monday." The British Telegraph predicted that concerning Israel's retaliation scenario, there is a high likelihood of targeting the headquarters of the Iranian Revolutionary Guard and Iranian military bases. This implies that akin to Iran's attack, a form of compromise may be adopted by targeting military facilities rather than civilian ones, aiming solely for symbolic impact. It was also anticipated that hostilities between both parties would persist for at least several weeks.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu convened a war cabinet meeting on Sunday to deliberate on how to respond to Iran. However, even during this meeting, conflicting opinions arose, with some advocating for an "immediate hard-line response" while others suggested "taking a breather," resulting in a lack of consensus for a final decision. During a phone call with Prime Minister Netanyahu on the same day, President Biden strongly urged restraint from retaliation, emphasizing the need to think strategically.


카이로=김기윤 特派員 pep@donga.com
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본