•  


飮酒運轉 物議 강정호, “罪悚하다” 謝過 記者會見 : 보다스튜디오

飮酒運轉 物議 강정호, “罪悚하다” 謝過 記者會見

登錄 2020.06.23.

飮酒運轉 事故로 社會的 物議를 일으킨 강정호가 23日 서울 上岩 스탠포드호텔 그랜드 볼룸에서 記者會見을 열고 自身의 立場을 밝혔다.

강정호는 2016年 12月 술을 마신 狀態에서 運轉대를 잡고 서울 江南의 한 道路 위 가드레일을 들이받는 事故를 냈다. 當時 狀況을 收拾하지 않고 現場을 벗어나 警察에 立件됐고, 法院으로부터 懲役 8個月, 執行猶豫 2年을 宣告받았다. 搜査 過程에서 過去 2009年과 2011年 飮酒運轉 團束에 摘發됐던 履歷까지 드러나 所謂 三振아웃 對象에 올랐다.

강정호는 “먼저 제 잘못을 眞心으로 謝過드린다. 어떻게 謝過해도 不足하지만 다시 한番 正말 罪悚하게 생각하고 있다. 2009年과 2011年 飮酒團束 摘發에 對해서는 ‘球團에 걸리지 않으면 말하지 않아도 된다’는 잘못된 생각을 가지고 있었다”고 밝혔다. 이어 “2016年 事故 亦是 正말 해서는 안 되는 行動이었다. 辨明의 餘地가 없다. 제 잘못된 行動을 보고 失望한 野球팬들과 靑少年, 그리고 어린이들에게 엎드려 謝過드린다”고 덧붙였다.

飮酒運轉 事故를 겪은 被害者들에게도 謝過의 말을 올렸다. 강정호는 “저의 잘못으로 飮酒運轉 事故를 다시 떠올리게 된 被害者 분들에게도 眞心으로 謝過드린다. 國民들의 期待를 저버렸다. 그리고 이 자리에 서서 謝過하는 時期도 너무 늦었다. 저 스스로 利己的인 생각을 하며 人生을 살아왔다”고 말했다.

向後 計劃에 對해선 “球團에서 절 받아주신다면 첫 해 年俸 全額을 飮酒運轉 被害者에게 寄附하겠다. 以後 被害者를 돕는 캠페인 參與 寄附活動度 이어가겠다. 또한 隱退하는 瞬間까지 幼少年 野球才能寄附에 나서겠다”고 밝혔다.



정영준 記者 yjjun@donga.com


飮酒運轉 事故로 社會的 物議를 일으킨 강정호가 23日 서울 上岩 스탠포드호텔 그랜드 볼룸에서 記者會見을 열고 自身의 立場을 밝혔다.

강정호는 2016年 12月 술을 마신 狀態에서 運轉대를 잡고 서울 江南의 한 道路 위 가드레일을 들이받는 事故를 냈다. 當時 狀況을 收拾하지 않고 現場을 벗어나 警察에 立件됐고, 法院으로부터 懲役 8個月, 執行猶豫 2年을 宣告받았다. 搜査 過程에서 過去 2009年과 2011年 飮酒運轉 團束에 摘發됐던 履歷까지 드러나 所謂 三振아웃 對象에 올랐다.

강정호는 “먼저 제 잘못을 眞心으로 謝過드린다. 어떻게 謝過해도 不足하지만 다시 한番 正말 罪悚하게 생각하고 있다. 2009年과 2011年 飮酒團束 摘發에 對해서는 ‘球團에 걸리지 않으면 말하지 않아도 된다’는 잘못된 생각을 가지고 있었다”고 밝혔다. 이어 “2016年 事故 亦是 正말 해서는 안 되는 行動이었다. 辨明의 餘地가 없다. 제 잘못된 行動을 보고 失望한 野球팬들과 靑少年, 그리고 어린이들에게 엎드려 謝過드린다”고 덧붙였다.

飮酒運轉 事故를 겪은 被害者들에게도 謝過의 말을 올렸다. 강정호는 “저의 잘못으로 飮酒運轉 事故를 다시 떠올리게 된 被害者 분들에게도 眞心으로 謝過드린다. 國民들의 期待를 저버렸다. 그리고 이 자리에 서서 謝過하는 時期도 너무 늦었다. 저 스스로 利己的인 생각을 하며 人生을 살아왔다”고 말했다.

向後 計劃에 對해선 “球團에서 절 받아주신다면 첫 해 年俸 全額을 飮酒運轉 被害者에게 寄附하겠다. 以後 被害者를 돕는 캠페인 參與 寄附活動度 이어가겠다. 또한 隱退하는 瞬間까지 幼少年 野球才能寄附에 나서겠다”고 밝혔다.



정영준 記者 yjjun@donga.com

더보기
共有하기 닫기

VODA 人氣 動映像

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본