•  


金東旭|記者 購讀|東亞日報
김동욱

김동욱 記者

東亞日報 스포츠부

購讀 8

推薦

全 世界를 누비며 올림픽, 월드컵 等 各種 스포츠 現場을 取材했습니다. 世界 最高의 演奏者, 舞踊手들의 公演을 보고 들으며 글로 傳하려고 努力했습니다.

creating@donga.com

取材分野

2024-03-20~2024-04-19
海外스포츠 44%
蹴球 30%
골프 20%
社會一般 3%
스포츠一般 3%
  • 10% 確率 뚫고 16强… 世界1委도 깨보자

    이番엔 世界 最强 브라질이다. 포르투갈을 相對로 드라마 같은 逆轉勝을 거두고 12年 만이자 訪問 월드컵 史上 두 番째 16强 進出에 成功한 太極戰士들이 브라질과 8强 進出을 다툰다. 파울루 벤투 監督(53)李 이끄는 蹴球 國家代表팀은 6日 午前 4時 카타르 都下의 974 스타디움에서 國際蹴球聯盟(FIFA) 랭킹 1位 브라질을 相對로 16强戰을 치른다. 월드컵에서 通算 最多인 5次例 優勝한 브라질은 說明이 따로 必要 없는 絶對 强者다. 이番 카타르 월드컵 開幕에 앞서 各國의 스포츠 統計 會社와 베팅業體 大部分이 優勝 候補 1順位로 꼽은 나라다. 組別리그를 모두 마친 4日 現在까지도 이들 會社가 꼽는 優勝 候補 1順位는 달라지지 않았다. 브라질이 豫想대로 組別리그에서도 莫强한 戰力을 보여줬다는 意味다. 하지만 공은 둥글다. 거의 모두가 언더도그(이길 確率이 相對的으로 낮은 팀)로 봤던 韓國은 3日 組別리그 最終 3次戰에서 FIFA 랭킹 9位 포르투갈에 믿기 힘든 逆轉勝을 거두고 16强에 올랐다. 美國의 스포츠 情報 分析 會社 ‘그레이스노트’가 豫想했던 韓國의 16强 進出 確率은 11%였다. 스포츠 專門 統計 會社 ‘옵打’는 이보다 더 낮은 9.9%로 봤었다. 하지만 代表팀은 바늘구멍 같던 確率을 뚫고 16强에 올랐다. 組別리그가 끝난 뒤 이 두 會社가 豫測한 韓國의 8强 進出 確率은 各各 23%, 16.5%로 16强 展望値보다 더 높아졌다. 韓國은 브라질과의 이番 16强戰으로 월드컵 舞臺에서 FIFA 랭킹 1位를 3次例 相對하는 팀이 됐다. 네덜란드 칠레와 함께 가장 많은 回數다. 韓國은 월드컵에서 FIFA 랭킹 1位를 꺾은 經驗이 있다. 韓國이 1994年 美國 大會와 2018年 러시아 大會에서 만났던 獨逸이 當時 1位였다. 1994年엔 獨逸에 2-3 1點 差로 敗했고, 2018年엔 2-0으로 이겼다. 美國의 스포츠 專門 媒體 ESPN은 “孫興慜은 魔法 같은 플레이를 보여주는 選手다. 그와 함께하는 한 韓國 選手들은 어떤 팀과 붙어도 ‘우리도 할 수 있다’는 믿음을 絶對 잃지 않을 것”이라고 傳했다. 尹錫悅 大統領은 16强에 進出한 代表팀의 벤투 監督, 主張 손흥민과 各各 通話하며 激勵와 應援 메시지를 傳達했다. 尹 大統領은 “마지막까지 最善을 다하는 모습이 正말 感動的이었다”며 “우리 國民에게 이런 큰 膳物을 준 벤투 監督님께 正말 고맙다”고 傳했다. 都下=김동욱 記者 creating@donga.com장관석 記者 jks@donga.com}

    • 2022-12-05
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 프랑스, 폴란드 꺾고 월드컵 2連霸 挑戰 順航…음바페 멀티골

    킬리안 음바페의 멀티골로 프랑스가 폴란드를 꺾고 월드컵 2連敗에 한 걸음 다가섰다. 프랑스는 5日 카타르 都下의 앗수마마 스타디움에서 열린 카타르 월드컵 폴란드와의 16强戰에서 3-1로 이기며 8强에 進出했다. 2018年 러시아 大會 優勝國인 프랑스는 월드컵 2連霸 達成에 3競技만 남겨뒀다. 이番이 22回째인 월드컵에서 2連霸는 이탈리아(1934, 1938年)와 브라질(1958, 1962年) 두 國家뿐이다 이날 競技는 프랑스의 킬리안 음바페와 폴란드의 ‘得點 機械’ 로베르트 레반도프스키의 맞對決로 關心을 모았다. 蹴球 專門사이트 트랜스퍼마르크트에 따르면 음바페는 이番 大會 32個 國家 選手 831名 中 몸값이 1億6000萬 유로(藥 2195億 원)로 가장 높다. 2020~2021, 2021~2022시즌 프랑스 리그1 得點王에 올랐다. 이番 시즌도 14競技 12골로 得點 先頭다. 레반도프스키는 2020, 2021年 國際蹴球聯盟(FIFA) 올해의 選手에 올랐다. 2019~2020시즌에는 유럽蹴球聯盟(UEFA) 챔피언스리그 得點王을 記錄하며 UEFA 올해의 選手로도 選定됐다. 獨逸 분데스리가에서 12시즌 동안 뛰며 得點王을 7番 차지했다. 음바페는 빠른 스피드를 利用해 프랑스 攻擊을 이끌었다. 逆襲 機會에서는 빠른 스피드를 利用해 突破를 試圖했고, 相對 守備陣營에서는 守備手 한 名은 가볍게 제치고 크로스를 올리며 뛰어난 個人技를 보였다. 前半 初盤 폴란드는 중원을 掌握한 프랑스에 밀렸다. 하지만 前半 21分 레반도프스키의 中距離 슈팅으로 雰圍氣가 바뀌었다. 공은 골문을 벗어났지만 폴란드의 萎縮된 雰圍氣를 걷어내기엔 充分했다. 레반도프스키는 前半 32分 페널티 地域 왼쪽 밖에서 얻어낸 프리킥 機會에서 키커로 나섰다. 剛하게 찬 슈팅은 守備壁에 맞고 튕겨져 나갔다. 前半 37分 폴란드는 왼쪽에서 크로스에 이은 슈팅을 프랑스 골키퍼 위고 料理스가 善防했다. 폴란드는 다시 슈팅을 했고 守備壁에 막히며 골網을 흔들眞 못했다. 팽팽하던 均衡은 全般 種類 휘슬이 울리기 1分 前인 44分에 깨졌다. 페널티 아크 中央에서 음바페가 앞으로 찔러준 패스를 프랑스의 올리비에 지루가 왼발로 方向을 바꾸는 슈팅으로 골을 넣었다. 이날 得點으로 지루는 歷代 프랑스 A매치(國家對抗戰) 最多 得點 記錄(52골)을 세웠다. 이날 以前까지 지루는 티에리 앙리(隱退)와 함께 51골로 共同 1位였다. 氣勢를 탄 프랑스는 後半에도 猛攻은 이어졌다. 後半 3分 앙투안 그리즈만이 페널티 地域 왼쪽 밖에서 찬 프리킥은 몸을 날린 골키퍼의 善防에 막혔다. 以後 脂漏와 음바페가 活潑하게 攻擊을 퍼부었지만 폴란드의 골문을 열지 못했다. 後半 29分 프랑스의 逆襲 狀況에서 왼쪽으로 殺到하던 음바페가 페널티 地域에서 패스르 받았다. 守備手 2名이 골문 앞에 있었지만 음바페는 서두르지 않고 沈着하게 골문을 凝視하고 오른발로 剛하게 공을 찼다. 競技場에서 큰 소리가 들릴 程度의 强力한 슈팅은 골문 왼쪽 구석에 꽂혔다. 음바페는 後半 追加時間 1分에 왼쪽에서 오른발로 감아찬 슈팅으로 다시 골網을 흔들었다. 폴란드 골키퍼가 몸을 날려 공이 손끝에 닿았지만 方向을 바꾸기에는 力不足이었다. 이날 멀티골로 이番 大會 5골을 記錄한 음바페는 得點 先頭로 올라섰다. 또 2018年 러시아 大會에서 4골을 記錄했던 음바페는 두 大會 만에 월드컵 通算 9골을 作成했다. 이番 大會가 월드컵 5番째 出戰인 리오넬 메시(아르헨티나)가 前날 濠洲와의 16强戰에서 골을 넣으며 월드컵 通算 9골을 넣었다. 레반도프스키는 後半 終了直前 페널티킥 機會에서 키커로 나서 得點했다. 이미 勝負와는 無關한 골로 레반도프스키는 멋쩍은 듯 옅은 微笑만 지었다. 레반도프스키는 이番 大會에서 2골을 記錄하며 大會를 마감했다. 都下=김동욱 記者 creating@donga.com}

    • 2022-12-05
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 메시, 1000番째 競技에서 골 터뜨리며 아르헨티나 8强 牽引

