•  


東亞日報
날짜選擇
  • “靑年 목돈 마련할 機會”

    仁川市는 목돈 마련을 통해 靑年들이 安定的인 未來를 設計할 수 있도록 돕는 ‘드림抛(For) 靑年通帳’ 支援 事業 參與者를 募集한다고 8日 밝혔다. 드림抛 靑年通帳은 靑年 勤勞者가 每月 15萬 원씩 3年間 總 540萬 원을 貯蓄하면 滿期 때 仁川市 支援金 540萬 원을 支援해 1…

    • 2024-04-09
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 벚꽃 따라 ‘웃음꽃’ 만개

    벚꽃 따라 ‘웃음꽃’ 萬個

    7日 仁川 南東區 장수동 仁川大公園을 찾은 市民들이 滿開한 벚꽃을 鑑賞하며 즐거운 時間을 보내고 있다. 仁川大公園事業所는 6, 7日 벚꽃祝祭를 열었다.최승훈 채널A 스마트리포터 press653@donga.com

    • 2024-04-09
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 仁川市 “F1 그랑프리 誘致에 挑戰”

    仁川市가 世界的 自動車 競走大會인 포뮬러원(F1) 誘致에 挑戰한다. 8日 仁川市에 따르면 유정복 仁川市長은 最近 F1 그랑프리 大會가 열리고 있던 日本을 訪問해 F1그룹 最高經營者를 만나 ‘仁川 그랑프리’ 誘致 意向書를 傳達했다. 仁川市는 이르면 2026年 仁川에서 F1 大會를 개…

    • 2024-04-09
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • [仁川판/揭示板]仁川 外

    〈募集〉 仁川 □點字 體驗=初等學生 對象 ‘또 하나의 한글, 勳盟정음’ 參加者 15名. 17日 午後 4時 半∼5時 半 신석圖書館 4層 배움터. □讀後 活動=初等學校 3∼5學年生 對象 ‘사서와 함께 읽는 世界 名作’ 參加者 20名. 18日 午後 3時 半∼5時 半 靑羅國際圖書館 第1다…

    • 2024-04-09
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • “우주항공청 개청 맞춰 첨단 복합도시 건설”

    “宇宙航空廳 開廳 맞춰 尖端 複合都市 建設”

    경남도와 사천시가 慶南 첫 中央行政機關인 宇宙航空廳의 成功的인 開廳을 위해 熱을 올리고 있다. 事務 環境 및 井州 與件 造成은 勿論이고 長期的으로는 宇宙航空廳 開廳과 連繫한 未來形 尖端複合都市 建設에도 拍車를 加한다는 것. 우리나라 宇宙航空産業 컨트롤타워 役割을 할 宇宙航空廳은 다음 …

    • 2024-04-09
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 釜山 防音터널 4곳… 防災 素材로 交替

    釜山市는 全國 廣域自治團體 가운데 처음으로 可燃性이었던 防音터널의 素材를 防災性能을 갖춘 安全한 素材로 交替했다고 8日 밝혔다. 詩는 最近 影島高架橋와 화명高架橋, 裝塡地下車道, 瓦石地下車道 等 4곳의 防音터널 內 施設의 素材를 火災 安全性이 높은 强化琉璃 等으로 바꿨다. 애初 이…

    • 2024-04-09
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 蔚山에 水素燃料電池 發電所 2期 들어선다

    蔚山에 水素燃料電池 發電所가 建立된다. 蔚山市는 親環境 에너지 專門 企業인 롯데SK에너루트와 ‘水素燃料電池 發電所 新設 投資諒解覺書’를 締結했다고 8日 밝혔다. 이에 따라 롯데SK에너루트는 蔚山·미포國家産團 內 1萬5431㎡ 敷地에 1000億 원을 投資해 炭素 排出 없이 電力 生…

    • 2024-04-09
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 釜山市-釜山商議 “ESG 力量 强化 도와드려요”

    釜山市는 釜山商工會議所와 함께 ESG(環境, 社會, 支配構造) 經營 力量 强化를 爲한 支援 事業에 參與할 企業을 募集한다고 8日 밝혔다. 이 事業은 ESG 經營 導入을 위한 맞춤型 診斷·컨설팅을 支援하는 것으로, 元請·協力企業 相生協力 事業과 中小企業 ESG 擴散支援 事業으로 나…

    • 2024-04-09
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • [釜山版/揭示板]釜山 外

    〈알림〉 釜山 □釜山에 科學이 산다! 釜山科學祝典=13, 14日 午前 10時∼午後 5時 벡스코 第1展示場. 地域 科學이바구, 産業 科學이바구, 學校 科學이바구, 톡톡 科學이바구 等 4個 科學體驗館 運營. 이 外에 해커 미니大會, 캐릭터 만들기, 스포츠스태킹 等. □제20회 釜山都市…

    • 2024-04-09
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • “겁나 예쁜 것이 나왔다” 지자체 ‘파묘’ 패러디 대박

    “겁나 예쁜 것이 나왔다” 地自體 ‘破墓’ 패러디 大박

    映畫 ‘破墓’가 올해 처음으로 1000萬 觀客을 突破하며 劇場街에서 興行몰이를 하는 가운데 大邱·慶北 地方自治團體가 이를 패러디한 弘報 映像을 製作해 눈길을 끌고 있다. 映像物마다 照會數 3萬∼5萬 回를 記錄하면서 期待 以上의 弘報 效果와 재미까지 모두 잡았다는 評價를 받고 있다. …

