•  


結局11兆ウォンの借金で補正予算、それでももっとばらまこうとする?野? : 東?日報

結局11兆ウォンの借金で補正予算、それでももっとばらまこうとする?野?

結局11兆ウォンの借金で補正予算、それでももっとばらまこうとする?野?

Posted January. 22, 2022 08:21,   

Updated January. 22, 2022 08:21

韓國語

政府は昨日、閣議を開き、14兆ウォン規模の補正予算案を確定した。現政府の10度目の補正予算となる。3年連?で選?直前に編成した補正予算でもある。このため、政府が?の借金を11兆3000億ウォン?やすことにしたにも?わらず、?野?はギャンブルの掛け金を?やすように、競って?額を要求している。2月中旬の??可決の際は、その規模が大幅に膨らむ可能性が高い。

政府の補正予算案は、コロナ禍で?上が減少した自?業者や小商工人320万人に、旅行や宿泊業種などを追加して、300万ウォンずつの防疫支援金を配分するのが柱となってる。昨年は?金が予想より多く??されたが、4月の決算前までは手をつけることができず、結局、借金に?ることになった。これを受け、今年の統合財政?支の赤字は68兆1000億ウォン、累積?家債務は1075兆7000億ウォンへと膨らみ、???生産(GDP)比?の債務比率も史上初めて50%を超えることになる。

??「共に民主?」は、直ちに?額を公言した。李在明(イ?ジェミョン)大統領選候補は昨日、「次期政府の財源で35兆ウォンを準備して、迅速に支援しよう」と、野?の大統領選候補たちに?合を提案した。最大野?「?民の力」の尹錫?(ユン?ソクヨル)候補も、「被害程度によって、50兆ウォン前後で十分な支援をしなければならない」と述べており、妥協の可能性が高くなっている。新年の予算案のインクも乾かぬうちに組む「1月補正予算」という?い先例が、?野?の政治的野合で作られる。

大統領選?を控えた?野?の「ばらまき競?」の副作用は、すでに現れている。赤字?債の?行が?えたことで、?債金利が上昇(?債?格の下落)し、市場金利を引き上げている。韓?銀行の基準金利の引き上げや、米連邦準備制度(Fed)の金利引き上げが繰り上げられるだろうという予測まで重なり、自?業者や家計の利息負?は急速に膨らんでいる。支援金をさらに?えたとしても、利息負?がさらに早く?える?況となっている。融資金の利息負?が?大し、不動産市場では賃貸保?金が減り、家賃取引の割合が急?している。政府の支出?加は、消費者物?の上昇を煽り、庶民生活も?迫する。

さらに、政界の補正予算要求を??した昨年の超過??60兆ウォンのうち半分近くが、高くなった住宅?格や懲罰的課?による?渡所得?、?合不動産?など、不動産??の一時的?加だった。「取引の崖」に見舞われた今年は、?連??が激減し、財政事情が?化する兆しを見せている。最小限の合理的判?力でも?っているなら、?野?は??での補正予算審の議過程で過度な?額を自?し、不要不急な予算支出を縮小して、未?世代の負?を減らそうとする誠意を見せなければならない。
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본