    아르헨티나의 리오넬 메시는 競技 始作 約 3分이 지나고서야 처음으로 공을 만졌다. 主로 2線으로 내려와 守備陣 앞에서 움직였다. 散策하듯 천천히 걸었다. 自身에게 功이 오지 않을 땐 두 팔을 위로 벌려 공을 달라는 動作을 取하기도 했다. 아르헨티나의 攻擊 뒤 守備 狀況에서 메시는 남의 팀 보듯 멀리서 지켜보기도 했다. 前半 30分까지 별다른 活躍을 펼치지 못했다. 답답한 競技 흐름을 이어질 때 메시가 勝負의 均衡을 깨뜨렸다. 아르헨티나가 4日 카타르 알라이얀의 아흐마드 빈 알리 스타디움에서 열린 2022 카타르 월드컵 濠洲와의 16强戰에서 前半 35分 메시의 先制 決勝골과 훌리앙 알바레스의 追加골로 2-1로 이겼다. 아르헨티나는 2018年 러시아 大會 16强戰에서 프랑스와 맞붙어 3-4로 지면서 8强 進出에 失敗했다. 월드컵 토너먼트에서 한 골도 넣지 못했던 메시가 골을 넣으며 아르헨티나의 8强 進出을 牽引했다. 월드컵 通算 9得點 째로 아르헨티나의 蹴球 英雄 디에고 마라도나(8골) 記錄도 넘어섰다.이날 競技는 메시에게 특별했다. 1992年부터 蹴球를 始作한 메시는 2004年 10月 FC바르셀로나(스페인)에서 成人 舞臺에 데뷔했다. 그 동안 999競技에 出戰해 788골 345도움을 記錄했다. 바르셀로나(스페인)에서 778競技, 파리 생제르맹(프랑스)에서 53競技, 아르헨티나 代表팀에서 168競技를 消化했다. 메시는 이날이 自身의 通算 1000競技 出戰이었다. 메시는 自身의 A매치(國家對抗戰) 94番째 골로 1000競技 出戰을 自祝했다. 메시는 前半 35分 프리킥 뒤 이어진 攻擊에서 패스를 하고 守備手 사이로 파고들어 다시 패스를 받았다. 濠洲 守備手 3名이 앞에 있었지만 沈着하게 왼발로 낮게 슈팅하며 골網을 흔들었다. 觀衆席 折半 程度를 채운 아르헨티나 應援團은 두 팔을 앞으로 뻗으며 “메시”를 외쳤다. 이날 메시가 페널티 박스 안에서 공을 잡으면 觀衆席에서 일어나 큰 喊聲을 보내기도 했다. 메시는 아르헨티나가 組別리그에서 記錄한 5골 가운데 2골을 책임졌다. 特히 멕시코와의 2次戰에서 後半 19分 선제골을 넣으며 팀의 2-0 勝利를 이끌었다. 이番이 5番째 월드컵인 메시가 決勝까지 오른다면 또 다른 記錄을 세운다. 메시는 이날까지 現役 選手 中 월드컵에서 가장 많은 23競技에 出戰했다. 월드컵 最多 出戰 記錄은 25競技에 나선 로테어 마테우스(隱退·獨逸)가 保有하고 있다. 메시는 이番 월드컵 決勝 또는 3, 4位戰에서 最多 出戰 記錄인 26競技를 作成한다. 아르헨티나는 後半 12分 알바레스의 追加골로 달아났지만 20分 뒤 자책골을 許容했다. 하지만 以後에도 主導權을 놓치지 않으며 競技를 끝냈다. 終了 휘슬이 울린 뒤 아르헨티나 觀衆들은 모두 일어서서 다시 “메시”를 외쳤다. 아르헨티나는 이날 美國을 3-1로 꺾은 네덜란드와 10日 午前 4時에 카타르 루사일의 루사일 스타디움에서 4强行을 놓고 다툰다. 알라이얀=김동욱 記者 creating@donga.com}

    • 2022-12-04
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘逆襲 蹴球’ 日, 無敵艦隊度 잡고 16强… 2連續 進出 亞 처음

    日本이 獨逸에 이어 스페인까지 꺾고 아시아 國家 最初로 월드컵 2回 連續 16强에 올랐다. 日本은 通算 4番째 16强 舞臺를 밟게 됐는데 이 亦是 아시아 國家로는 처음이다. 日本은 2日 카타르 도하 칼리파 스타디움에서 열린 스페인과의 월드컵 組別리그 E組 最終 3次戰에서 2-1로 逆轉勝했다. 勝點 6(2勝 1敗)李 된 日本은 組 1位로 16强에 進出했다. 아시아 팀이 組別리그를 1位로 通過한 건 2002年 韓日 월드컵 때의 韓國 日本에 이어 20年 만이다. 모리야스 하지메 日本 代表팀 監督은 16强 進出 所感을 묻자 “8强 以上의 成跡을 내고 싶다”고 했다. 日本은 6日 0時 크로아티아(F組 2位)와 16强戰을 치른다. 日本은 20%가 안 되는 볼 占有率로 ‘無敵艦隊’ 스페인을 沈沒시켰다. 劣勢인 前歷을 認定하고 攻擊보다는 防禦에 무게를 두면서도 一旦 한 番 밀고 올라갔을 때는 매섭게 몰아친 뒤 戰列을 다시 整備했다. 잦지는 않았지만 日本이 逆襲에 나서면 스페인 選手들은 스피드에서 밀리면서 守備 隊列이 어수선한 모습을 보였다. 스포츠 專門 統計會社 ‘옵打’가 公開한 이날 日本의 볼 占有率은 17.7%였다. 옵타는 “월드컵 歷史上 最少 占有率 勝利다”라고 傳했다. 從前 最小 記錄은 2018年 러시아 大會 組別리그에서 獨逸을 꺾었던 韓國의 26%다. 日本은 組別리그 1次戰 相對였던 ‘戰車軍團’ 獨逸을 相對로도 26.2%의 볼 占有率로 2-1 逆轉勝을 거뒀다. 이番 大會 優勝 候補로 꼽히는 스페인의 攻勢를 한 골로 막아낸 日本의 防禦力은 높은 評價를 받았다. 英國 媒體 ‘텔레그래프’는 “페널티 박스 안에서 日本의 守備는 印象的이었다”며 “守備는 탄탄했고 逆襲은 빨랐다”고 했다. 이 媒體는 特히 日本 代表팀의 파란 유니폼 上衣 色相을 言及하면서 一名 ‘빗장 守備’로 불리는 이탈리아 選手들처럼 보이기도 했다고 傳했다. 日本은 이날 前半 11分 스페인의 알바로 모라타에게 헤더 골을 許容해 먼저 失點했다. 全般을 0-1로 마친 日本은 後半 始作과 함께 도안 리쓰 等 4名의 選手를 交替 投入했다. 그리고 全般과는 完全히 다른 팀이 됐다. 圖案이 後半 3分 만에 剛한 왼발 슛으로 골문을 뚫으며 1-1을 만들었다. 그리고 다시 3分 만인 後半 6分 다나카 아오가 골網을 흔들며 傳貰를 뒤집었다. 獨逸과의 競技 때도 後半 26分 交替 投入됐던 圖案은 그라운드를 밟은 지 4分 만인 後半 30分 1-1을 만드는 同點 골을 터트리면서 獨逸을 相對로 한 逆轉勝의 발板을 놓았었다. 스페인 媒體들은 이날 競技 結果를 傳하면서 日本 選手들을 ‘恐怖의 사무라이’로 表現하기도 했다. 特히 後半 始作 6分 만에 두 골을 몰아친 것을 두고서는 ‘사무라이의 襲擊’이라고 傳했다.도하=김동욱 記者 creating@donga.com}

    • 2022-12-03
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 後半 46分 ‘카타르의 奇跡’ 16强 쐈다

    蹴球 國家代表팀이 奇跡 같은 勝利로 12年 만이자 訪問 월드컵 史上 두 番째 16强 進出을 이뤄냈다. 韓國은 3日 0時 카타르 알라이얀 에듀케이션시티 스타디움에서 열린 포르투갈과의 월드컵 組別리그 H組 最終 3次戰에서 後半 追加時間 1分에 터진 황희찬의 逆轉 決勝골에 힘입어 2-1로 勝利를 거두고 勝點을 4(1勝 1無 1敗)로 늘리면서 組 2位로 16强에 올랐다. 競技가 끝나자 ‘太極戰士’ 캡틴 孫興慜은 그라운드에 누워 울었다. 4年 前 러시아 大會 組別리그 3次戰에서 當時 國際蹴球聯盟(FIFA) 랭킹 1位이던 ‘戰車軍團’ 獨逸을 2-0으로 꺾었던 이른바 ‘카잔의 奇跡’만큼이나 劇的인 勝利였다. 韓國과 獨逸의 景氣가 카잔 스타디움에서 열렸다. 後半戰을 始作하기 前까지만 해도 韓國은 H組 實時間 順位에서 最下位인 4位였다. 前半戰을 1-1로 마쳐 이대로 競技가 끝날 境遇 韓國의 勝點은 2였다. 같은 時間 始作된 우루과이와 가나의 競技는 우루과이가 2-0으로 앞선 채 前半戰이 끝났다. 景氣가 이대로 終了될 境遇 우루과이와 가나 모두 勝點은 4였다. 우루과이가 結局 가나를 2-0으로 꺾으면서 勝點 4街 됐지만 多得點에서 4-2로 앞선 韓國이 組 2位를 차지했다. 韓國과 우루과이는 골得失 差도 같았다. 햄스트링(허벅지 뒷筋肉) 負傷으로 組別리그 1, 2次戰을 뛰지 못했던 황희찬은 後半 21分 이재성과 交替 投入됐고 드라마 같은 決勝골을 炸裂시키며 韓國을 16强 舞臺로 이끌었다. 황희찬의 골에 도움을 記錄한 건 孫興慜이다. 韓國은 前半 5分 포르투갈의 攻擊手 히카르두 오르타에게 먼저 골을 許容했지만 오래 걸리지 않아 均衡을 맞췄다. 0-1로 뒤지던 前半 27分 守備手 김영권이 同點골을 넣으며 逆轉勝의 발板을 마련했다. ‘카잔의 奇跡’ 멤버인 김영권은 4年 前 獨逸과의 競技에서도 선제골을 터뜨렸었다. 韓國은 6日 午前 4時 도하에 있는 974스타디움에서 G組 1位를 相對로 訪問 월드컵 史上 첫 8强 進出에 挑戰한다.알라이얀=김동욱 記者 creating@donga.com알라이얀=김배중 記者 wanted@donga.com}