    • 2024-04-09
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • “AI 優秀 人材 키울 企業을 찾습니다”

    大邱市는 다음 달 3日까지 ‘글로컬(글로벌+로컬) 靑年就業士官學校’ 參與 企業을 募集한다. 이 學校는 人工知能(AI) 活用 웹 開發 準專門家 養成 過程과 實習 프로그램을 통해 現場에 바로 投入할 수 있는 맞춤型 人材를 키운다. 또 다양한 就業 프로그램도 運營해 地域企業들의 靑年 채…

    • 2024-04-09
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 慶北道, 全國 最初로 山林資源國 만든다

    경북도가 低出生 克服과 航空 物流産業, 各種 投資誘致 活性化에 行政 力量을 集中하기 위해 올해 7月 組織을 改編할 方針이라고 8日 밝혔다. 全國 廣域地方自治團體 가운데 처음으로 山林 所得 增大를 위한 山林資源局을 新設한다. 도는 最近 홈페이지에 行政機構 設置 條例 一部 改正 條例案…

    • 2024-04-09
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • [大邱판/揭示板]大邱

    〈알림〉 大邱 □시니어 健康 大學=30日∼7月 16日 每週 火曜日 午後 2∼4時 市民健康놀이터. 音樂 세러피, 携帶電話 寫眞 撮影·映像 製作法, 홈트레이닝, 저나트륨·저炭水化物 料理 等. 65歲 以上 大邱市民 先着順 30名. 19日까지 接收. □숲속 힐링 人文學―作曲家 이호섭의 노…

    • 2024-04-09
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 42年 忠南醫療 大들보 ‘순천향대 天安病院’, 經營難으로 存廢 危機

    1982年 開園해 42年間 忠南 地域 醫療의 大들보 役割을 하고 있는 順天鄕大 天安病院이 深刻한 經營難을 겪고 있다.8일 醫療界에 따르면 順天鄕大 天安病院은 올해 1月부터 經營 狀況이 크게 惡化되며 及其也 다음 달에는 職員 賃金조차 支給이 쉽지 않은 狀況이다.천안병원은 지난해 12月 …

    • 2024-04-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 신계용 과천시장 “지식정보타운 송전탑 지중화 공사 기간 단축” LH에 요구

    新溪龍 果川市長 “知識情報타운 送電塔 地中火 工事 期間 短縮” LH에 要求

    “根本的인 解決을 위해 送電塔 地中火 事業의 工事 期間 短縮 方案을 樹立해서 推進해주세요.”신계용 京畿 果川市腸이 最近 視聽 執務室에서 果川知識情報타운 公共住宅地區 事業施行者인 LH 천병삼 儀旺果川事業本部長을 만나 이같이 要求했다. 神 市場은 “知識情報타운을 通過하는 送電線路는 都市美…

    • 2024-04-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 김포시, 5·9호선 동시연장 추진…2호선 지선연장도 협약

    金浦市, 5·9號線 同時延長 推進…2號線 地選延長도 協約

    김병수 京畿 金浦市長이 서울地下鐵 5號線에 이어 9號線 延長까지 同時에 推進한다. 金 市場이 最近 양천구와 協約韓 2號線 地選 延長까지 모두 成事될 境遇 김포시는 2·5·9號線이 다니는 首都圈 唯一의 都市가 된다. 8日 김포시에 따르면 金 市場은 ‘서울 9號線 金浦 延長 導入을 위한…

    • 2024-04-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 서울 늘봄학교, 38곳→150곳 확대…강동·송파 최다 참여

    서울 늘봄學校, 38곳→150곳 擴大…江東·送波 最多 參與

    늘봄學校에 參與하는 서울 初等學校 數가 旣存 38個校에서 150個校로 約 3.9倍 늘었다. 江東·送波에서 20個校(13.3%)가 參與하면서 늘봄學校 運營이 가장 活潑한 것으로 나타났다. 市敎育廳은 8日 報道 參考資料를 내고 서울型 늘봄學校를 150個校로 擴大해 指定했다고 밝혔다. …

    • 2024-04-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 기후동행, 더 경기패스, I-패스 ‘교통 할인’ 경쟁

    氣候同行, 더 競技패스, I-패스 ‘交通 割引’ 競爭

    서울 東大門에서 光化門으로 每日 出退勤하는 金某 氏(32)는 “지난해 地下鐵과 버스料金이 올라 한 달 交通費만 10萬 원 넘게 썼는데 ‘氣候同行카드’를 使用하면서 4萬 원 以上 費用을 줄일 수 있었다”며 “봄에는 따릉이(公共自轉車)도 많이 타기 때문에 이달부터는 6萬5000원券으로 衝…

    • 2024-04-08
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 매주 목요일 밤, 야경 보며 서울 도심 뛰어볼까

    每週 木曜日 밤, 夜景 보며 서울 都心 뛰어볼까

    “午後 7時부터 9時까지(79), 都心 속을 달리며 親舊(79)가 되어 보세요.” 市內 夜間名所를 함께 달리는 프로그램인 ‘7979 서울 러닝크루’가 다시 始作된다. 光化門廣場·盤浦漢江公園 코스에 汝矣島公園 等을 더해 總 12個 코스로 運營되며 길이도 2.5∼10km로 다양하게 마련돼…

    • 2024-04-08
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본