•  


金?煜公??長、公??創設1周年で「不十分だった点、申し?ない」 : 東?日報

金?煜公??長、公??創設1周年で「不十分だった点、申し?ない」

金?煜公??長、公??創設1周年で「不十分だった点、申し?ない」

Posted January. 22, 2022 08:20,   

Updated January. 22, 2022 08:20

韓國語

高級公職者犯罪?査?(公??)のトップ、金?煜(キム?ジンウク)?長が21日、公??創設1周年の記念式典で、「?長として事件の立件に??しないことで、事件を立件を取り?く(政治的)中立性に?する議論が起こらないようにする」と述べた。

金?長は同日午後、政府果川(クァチョン)???にある公??本部で開かれた記念式典で、「公職社?の腐敗一掃と?力機?の牽制に?する?民の熱望と期待を反芻し、初心に立ち返る。?民の目線に合わず、不十分だったことを申し?なく思う」と述べた。

金?長は、「公??が人?を保障する?査を志向しながらも、事件を選別立件する制度を採?してきたが、いくつかの事件においては立件の段階から中立性??立性を巡る議論が?き起こしたことを遺憾に思う」とし、「政治的意?を持って選り分けて立件しているという疑いを?拭するためには、公??長が事件を選別して立件するようにしたシステム自?を?える必要があるという結論に達した」と話した。公??が昨年、最大野?「?民の力」の尹錫?(ユン?ソクヨル)大統領選候補を狙った事件を相次いで立件して議論が?き起こったことを意識し、そうしたシステムを改善する意向を示したものだ。

金?長はまた、最近、公??が報道?係者などの通信記?を大量に照?したことが判明し批判を浴びたことについても、「もし成果を出すために急いだのではないか、照?範?が行き過ぎたのではないか振り返りながら、今後の?査において人?侵害と批判されることがないよう、さらに注意したい」と?調した。?察など他の?査機?との?係についても、「相互牽制と葛藤★の側面だけが過度に浮き彫りにされのではないか省察し、相互協力すべきことは協調する共存?係に?展させていきたい」と述べた。

この日の式典は、?長と次長ら公??の?事28人が出席した中、非公開で行われた。各種議論を?き起こして?止論まで浮上している中で迎えた「憂鬱な1?の誕生日パ?ティ?」との見方もある。


コ?ドイェ記者 yea@donga.com
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본