    • 2022-12-03
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 世界가 놀란 벤투號 ‘카타르의 奇跡’…韓, 12年만에 16强 進出

    蹴球 國家代表팀이 奇跡 같은 勝利로 12年 만이자 訪問 월드컵 史上 두 番째 16强 進出을 이뤄냈다. 韓國은 3日 0時 카타르 알라이얀 에듀케이션시티 스타디움에서 열린 포르투갈과의 월드컵 組別리그 H組 最終 3次戰에서 後半 追加時間에 터진 황희찬의 逆轉 決勝골에 힘입어 2-1로 勝利를 거두고 勝點을 4(1勝 1無 1敗)로 늘리면서 組 2位로 16强에 올랐다. 競技가 끝나자 ‘太極戰士’ 캡틴 孫興慜은 그라운드에 누워 울었다. 4年 前 러시아 大會 組別리그 3次戰에서 當時 國際蹴球聯盟(FIFA) 랭킹 1位이던 ‘戰車軍團’ 獨逸을 2-0으로 꺾었던 이른바 ‘카잔의 奇跡’ 만큼이나 劇的인 勝利였다. 韓國과 獨逸의 景氣가 카잔 스타디움에서 열렸다. 後半戰을 始作하기 前까지만 해도 韓國은 H組 實時間 順位에서 最下位인 4位였다. 前半戰을 1-1로 마쳐 이대로 競技가 끝날 境遇 韓國의 勝點은 2였다. 같은 時間 始作된 우루과이와 가나의 競技는 우루과이가 2-0으로 앞선 채 前半戰이 끝났다. 景氣가 이대로 終了될 境遇 두 팀 모두 勝點은 4였다. 우루과이가 結局 가나를 2-0으로 꺾으면서 勝點 4街 됐지만 多得點에서 4-2로 앞선 韓國이 組 2位를 차지했다. 韓國과 우루과이는 골得失 差도 같았다. 햄스트링(허벅지 뒷筋肉) 負傷으로 組別리그 1, 2次戰을 뛰지 못했던 황희찬은 後半 21分 이재성과 交替 投入됐고 드라마 같은 決勝골을 炸裂시키며 韓國을 16强 舞臺로 이끌었다. 황희찬의 골에 도움을 記錄한 건 孫興慜이다. 韓國은 前半 5分 포르투갈의 攻擊手 히카르두 오르타에 먼저 골을 許容지만 오래 걸리지 않아 均衡을 맞췄다. 0-1로 뒤지던 前半 27分 守備手 김영권이 同點골을 넣으며 逆轉勝의 발板을 마련했다. ‘카잔의 奇跡’ 멤버인 김영권은 4年 前 獨逸과의 競技에서도 선제골을 터트렸었다. 韓國은 6日 午前 4時 도하에 있는 스타디움974에서 G組 1位를 相對로 訪問 월드컵 史上 첫 8强 進出에 挑戰한다. 알라이얀=김동욱 記者 creating@donga.com알라이얀=김배중 記者wanted@donga.com}

    • 2022-12-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 포르투갈 核心 守備手 2名 負傷… “韓國 銃알 逆襲땐 機會”

    “4年 前과 狀況은 비슷하지만 雰圍氣는 다르다. 只今이 낫다.” 蹴球 國家代表팀 미드필더 이재성은 포르투갈과의 카타르 월드컵 組別리그 最終 3次戰을 앞두고 이렇게 말했다. 4年 前 狀況은 2018年 러시아 월드컵 組別리그 3次戰 獨逸과의 競技를 앞뒀을 때를 말한다. 當時 韓國은 1, 2次戰에서 모두 敗한 狀態에서 獨逸을 相對했는데 豫想을 깨고 2-0으로 勝利하며 ‘카잔의 奇跡’을 만들었다. 景氣가 카잔 스타디움에서 열렸다. 韓國 蹴球가 4年 前 ‘카잔의 奇跡’과 같은 勝利에 다시 挑戰한다. 이番 相對는 포르투갈이다. 韓國은 3日 0時 포르투갈과 組別리그 H組 3次戰을 치른다. 勝點 1(1無 1敗)인 韓國은 반드시 포르투갈(勝點 6)을 꺾고 같은 時間에 열리는 우루과이(勝點 1)-가나(승점 3) 競技 結果에 運命을 맡겨야 한다. 韓國이 ‘카잔의 奇跡’을 만든 2018年 6月 當時 獨逸의 國際蹴球聯盟(FIFA) 랭킹은 1位, 韓國은 57位였다. 韓國의 勝利를 奇跡이라고 부른 理由다. 只今 韓國(28位)과 포르투갈(9位)의 랭킹 差異는 그때만큼 많이 나지 않는다. 포르투갈이 剛한 相對인 건 분명하지만 넘보지 못할 相對는 아니다. ‘카잔의 奇跡’ 멤버인 代表팀 守備手 김영권은 1日 “4年 前 獨逸戰 때와 비슷한 心情이다. 더 以上 뒤로 물러날 곳이 없다”며 覺悟를 다졌다. 韓國은 ‘카잔의 奇跡’에서 答을 찾아야 한다. 當時 獨逸戰에서 韓國 選手들이 뛴 銃거리는 118km로 相對보다 3km를 더 뛰었다. 러시아 월드컵 組別리그 48競技를 통틀어 가장 높은 數値였다. 組別리그 2次戰 街나와의 競技에서 황인범은 11.9km를 뛰었다. 韓國 選手 最初로 월드컵 한 競技 2골을 터뜨린 조규성度 11.0km를 뛰었다. 蹴球 競技에서 11km를 뛰면 아주 많이 뛴 것으로 본다. 포르투갈戰에서는 11km 以上을 뛰는 選手가 더 나와야 한다. FIFA 技術硏究그룹(TSG)에서 活動 中인 차두리 FC서울 유스 强化室長도 “많이 뛰어야 한다. 攻擊으로 轉換하는 狀況에선 빠르고 果敢하게 空間을 찾아 勇氣 있게 直線的으로 得點 場面을 만들어야 한다”고 포르투갈전을 앞둔 後輩들에게 助言했다. 포르투갈은 中央守備手 다닐루 페레이라, 側面 守備手 누누 멘드스 等이 負傷으로 出戰이 不透明한 狀況이다. 韓國의 攻擊 라인이 相對 골문을 充分히 노려볼 만한 狀況이다. 守備에선 相對 미드필더 브루누 페르난드스를 封鎖해야 한다. 페르난드스는 앞선 組別리그 두 競技에서 2골 2도움을 記錄하며 팀의 이른 16强 進出을 이끌었다. 得點과 도움 모두 팀 內 1位다. 크로스와 空間 浸透, 守備手와 미드필더 間 連結 等 攻擊으로 이어지는 거의 모든 部門에서 팀 內 1位를 차지할 만큼 威脅的인 選手다. 이番 大會에서만큼은 포르투갈 蹴球가 페르난드스에서 始作해 페르난드스로 끝난다고 봐도 될 程度다. 都下=김동욱 記者 creating@donga.com}

    • 2022-12-02
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 첫 骨-첫 勝 懇切한 孫興慜 “偶像 깨고 奇跡 쏜다”

