•  


아삭 상큼 래디시(radish)! 레디 투 액션!|여성동아

LIFE

cooking

아삭 상큼 래디시(radish)! 레디 투 액션!

글 김민경 프리랜서 記者

2022. 04. 19

붉고 앙증맞은 래디시를 더는 食卓의 助演으로 두지 말자. 이제 主演으로 拔擢될 때가 됐다. 손질이 쉽고, 맛도 좋으며, 살찔 念慮도 없고, 값이 아주 비싼 것도 아닌 훌륭한 食材料가 바로 래디시다. 우리가 흔히 알듯 공처럼 둥근 것이 있고 작은 당근처럼 갸름하게 자라는 것도 있다. 가끔 무청처럼 생긴 줄기가 달린 것도 있지만 大體로 붉은 뿌리만 손질해 판다. 매운 맛이 强烈하지는 않지만 確實히 알싸함이 감돌고 무처럼 물이 많다. 무와 닮은 食感이지만 纖維質이 아주 軟하며 아삭한 맛이 그만이다. 빨간 껍질은 벗길 必要 없다. 물에 깨끗하게 씻기만 하면 된다. 빨간 껍질과 눈처럼 흰 속살의 調和가 아름답다.

래디시는 무나 당근처럼 날것 그대로 먹을 수 있다. 얇게, 굵게, 큼직하게 等 어떻게 썰어도 잘 씹을 수 있어 손질하기 便한 食材料다. 래디시를 主人公으로 여기면 여러 드레싱을 곁들여 샐러드로 만들어 먹을 수 있다. 特히 謝過와 무척 잘 어울린다. 묵은 貯藏 謝過가 있다면 얇게 썰어 래디시와 함께 즐기자.

참치 래디시샐러드

참치 래디시샐러드軟한 봄의 래디시는 한입 크기로 큼직하게 썬다. 어린잎처럼 부드러운 菜蔬도 같이 準備한다. 좋아하는 허브를 조금 準備해도 좋다. 桶조림 참치 250g, 마요네즈 4~5큰술, 올리브오일 2~3큰술, 레몬汁 1큰술을 곱게 갈아 크림처럼 만들되 中間에 소금을 넣어 간을 맞춘다. 이탈리아에서 즐겨 먹는 ‘톤나토(tonnato)’라 부르는 참치 소스다. 이것이 귀찮으면 참치를 으깨 마요네즈, 머스터드, 食醋 等을 넣고 섞어 입에 맞는 소스를 만들어도 좋다. 準備한 菜蔬와 참치 소스를 살살 버무린다. 堅果類, 작게 썬 마른 과일을 살짝 곁들일 수 있다면 더 좋다. 산뜻함을 살리고 싶으면 마지막에 레몬汁을 조금 두르자.

꿀맛 래디시구이

菜蔬는 구우면 風味가 津해지고 단맛이 올라온다. 래디시도 다르지 않다. 구운 래디시를 한 番 맛보면 無心코 얇게 썰어 아무데나 래디시를 흩뿌렸다가 버리는 일은 도무지 할 수 없게 될 것이다. 래디시 작은 것은 그대로 두고, 큼직한 것은 半으로 가르거나 썬다. 나는 통째로 익힌 後 썰어 먹기를 推薦한다. 오븐에 넣을 수 있는 작은 팬에 午日을 若干 두르고 래디시를 올려 겉面에 익은 色이 나도록 굽는다. 190道路 豫熱한 오븐에 넣어 10分 程度 구우면 된다. 오븐이 없다면 弱한 불에서 천천히 골고루 래디시를 뒤집어가며 부드러워지도록 굽는다. 소금, 후추를 뿌려 간을 맞춘다. 弱불에 그대로 두고 버터를 2큰술 넣은 後 래디시 色이 더 津해지도록 섞으며 볶는다. 마지막에 와인 食醋 2큰술을 골고루 뿌리고 꿀 2큰술을 넣어 잘 섞어 물氣 없이 볶아 마무리한다. 봄 菜蔬 中 이토록 고소하고, 달콤하고, 부드러운 맛을 내는 뿌리菜蔬가 또 있을까 싶다. 접시에 담기 前 몇 個 더 집어 먹고 싶은 맛이다. 샐러드와 곁들여도 좋고, 수프 한 그릇, 빵 한 조각과 한 끼로 먹어도 든든하다.



  • 推薦 0
  • 댓글 0
  • 目次
  • 共有
댓글 0
닫기
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본