    ‘過去와 現在를 가리지 않고 누구라도 만날 수 있는 5分의 時間이 주어진다면….’ 이 質問에 孫興慜(30)은 “호날두”라고 答했다. 그러면서 “蹴球와 蹴球 以外의 것에 對해 얘기하고 싶다. 호날두는 다른 世上 사람”이라고 했다. 蹴球 國家代表팀 主張 孫興慜이 平素 自身의 偶像이라고 여러 番 말했던 크리스티아누 호날두(37·포르투갈)를 만난다. 하지만 蹴球와 蹴球 以外의 것에 對해 便安히 얘기를 나눌 수 있는 狀況이 아니다. 호날두를 묶어야 하고 그가 캡틴 腕章을 두르고 있는 포르투갈을 반드시 꺾어야 한다. 孫興慜이 3日 0時 카타르 알라이얀 에듀케이션시티 스타디움에서 열리는 월드컵 組別리그 H組 最終 3次戰 포르투갈과의 競技에서 호날두와 맞對決을 벌인다. 둘은 닮은 點이 많다. 등番號(7番)가 같고 두 사람 모두 팀의 主張을 맡고 있다. 世界 最高 레벨의 리그로 評價받는 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 得點王 出身이라는 共通點도 있다. 둘은 그동안 EPL과 유럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그 等에서 모두 4次例 마주친 적이 있다. 하지만 國家代表 유니폼을 입고는 이番이 처음이다. 둘 다 勝利를 노리지만 狀況은 孫興慜이 더 切迫하다. 포르투갈은 組別리그 1, 2次戰을 모두 이겨 16强 進出을 이미 確定했다. 하지만 1無 1敗인 韓國은 포르투갈을 반드시 꺾고 같은 組의 우루과이(1無 1敗)-가나(1승 1敗) 競技 結果에 運命을 맡겨야 하는 處地다. 孫興慜은 카타르 월드컵에서 아직 得點이 없다. 포르투갈戰에서 골을 터트리면 3個 大會 連續 得點과 韓國 選手 월드컵 最多골 記錄을 남길 수 있다. 孫興慜은 現在 안정환 박지성과 함께 3골을 記錄 中이다. 孫興慜이 相對 골網을 흔들려면 포르투갈의 등番號 4番 後病 디아스(25)를 뚫어야 한다. 當代 最高의 센터白으로 꼽히는 디아스는 守備 라인을 調律하는 能力이 卓越하고 相對 攻擊手에게 덤벼야 할 때와 물러서야 할 때를 正確히 判斷할 줄 아는 타고난 守備手다. 포르투갈 代表팀 엔트리 26名 中 몸값(移籍料)이 가장 비싼 選手가 디아스로 1億1800萬 유로(藥 1610億 원)다. 호날두는 街나와의 組別리그 1次戰 페널티킥 골로 自身이 갖고 있는 A매치(國家對抗戰) 通算 最多골 記錄을 118골로 늘려놨다. 個人 通算 5番째이자 마지막 월드컵 舞臺에 나선 호날두는 A매치 得點 記錄을 120골 以上으로 늘려놓고 選手 유니폼을 벗고 싶어 한다. 호날두 封鎖에는 韓國 代表팀의 등番號 4番 김민재(26)가 앞장선다. 190cm, 88kg의 탄탄한 體格에 빠른 발을 가진 김민재는 이탈리아 세리에A에서 相對 팀 攻擊手들을 윽박지르듯 몰아붙이며 골문 近處를 든든히 지키는 모습을 보여줬다. 스포츠 專門 媒體 ESPN은 카타르 월드컵에서 눈여겨봐야 할 10名의 아시아 選手에 김민재 이름을 올리면서 “印象的인 피지컬을 갖춘 김민재는 호날두와의 一對一 狀況에서 自身의 能力을 보여줄 것”이라고 傳했다.도하=김동욱 記者 creating@donga.com}

    • 2022-12-01
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 孫興慜, ‘偶像’ 호날두 꺾을까… 16强-‘韓選手 월드컵 最多골’ 挑戰

    ‘過去와 現在를 가리지 않고 누구라도 만날 수 있는 5分의 時間이 주어진다면…’ 이 質問에 孫興慜(30)은 “호날두”라고 答했다. 그러면서 “蹴球와 蹴球 以外의 것에 對해 얘기하고 싶다. 호날두는 다른 世上 사람”이라고 했다. 蹴球 國家代表팀 主張 孫興慜이 平素 自身의 偶像이라고 여러 番 말했던 크리스티아누 호날두(37·포르투갈)를 만난다. 하지만 蹴球와 蹴球 以外의 것에 對해 便安히 얘기를 나눌 수 있는 狀況이 아니다. 호날두를 묶어야 하고 그가 캡틴 腕章을 두르고 있는 포르투갈을 반드시 꺾어야 한다. 孫興慜이 3日 0時 카타르 알라이얀 에듀케이션시티 스타디움에서 열리는 월드컵 組別리그 H組 最終 3次戰 포르투갈과 競技에서 호날두와 맞對決을 벌인다. 둘은 닮은 點이 많다. 등番號(7番)가 같고 모두 팀의 主張을 맡고 있다. 世界 最高 레벨의 리그로 評價받는 잉글랜드 프리미어리그(EPL) 得點王 出身이라는 共通點도 있다. 둘은 그동안 EPL과 유럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그 等에서 모두 4次例 마주친 적이 있다. 하지만 國家代表 유니폼을 입고는 이番이 처음이다. 둘 다 勝利를 노리지만 狀況은 孫興慜이 더 切迫하다. 포르투갈은 組別리그 1, 2次戰을 모두 이겨 16强 進出을 이미 確定했다. 하지만 1無 1敗인 韓國은 포르투갈을 반드시 꺾고 같은 組의 우루과이(1無 1敗)-가나(1승 1敗) 競技 結果에 運命을 맡겨야 하는 處地다. 孫興慜은 카타르 월드컵에서 아직 得點이 없다. 포르투갈戰에서 골을 터트리면 3個 大會 連續 得點과 韓國 選手 월드컵 最多골 記錄을 남길 수 있다. 孫興慜은 現在 안정환 박지성과 함께 3골을 記錄 中이다. 孫興慜이 相對 골網을 흔들려면 포르투갈의 등番號 4番 後病 디아스(25歲)를 뚫어야 한다. 當代 最高의 센터白으로 꼽히는 디아스는 守備라인을 調律하는 能力이 卓越하고 相對 攻擊手에게 덤벼야 할 때와 물러서야 할 때를 正確히 判斷할 줄 아는 타고난 守備手다. 포르투갈 代表팀 엔트리 26名 中 몸값(移籍料)이 가장 비싼 選手가 디아스로 1億1800萬 유로(藥 1610億 원)다. 호날두는 街나와의 組別리그 1次戰 페널티킥 골로 自身이 갖고 있는 A매치(國家對抗戰) 通算 最多골 記錄을 118골로 늘려 놨다. 個人 通算 5番째이자 마지막 월드컵 舞臺에 나선 호날두는 A매치 得點 記錄을 120골 以上으로 늘려놓고 選手 유니폼을 벗고 싶어 한다. 호날두 封鎖에는 韓國 代表팀의 등番號 4番 김민재(26)가 앞장을 선다. 190㎝, 88㎏의 탄탄한 體格에 빠른 발을 가진 김민재는 이탈리아 세리에A에서 相對 팀 攻擊手들을 윽박지르듯 몰아붙이며 골문 近處를 든든히 지키는 모습을 보여줬다. 스포츠 專門 媒體 ESPN은 카타르 월드컵에서 눈여겨 봐야 할 10名의 아시아 選手에 김민재 이름을 올리면서 “印象的인 피지컬을 갖춘 김민재는 호날두와의 一對一 狀況에서 自身의 能力을 보여줄 것”이라고 傳했다. 都下=김동욱 記者 creating@donga.com}

    • 2022-11-30
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 벤치 못 앉는 벤투, ‘監督 레드카드’ 1號

    파울루 벤투 蹴球 國家代表팀 監督이 월드컵에서 레드카드를 받은 첫 指導者가 됐다. 벤투 監督은 28日 열린 街나와의 카타르 월드컵 組別리그 H組 2次戰에서 2-3으로 敗한 뒤 主審에게 抗議하다 레드카드를 받았다. 이番 월드컵부터는 選手 外에 監督 等 코칭스태프에게도 옐로, 레드카드를 꺼내들 수 있게 됐는데 벤투 監督이 레드카드 1號가 된 것이다. 2-3으로 뒤져 있던 韓國은 10分이 주어진 後半 追加時間에 同點 골을 만들기 위해 波狀 攻擊을 퍼부었고 11分째에 코너킥을 얻었다. 그런데 主審은 코너킥 機會를 주지 않고 終了 휘슬을 불었고 이에 抗議하던 벤투 監督이 레드카드를 받은 것이다. 4年 前 러시아 월드컵 때까지는 選手들에게만 카드를 꺼냈다. 監督, 코치에게는 口頭로 警告하거나 退場을 命令했다. 蹴球規則 改正 機關인 國際蹴球評議會(IFAB)는 2019年부터 코칭스태프에게도 옐로, 레드카드를 줄 수 있게 했고 월드컵에선 이番 大會부터 適用에 들어갔다. 監督, 코치들의 判定 抗議를 嚴格히 다루겠다는 意圖에서다. 바뀐 規定은 審判에게 剛하게 抗議하는 코칭스태프에겐 옐로카드를, 이 過程에서 辱說이나 侮辱的인 發言을 하면 레드카드를 줄 수 있게 했다. 벤투 監督에게 레드카드를 꺼내 든 主審은 EPL에서 活動하는 앤서니 테일러 審判인데 EPL에서도 빨간 딱紙를 자주 들어올리는 것으로 蹴球 팬 사이에서 알려져 있다. 이番 시즌 EPL 12競技에서 레드카드 5張을 내밀었는데 競技當 0.42個로 全體 審判 平均(0.1個)과 差異가 꽤 난다. 레드카드를 받은 벤투 監督은 포르투갈과 組別리그 3次戰 때 벤치에 앉을 수 없다. 觀衆席에서 競技를 봐야 하고 無電機 等으로 指示할 수도 없다. 벤투 監督과 대한축구협회의 契約 期間은 이番 월드컵 마지막 競技까지다. 2018年 8月 代表팀 指揮棒을 잡아 韓國 蹴球 最長壽 司令塔인 벤투 監督으로선 韓國이 16强에 오르지 못하면 가나전이 벤치에서 指揮한 마지막 競技가 된다. 29日 벤투 監督은 自身의 退場과 關聯해 “選手들에게 未安하다는 말을 하고 싶다. 좋지 않은 모습으로 話題가 돼 未安하다”고 말했다.도하=김동욱 記者 creating@donga.com임보미 記者 bom@donga.com}

    • 2022-11-30
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 이 强靭한 발, 世界를 홀렸다

    ‘李康仁이 90分을 뛰었더라면 韓國은 다른 結果를 만들어냈을 수 있다.’ 美國의 스포츠 專門 媒體 ESPN은 28日 열린 韓國과 가나의 카타르 월드컵 組別리그 H組 2次戰 競技가 韓國의 2-3 敗北로 끝나자 이런 題目의 記事를 내보냈다. 後半戰에 交替로 投入된 李康仁(21)李 先發로 出戰해 풀타임을 뛰었더라면 競技 結果가 달랐을 수도 있다는 것이다. 李康仁이 풀타임을 뛰었을 때 競技 結果가 어떻게 됐을지는 아무도 알 수 없어 家庭에 根據한 報道이지만 그만큼 李康仁의 活躍이 强烈한 印象을 남겼다는 얘기다. 가나전 後半 12分 권창훈(28)과 交替 投入된 李康仁이 自身의 價値를 證明하는 데는 1分이면 充分했다. 李康仁은 그라운드를 밟은 지 1分 만인 後半 13分 相對 陣營 왼쪽에서 골문 앞으로 크로스를 보냈다. 자로 잰 듯 正確했고 빨랐다. 이를 조규성이 헤더로 連結해 1-2로 따라붙는 골을 만들었다. 李康仁은 競技場에 들어서자마자 相對 選手들을 壓迫해 볼을 빼앗았고 專賣特許인 송곳 패스로 攻擊에 活氣를 불어넣었다. 蹴球 統計 專門 사이트 ‘後스코어드닷컴’에 따르면 李康仁은 이날 3番의 슈팅과 2次例의 ‘키패스’(슛으로 連結된 패스)를 記錄했다. 패스 成功率은 95.7%나 됐다. 李康仁은 後半 追加時間까지 包含해 43分을 뛰는 동안 슈팅과 크로스 等으로 攻擊 加擔 回數 9回를 記錄했다. 100分을 뛰면서 10次例 攻擊에 加擔한 황인범(26)에 이어 팀 內 두 番째로 많았다. ESPN은 이날 競技 消息을 傳하면서 “韓國 選手들이 攻擊을 始作할 때는 가장 먼저 李康仁을 찾았다”며 “李康仁이 골문 쪽으로 보낸 패스는 가나 守備手들에게 恐怖였다. 이 때문에 손흥민에게 더 많은 空間이 생겼다”고 했다. 가나戰에서 李康仁의 좀 더 이른 投入을 蹴球 팬들이 아쉬워하는 것도 李康仁이 보여준 이 같은 競技力 때문이다. 가나와 競技가 끝난 뒤 세르지우 코스타 代表팀 首席코치는 “創意性을 發揮했고 팀의 攻擊 速度를 높였다”며 “팀에 뭔가를 더해 줬다”고 李康仁의 競技力을 評價했다. “강인이는 공을 잡기만 하면 期待가 되는 選手다. 要求하는 쪽으로 공이 날아와서 좋다.” 가나戰에서 李康仁의 패스를 받아 自身의 월드컵 舞臺 데뷔 골을 터뜨린 조규성(24)은 李康仁을 두고 “同僚들 모두가 다 認定하는 選手”라며 이렇게 말했다. 나상호(26)는 “攻擊과 空間 浸透 패스가 뛰어난 강인이를 믿고 우리가 골문 쪽으로 들어가기 때문에 得點을 할 수 있었다”고 했다. 李康仁은 우루과이와의 組別리그 첫 競技에서도 後半 29分 나상호와 交替돼 競技를 뛰었다. 韓國은 12月 3日 0時 포르투갈과 組別리그 最終 3次戰을 남겨 놓고 있다. 李康仁은 포르투갈戰 先發 出戰과 關聯해 “監督님이 決定하는 것이다. 나는 그 決定을 100% 信賴한다”며 “뛸 수 있는 機會가 오면 팀에 最大限 도움이 되기 위해 努力할 것”이라고 했다.알라이얀=김동욱 記者 creating@donga.com}

    • 2022-11-30
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 雰圍氣 바꾼 李康仁, 날아오른 조규성… 大反轉은 없었다

    2-2이던 後半 23分 가나의 守備手 기디언 멘사가 왼쪽을 파고들며 反對쪽으로 땅볼 크로스를 찔렀다. 이를 골地域 正面에 있던 李냐키 윌리엄스가 차 넣으려다 헛발질한 것을 페널티地域 오른쪽에 있던 모하메드 쿠두스가 왼발로 차 골네트를 갈랐다. 追加時間까지 106分間의 血鬪는 이 한 房으로 갈렸다. 韓國이 28日 카타르 알라이얀 에듀케이션시티 스타디움에서 열린 월드컵 H組 2次戰에서 아프리카의 伏兵 가나에 2-3으로 아쉽게 졌다. 韓國은 競技 初盤 한때 57%의 占有率을 보이며 前半 18分까지 7個의 코너킥을 얻어낼 程度로 波狀 攻勢를 퍼부었지만 골을 잡아내지 못하고 먼저 2골을 내주면서 힘든 競技를 펼쳤다. 前半 24分 가나의 攻擊手 조르당 阿諛가 페널티地域 왼쪽 外郭에서 찬 프리킥을 韓國 守備手 김민재가 머리로 제대로 걷어내지 못하자 攻擊에 加擔한 守備手 모하메드 살리수가 차 넣었다. 앤서니 테일러 主審은 비디오 判讀(VAR)을 통해 골을 認定했다. 이 골로 雰圍氣는 가나로 넘어갔다. 가나는 前半 34分 追加골을 넣으며 反擊에 나선 韓國의 氣勢를 꺾었다. 조르당 阿諛가 아크서클 왼쪽 外郭에서 오른발로 볼을 띄워줬고 볼을 골地域 中央에 있던 쿠두스가 머리로 살짝 뒤로 받아 넣었다. 8年 前 韓國과의 評價戰에서 해트트릭(3골)을 記錄했던 攻擊手 조르당 아유는 이날 2도움으로 다시 한番 韓國을 울렸다. 조르당 아유는 브라질 월드컵을 앞둔 2014年 6月 韓國과의 評價戰에서 가나의 4-0 勝利를 이끌었다. 쿠두스는 이날 2골로 가나의 첫 勝을 主導했다. 韓國 選手들의 鬪魂은 빛났다. 황의조 代身 先發 出戰한 조규성은 2골을 잡아내며 活躍했다. 後半 13分, 1分 前 권창훈 代身 交替 投入된 李康仁이 페널티地域 왼쪽 外郭에서 왼발로 찬 볼을 조규성이 골地域 正面을 파고들며 머리로 골네트를 갈랐다. 조규성은 3分 뒤 다시 追加골을 터뜨렸다. 왼쪽 外郭을 파고들던 김진수가 골라인 近處에서 絶妙하게 띄워준 크로스를 亦是 골地域 正面에서 가나 守備手 멘사의 集中 守備를 뚫고 머리로 받아 넣었다. 조규성은 월드컵 한 競技에서 헤딩으로 2골을 넣은 最初의 아시아 選手가 됐다. 韓國은 後半 막판까지 波狀攻勢를 퍼부었지만 相對 골키퍼의 善防에 걸리는 等 더 以上의 골을 터뜨리진 못했다. 韓國은 追加時間에만 슈팅 6個 等 後半에만 14個의 슈팅을 날렸다. 파울루 벤투 韓國 監督은 競技가 끝난 뒤 레드카드를 받았다. 권경원이 찬 볼이 相對 選手를 맞고 골라인을 넘어 코너킥 狀況이었지만 終了 휘슬을 분 것에 抗議하자 主審 앤서니 테일러가 레드카드를 꺼낸 것이다. 테일러 審判은 잉글랜드 프리미어리그(EPL)에서 競技當 0.18張의 레드카드를 내밀어 全體 審判 中 세 番째로 많다. 李康仁의 活躍은 빛났다. 조규성의 첫 골을 도운 李康仁은 가나에 세 番째 골을 내준 後半 30分 아크서클 오른쪽 外郭에서 얻은 프리킥을 絶妙하게 감아 찼다. 가나 골키퍼 로런스 아티知己가 다이빙해 쳐내지 않았으면 골이 될 수 있는 킥이었다. 韓國은 우루과이와의 1次戰 때 오른쪽 장딴지 負傷을 입은 ‘怪物 守備手’ 김민재가 憂慮를 털고 出戰하는 等 雰圍氣는 나쁘지 않았다. 우루과이戰에서 마스크를 쓰고 鬪魂을 發揮했던 ‘眼窩骨折’ 孫興慜도 왼쪽 攻擊手로 出戰해 活躍했지만 골 機會를 잡진 못했다. 後半 18分 황인범이 相對와 볼 競合 中에 오른쪽 머리에 피가 흐르는 負傷을 當해 繃帶를 두르고 뛰는 ‘鬪魂’을 보여줬지만 敗北로 빛이 바랬다.알라이얀=김동욱 記者 creating@donga.com}

    • 2022-11-29
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 디아스 → 페르난드스 → 호날두, 포르투갈 得點 루트 끊어라

    2002年 6月 14日. 韓國 蹴球代表팀은 仁川에서 열린 韓日 월드컵 組別리그 D組 最終 3次戰에서 포르투갈을 1-0으로 꺾고 월드컵 舞臺 史上 첫 16强 進出을 이뤄냈다. 當時 루이스 피구(50)를 비롯한 ‘黃金世代’를 앞세워 優勝을 노렸던 포르투갈은 韓國戰 敗北로 組別리그에서 탈락하며 짐을 싸야 했다. 이 競技는 只今까지 韓國과 포르투갈의 唯一한 A매치(國家對抗戰)로 남아 있다. 꼭 20年의 時間이 흘러 韓國과 포르투갈이 월드컵 本選에서 다시 만난다. 이番에도 亦是 組別리그 마지막 競技인 3次戰에서다. 20年 前 仁川 문학경기장에서 포르투갈 유니폼을 입고 太極戰士들과 맞붙었던 파울루 벤투(53)는 이제 韓國 代表팀 指揮棒을 잡고 曺國 포르투갈을 相對한다. 벤투 監督이 指揮하는 蹴球 國家代表팀이 12月 3日 0時 카타르 알라이얀의 에듀케이션시티 스타디움에서 포르투갈과 월드컵 組別리그 H組 3次戰을 치른다. 그동안 딱 한 番 있었던 맞對決에선 韓國이 이겼지만 數字가 보여주는 여러 가지 힘에서는 포르투갈이 많이 앞선다. 포르투갈은 國際蹴球聯盟(FIFA) 랭킹 9位로 28位인 韓國보다 20階段 가까이 위에 있다. 스포츠 統計 專門會社 ‘옵打’가 豫想한 카타르 월드컵 優勝 確率에서 포르투갈은 6.6%로 全體 32個 參加國 中 7位에 자리를 잡았다. 韓國은 0.2%로 23位다. 포르투갈엔 월드컵 舞臺 ‘라스트 댄스’에 나선 크리스티아누 호날두(37)가 버티고 있다. ‘蹴球의 神’ 리오넬 메시(35·아르헨티나)와 함께 世界 蹴球 最高 攻擊手 자리를 10年 넘게 兩分해 온 說明이 따로 必要 없는 골게터다. 호날두는 카타르 월드컵 組別리그 1次戰 街나와의 競技에서 페널티킥 골을 넣으면서 월드컵 5個 大會 連續 得點을 記錄한 最初의 選手로 이름을 남겼다. 포르투갈엔 호날두뿐 아니라 미드필더 브루누 페르난드스(28), 守備手 後病 디아스(25) 等 포지션마다 ‘월드 클래스’ 選手들이 자리를 지키고 있다. 特히 페르난드스와 베르나르두 실바(28), 비티냐(22)가 布陣한 미드필더 라인은 守備에서 攻擊으로 轉換해 相對 陣營으로 밀고 올라가는 速度가 世界 最頂上의 레벨이라고 評價받고 있고 逆襲 狀況에서의 浸透 패스가 威脅的이어서 徹底히 묶어야 한다. 페르난두 산투스 포르투갈 監督(68)은 “모든 選手가 월드컵 優勝에 굶주려 있다. 우리는 어떤 팀이든 이길 수 있다”며 自信感을 보이고 있다.도하=김동욱 記者 creating@donga.com}

    • 2022-11-29
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 다음은 포르투갈…“어게인 2002” 勝利 再現 노려

    2002年 6月 14日. 韓國 蹴球代表팀은 仁川에서 열린 韓日 월드컵 組別리그 D組 最終 3次戰에서 포르투갈을 1-0으로 꺾고 월드컵 舞臺 史上 첫 16强 進出을 이뤄냈다. 當時 루이스 피구(50)를 비롯한 ‘黃金世代’를 앞세워 優勝을 노렸던 포르투갈은 韓國戰 敗北로 組別리그에서 탈락하며 짐을 싸야 했다. 이 競技는 只今까지 韓國과 포르투갈의 唯一한 A매치(國家對抗戰)로 남아 있다. 꼭 20年의 時間이 흘러 韓國과 포르투갈이 월드컵 本選에서 다시 만난다. 이番에도 亦是 組別리그 마지막 競技인 3次戰에서다. 20年 前 仁川 문학경기장에서 포르투갈 유니폼을 입고 太極戰士들과 맞붙었던 파울루 벤투(53)는 이제 韓國 代表팀 指揮棒을 잡고 曺國 포르투갈을 相對한다. 벤투 監督이 指揮하는 蹴球 國家代表팀이 12月 3日 0時 카타르 알라이얀의 에듀케이션시티 스타디움에서 포르투갈과 월드컵 組別리그 H組 3次戰을 치른다. 그동안 딱 한 番 있었던 맞對決에선 韓國이 이겼지만 數字가 보여주는 여러 가지 힘에서는 포르투갈이 많이 앞선다. 포르투갈은 國際蹴球聯盟(FIFA) 랭킹 9位로 28位인 韓國보다 20階段 가까이 위에 있다. 스포츠 統計 專門會社 ‘옵打’가 豫想한 카타르 월드컵 優勝 確率에서 포르투갈은 6.6%로 全體 32個 參加國 中 7位에 자리를 잡았다. 韓國은 0.2%로 23位다. 포르투갈엔 월드컵 舞臺 ‘라스트 댄스’에 나선 크리스티아누 호날두(37)가 버티고 있다. ‘蹴球의 神’ 리오넬 메시(35·아르헨티나)와 함께 世界 蹴球 最高 攻擊手 자리를 10年 넘게 兩分해 온 說明이 따로 必要 없는 골게터다. 호날두는 카타르 월드컵 組別리그 1次戰 街나와의 競技에서 페널티킥 골을 넣으면서 월드컵 5個 大會 連續 得點을 記錄한 最初의 選手로 이름을 남겼다. 포르투갈엔 호날두뿐 아니라 미드필더 브루누 페르난드스(28), 守備手 後病 디아스(25) 等 포지션마다 ‘월드 클래스’ 選手들이 자리를 지키고 있다. 特히 페르난드스와 베르나르두 실바(28), 비티냐(22)가 布陣한 미드필더 라인은 守備에서 攻擊으로 轉換해 相對 陣營으로 밀고 올라가는 速度가 世界 最頂上의 레벨이라고 評價받고 있고 逆襲 狀況에서의 浸透 패스가 威脅的이어서 徹底히 묶어야 한다. 페르난두 산투스 포르투갈 監督(68)은 “모든 選手가 월드컵 優勝에 굶주려 있다. 우리는 어떤 팀이든 이길 수 있다”며 自信感을 보이고 있다.도하=김동욱 記者 creating@donga.com}

    • 2022-11-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘巨艦’ 獨 잡은 日, ‘弱體’ 코스타리카에 덜미

    ‘巨艦’ 獨逸을 잡았던 日本이 ‘弱體’ 코스타리카에 덜미를 잡혀 16强 進出이 不透明해졌다. 日本은 27日 카타르 알라이얀의 아흐마드 빈 알리 스타디움에서 열린 월드컵 組別리그 E組 2次戰에서 코스타리카에 0-1로 졌다. ‘功은 둥글다’는 蹴球界의 定說을 그대로 보여준 競技였다. 1次戰에서 ‘戰車 軍團’ 獨逸에 2-1로 逆轉勝을 거두며 地球村을 놀라게 했던 日本은 組 1, 2位에 따라 16强과 8强 相對가 決定된다며 몇 位로 16强에 가는 게 좋은지까지 分析하는 餘裕를 부렸다. 하지만 1次戰에서 스페인에 0-7로 完敗한 코스타리카에 敗하면서 이젠 組別리그 脫落을 걱정해야 하는 處地가 됐다. 마지막 3次戰에서 强力한 優勝 候補 스페인을 만나기 때문이다. 守備 失策 하나가 日本의 運命을 바꿨다. 後半 36分 요시다 마야가 守備 陣營에서 제대로 걷어내지 못한 功을 코스타리카의 옐친 테헤다가 가로채 케이셰르 풀레르에게 패스했고, 풀레르가 剛하게 찬 볼은 日本 골키퍼의 손끝을 맞고 골대 안으로 빨려 들어갔다. 日本 應援團의 氣勢에 눌려 應援조차 제대로 못 했던 코스타리카 팬들은 골이 터지자 喊聲을 지르며 熱狂했다. 코스타리카는 2014年 브라질 大會 組別리그 이탈리아戰(1-0 勝) 以後 8年 만에 本選 勝利를 거뒀다. 모리야스 하지메 日本 監督은 競技 뒤 “우리가 잘했지만 得點으로 連結되지 못한 點이 아쉽다”며 “우리는 獨逸을 이겼다. 最終戰 相對인 스페인도 이길 수 있다”고 말했다.알라이얀=김동욱 記者 creating@donga.com}

    • 2022-11-28
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • ‘라스트 댄스’ 메시, 1골 1도움 춤을 추다

    온통 10番의 물결이었다. 아르헨티나 蹴球 英雄 리오넬 메시(35·寫眞)가 27日 카타르 루사일 스타디움에서 열린 월드컵 組別리그 C組 멕시코와의 2次戰 後半 19分 왼발로 골네트를 가르자 하늘色 유니폼을 입은 팬들이 스탠드에서 咆哮했다. 大部分 主張 메시의 등番號를 새긴 아르헨티나 팬들이었다. 이날 8萬8966名은 1994 美國 大會 以後 28年 만의 最多 觀衆이었다. 그만큼 팬들은 아르헨티나의 골과 勝利에 목말라 있었다. 아르헨티나 팬들은 사우디아라비아와의 1次戰에서 1-2로 진 뒤 集團 憂鬱症에 빠질 程度로 絶望的이었다. 이런 絶望을 希望으로 바꾼 主人公이 바로 메시였다. 메시의 活躍은 눈부셨다. 아르헨티나가 공을 所有하는 時間이 훨씬 많았으나 決定的인 得點 機會가 오지 않던 後半 19分 선제골을 넣은 데 이어 後半 42分 엔소 페르난데스(21)의 쐐기 골까지 도왔다. 메시는 월드컵 한 競技에서 得點과 도움을 모두 記錄한 歷代 最年少, 最高齡 記錄을 保有하게 됐다. 메시는 2006年 獨逸 大會 세르비아戰에서 18歲 357日로 最年少, 이날 멕시코戰에서 35歲 155日로 最高齡 記錄을 세웠다. 1次戰에 이은 2競技 連續 得點을 올린 메시는 월드컵 通算 8골(2006年 1골, 2014年 4골, 2018年 1골, 2022年 2골)을 記錄했다. 메시는 “이런 結果가 必要했고, 이런 幸福이 必要했다”며 “오늘 우리에게 또 다른 월드컵이 始作됐다”고 말했다. 아르헨티나는 2-0 完勝을 거두고 이番 大會 첫 勝을 申告하며 1勝 1敗(勝點 3)가 됐다. 아르헨티나는 前날 사우디아라비아를 2-0으로 꺾고 1勝 1無(勝點 4)로 組 1位에 오른 폴란드에 이어 組 2位가 됐다. 사우디아라비아(勝點 3)와 勝點은 같지만 골得失(아르헨티나 +1, 사우디아라비아 ―1)에서 앞섰다. 한便 이날 觀衆은 1994年 브라질-이탈리아의 決勝에 들어온 9萬1194名 以後 最多였다. 歷代 월드컵 最多 觀衆 記錄은 1950年 브라질 大會 우루과이-브라질 決勝에 모인 17萬3850名이다.루사일=김동욱 記者 creating@donga.com}

    • 2022-11-28
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 孫興慜 빠른 발-李康仁 킬패스, 가나 側面 뒷空間 뚫는다

    蹴球 國家代表팀이 28日 午後 10時 카타르 월드컵 ‘16强 進出’의 分水嶺이 될 組別리그 2次戰을 치른다. 相對는 ‘검은 별’ 加那陀. 반드시 잡아야 할 팀이다. 理由는 數字가 말해준다. 4年 前 러시아 월드컵에서 16强 進出 팀 가운데 14個 나라가 勝點 5 以上이었다. 組別리그 세 競技에서 最小 1勝 2無 以上의 成跡을 냈다는 얘기다. 勝點이 4(1勝 1無 1敗)였던 네 팀 中 두 팀은 16强에 오르고 두 팀은 탈락했다. 이番 大會 우루과이와의 組別리그 1次戰에서 0-0 무僧舞로 勝點 1을 記錄 中인 韓國은 가나를 祭物로 勝點 3點을 쌓은 뒤 組別리그 3次戰을 맞아야 한다. 가나가 이番 大會 32個 參加國 中 國際蹴球聯盟(FIFA) 랭킹이 가장 떨어지는 61位이고 3次戰 相對가 强豪 포르투갈(9位)인 點을 勘案하면 가나전에서 勝利 外에는 따로 떠올릴 시나리오가 없다. 韓國은 가나의 弱點으로 指摘되는 守備라인 뒤쪽 空間을 노려야 한다. 가나는 2-3으로 敗한 포르투갈과의 組別리그 1次戰에서 側面 뒤쪽 空間이 허술한 것으로 드러났다. 파울루 벤투 監督이 指揮하는 代表팀은 街螺鈿을 하루 앞둔 27日 訓鍊에서 相對 守備라인 뒤쪽 空間을 뚫는 過程을 集中的으로 가다듬었다. 가나의 이런 弱點을 攻掠하려면 守備라인 뒤로 빠르게 浸透하는 攻擊手가 있어야 한다. 電光石火 같은 浸透는 ‘캡틴’ 孫興慜(30)의 專賣特許다. 그런 다음엔 빠르고 자로 잰 듯한 正確한 패스가 빈 空間으로 날아가야 한다. 代表팀 막내인 ‘골든보이’ 李康仁(21)의 主武器다. 가나戰에서 손흥민과 李康仁의 呼吸이 期待되는 理由다. 孫興慜은 가나戰에서 월드컵 3回 連續 組別리그 2次戰 得點에 挑戰한다. 그동안 벤투 監督이 거의 출전시키지 않았던 李康仁은 우루과이戰 後半 29分 交替 投入돼 월드컵 데뷔戰을 치렀다. 데뷔戰答紙 않게 패스와 드리블, 슈팅 모두 印象的인 모습을 보여줬다. 우루과이戰이 끝난 뒤 벤투 監督은 李康仁을 두고 “스피드, 빠르게 치고 나가는 能力이 좋다. 訓鍊 때는 守備에서도 좋은 모습을 보였다”고 했다. 李康仁의 가나전 先發 出戰이 期待되는 理由다. 李康仁은 訓鍊 때 페널티 박스 오른쪽 附近에서 왼발로 剛하게 감아 車는 프리킥 練習을 集中的으로 하기도 했다. 가나의 火力은 警戒해야 한다. 特히 포르투갈戰에서 골맛을 본 앙드레 아유(33)는 封鎖 對象 1號다. 가나 代表팀의 ‘精神的 支柱’로 通하는 아유는 A매치 111競技에서 24골을 터뜨린 베테랑으로 韓國으로 치면 孫興慜級 攻擊手다. 主將을 맡아 平均 年齡 24.7歲의 어린 가나 選手들을 이끌고 있는 아유는 그라운드 안에서 監督이나 마찬가지인 選手다. 李康仁과 같은 미드필더 포지션인 모하메드 쿠두스(22) 亦是 韓國의 守備라인이 묶어야 할 選手다. 쿠두스가 포르투갈과 組別리그 1次戰을 뛰는 모습을 본 유럽의 여러 球團이 그를 迎入 選手 1順位로 꼽기도 했다. 都下=김동욱 記者 creating@donga.com}

    • 2022-11-28
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 메시가 救했다… 아르헨티나, 멕시코 2-0 完破

    ‘蹴球의 神’ 리오넬 메시가 危機의 아르헨티나를 救했다.아르헨티나는 26日 카타르 루사일의 루사일 스타디움에서 열린 2022 카타르 월드컵 組別리그 C組 2次戰에서 멕시코를 2-0으로 꺾었다. 아르헨티나의 이番 大會 첫 勝利다. 아르헨티나는 사우디아라비아와의 1次戰에서 1-2로 逆轉敗했다. 아르헨티나가 歷代 월드컵 組別리그 1次戰에서 敗한 것은 1990年 이탈리아 大會 1次戰에서 카메룬에 0-1로 진 뒤 32年 만이다. 1勝 1敗(勝點 3)를 記錄한 아르헨티나는 組 4位에서 2位로 뛰어 올랐다. 兆 1位는 이날 사우디아라비아를 2-0으로 이긴 폴란드(1勝 1無·勝點 4)다. 폴란드와의 1次戰에서 0-0으로 비긴 멕시코는 1無 1敗(勝點 1)로 組 最下位를 記錄했다. 아르헨티나는 이날 競技 前까지 멕시코와의 歷代 相對 抵敵에서 16勝 14無 5敗로 優位였다. 特히 2005年부터 11競技 맞붙어 單 한 番도 敗하지 않았다. 戰力에서 한 手 위인 아르헨티나를 맞아 이날 멕시코는 5名의 守備手를 세워 守備에 重點을 뒀다. 이番 大會가 自身이 마지막 월드컵인 메시는 이날 라右打로 마르티네스와 함께 팀의 最前方 攻擊手로 나섰다. 메시가 공을 잡고 드리블을 할 때 마다 아르헨티나 應援團은 喊聲을 질렀다. 이날 8萬8966名의 觀衆 折半 以上이 아르헨티나의 팬들이었다. 이 中 메시의 등番號 10番이 적힌 유니폼을 입은 팬들이 가장 눈에 많이 띄었다. 前半戰에는 兩 팀 모두 제대로 된 攻擊을 못하며 중원에서 主로 싸움이 벌어졌다. 아르헨티나도 잦은 패스 失手에 이어 멕시코의 守備陣에 막혀 攻擊의 活路를 찾지 못했다. 後半 初盤에도 답답한 흐름은 繼續 이어졌다. 이때 메시가 解決士로 나섰다. 메시는 後半 19分 페널티 地域 밖 가운데에서 공을 잡은 뒤 奇襲的으로 中距離 슈팅을 날렸다. 멕시코 守門將 기예르모 오초아가 몸을 날렸지만 이미 공이 골網을 흔든 뒤였다. 사우디아라비아戰에서 페널티킥으로 골을 넣었던 메시의 2競技 連續 得點이었다. 이날 메시는 單 한 個의 슈팅을 試圖했고 이 슈팅이 得點이었다. 이날 得點으로 월드컵 通算 8골을 申告한 메시는 아르헨티나 蹴球 傳說 디에고 마라도나의 得點 記錄(8골)과도 어깨를 나란히 했다.멕시코는 同點골을 위해 守備手를 줄이고 攻擊에 힘을 실었지만 아르헨티나 守備手들은 차분하게 攻擊을 막아냈다. 아르헨티나는 後半 42分 코너킥 狀況에서 메시로부터 공을 받은 엔소 페르난데스가 페널티 地域 왼쪽으로 공을 몰고 가 오른발로 감아찬 슈팅이 멕시코 골문 왼쪽으로 들어가며 勝負에 쐐기를 박았다. 아르헨티나는 12月 1日 폴란드와 組別리그 마지막 競技를 치른다. 루사일=김동욱 記者 creating@donga.com}

    • 2022-11-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 2次戰 無勝 징크스 깨고, 2次戰마다 孫興慜 骨 흐름 잇는다

    ‘가나는 반드시 잡는다.’ 우루과이와의 카타르 월드컵 組別리그 H組 첫 競技를 아쉽게 無勝負로 끝낸 蹴球 國家代表팀이 다음 相對인 가나전 必勝을 다짐하고 있다. 파울루 벤투 監督이 이끄는 代表팀은 톱도그(이길 確率이 相對的으로 높은 팀)로 評價됐던 우루과이를 相對로 밀리지 않는 競技를 하면서 自信感이 많이 올라 있다. 特히 先發로 出戰했던 ‘캡틴’ 孫興慜이 풀타임을 뛰면서 빠른 突破와 威力的인 슈팅 場面을 보여준 것이 가나전 승리에 對한 期待를 키우고 있다. 눈 周圍 骨折 負傷으로 手術을 받은 孫興慜은 顔面保護臺(마스크)를 着用한 채 競技를 뛰었는데 相對 選手와 몸싸움을 할 때도 움츠러들지 않았다. 韓國은 28日 午後 10時 카타르 알라이얀의 에듀케이션시티 스타디움에서 가나와 組別리그 2次戰을 치른다. 가나는 國際蹴球聯盟(FIFA) 랭킹 61位로 카타르 월드컵에 出戰한 32個國 中 가장 낮다. 1次戰 無勝負로 勝點 1人 韓國으로선 반드시 잡아야 할 相對다. 韓國의 組別리그 最終 3次戰 相對는 포르투갈(9位)이다. 代表팀은 2010年 남아프리카공화국 大會 以後 12年 만이자 訪問 월드컵 史上 두 番째 16强 進出을 노린다. 街나와의 2次戰은 16强行 確率 數値를 크게 바꿔놓을 組別리그 最大 分水嶺이다. 太極戰士들은 우루과이戰 宣傳으로 自信感이 限껏 올라 있는 雰圍氣다. 우루과이戰에서 골문을 지켰던 김승규는 “우리 蹴球가 世界的인 강팀을 相對로도 통한다는 걸 느꼈다”며 가나전에 對한 自信感을 드러냈다. 우루과이와의 競技에서 ‘월드클래스’ 미드필더인 페데리코 발베르데를 꽁꽁 묶었던 이재성度 “우리의 競技力이 좋아 自信感을 갖고 2, 3次戰을 準備할 수 있을 것 같다”고 했다. 그동안 적지 않은 批判을 받아왔던 벤투 監督의 ‘빌드업’ 蹴球가 우루과이戰을 통해 安定感을 보여줬다는 것도 가나전에 期待를 갖게 하는 理由다. 빌드업 蹴球는 甓돌을 차근차근 쌓아 올리듯 守備 라인에서부터 중원을 거쳐 攻擊陣까지 功을 전진시키는 것인데 戰力이 더 剛한 팀을 相對로는 잘 먹히지 않는 戰術이라는 批判이 있었다. 하지만 代表팀의 빌드업 蹴球는 우루과이戰에서 威力을 보이며 剛한 印象을 남겼다. 韓國 蹴球는 4年 前 러시아 大會까지 10次例 出戰했던 월드컵에서 組別리그 2次戰을 한 番도 이기지 못하고 4無 6敗를 記錄 中이다. 韓國은 월드컵 組別리그에서 通算 5勝을 거뒀는데 이 가운데 1次戰 勝利가 3番, 3次戰 勝利가 2番이다. 이 같은 ‘2次戰 無勝 징크스’를 깨기 위해 主張 孫興慜이 다시 한 番 先鋒에 선다. 孫興慜은 이番이 세 番째 월드컵 參加인데 지난 두 番의 大會 組別리그 2次戰에서 모두 골 맛을 봤다. 2014年 브라질 大會에서는 알제리, 2018年 러시아 大會에선 멕시코 골문을 뚫었다. 孫興慜이 가나전에서 골網을 흔든다면 3個 大會 連續 2次戰 得點과 함께 韓國 選手 월드컵 通算 最多골 主人公으로도 이름을 올리게 된다. 孫興慜은 박지성, 안정환과 함께 나란히 3골을 記錄 中이다. 손흥민은 “가나는 剛한 팀이다. 우리가 가진 것보다 더 準備해서 싸워야 한다”며 “16强에 갈 수 있도록 모든 걸 쏟아붓겠다”고 覺悟를 다졌다. 都下=김동욱 記者 creating@donga.com}

    • 2022-11-26
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 洋襪 찢기고 쓰러져도, 다시 뛰었다… 값진 勝點 1點

    後半 44分 孫興慜이 아크서클 왼쪽에서 왼발로 찬 볼이 오른쪽 골포스트를 살짝 벗어나자 競技場에선 안타까운 歎聲이 터져 나왔다. 韓國 蹴球代表팀이 24日 카타르 알라이얀의 에듀케이션시티 스타디움에서 열린 월드컵 H組 우루과이와의 1次戰에서 對等한 競技를 펼치고도 0-0으로 비겼다. 하지만 韓國은 歷代 戰績 1勝 1無 6敗로 劣勢였던 우루과이를 相對로 全혀 주눅 들지 않은 競技를 펼쳐 勝點 1을 獲得했다. 105番째 A매치(國家對抗戰)에 出戰한 孫興慜은 안와골절로 手術한 것을 의식한 듯 미드필드에 처져 있으면서 速攻에 加擔하거나 프리킥 或은 코너킥 狀況에서 키커로 나섰다. 하지만 決定的인 찬스를 만들어내지는 못했다. 韓國은 全般的으로 골 決定力 不足이 아쉬웠다. 손흥민의 鬪志는 돋보였다. 後半 11分 마르틴 카歲레스에게 오른쪽 발뒤꿈치를 밟히는 反則을 當하며 쓰러졌다. 손흥민의 蹴球靴가 벗겨지고 洋襪에 큰 구멍이 뚫렸다. 苦痛을 呼訴하던 孫興慜은 蹴球靴를 고쳐 신고 다시 뛰었다. 韓國 選手들은 競技 初盤부터 우루과이를 積極 攻掠했다. 황인범과 이재성 等이 미드필드에서 볼을 돌리고 最前方 攻擊手 황의조, 左右 攻擊手 손흥민과 나상호, 左右 守備手 김진수 김문환까지 攻擊에 加勢했다. 우루과이는 라인을 올리지 않고 守備에 置重하며 韓國이 어떻게 나오는지를 지켜봤다. 그리고 15分이 지나자 미드필드에서 페널티 地域으로 길게 찔러주는 볼로 韓國 守備를 威脅했다. 前半 19分 페데리코 발베르데는 왼쪽 미드필드에서 올라온 볼을 오른발로 트래핑한 뒤 바로 왼발 슛을 날렸다. 크로스바를 살짝 넘어갔지만 자칫 失點으로 이어질 수도 있었다. 韓國의 威脅的인 슈팅은 前半 34分 나왔다. 페널티 地域 오른쪽을 突破하던 김문환이 찔러준 볼을 황의조가 골地域 正面에서 받아 찼지만 크로스바를 살짝 넘겼다. 英國 公營放送 BBC는 대니 머피 前 잉글랜드 미드필더의 말을 빌려 “끔찍한 失手다. 황의조는 오늘 이보다 더 나은 機會는 얻지 못할 것”이라고 分析했다. 43分엔 韓國이 決定的인 危機를 맞았다. 우루과이 오른쪽 코너킥 狀況에서 올라온 볼을 디에고 高딘이 골地域 왼쪽에서 헤딩한 게 韓國 골포스트 왼쪽 밑을 맞고 나왔다. 볼이 안쪽으로 흐른 것으로 봐 조금만 더 안쪽을 맞았으면 골로 連結될 수도 있는 狀況이었다. 韓國은 後半 29分 황의조 代身 조규성, 나상호 代身 李康仁, 이재성 代身 손준호를 投入해 反轉을 노렸지만 골을 낚아내진 못했다. 韓國의 唯一한 2000年代生 李康仁은 월드컵 데뷔戰을 치렀다. 우루과이도 後半 19分 수아레스를 빼고 35歲의 老將 攻擊手 에딘손 카바니를 投入하는 等 選手 交替로 反轉을 노렸다. 하지만 우루과이는 後半에도 中距離슛으로 골대를 맞히는 等 亦是 골을 잡아내지는 못했다. 兩 팀은 前後半 97分 48秒 동안 血鬪를 벌였다.알라이얀=김동욱 記者 creating@donga.com알라이얀=김배중 記者 wanted@donga.com}

    • 2022-11-25
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본