•  


東亞日報
날짜選擇
  • ‘AI가 맛있는 과일도 찾아낸다’… 롯데마트, AI 선별 시스템 도입

    ‘AI가 맛있는 과일도 찾아낸다’… 롯데마트, AI 選別 시스템 導入

    롯데마트와 슈퍼가 新鮮 食品 品質 改善 프로젝트 '神仙을 새롭게'의 一環으로, 과일의 代表 商品軍人 수박과 참외를 AI 選別로 골라 販賣한다. 과일의 맛과 品質은 重要하게 생각하는 消費者들을 위해 롯데마트와 슈퍼는 수박과 참외의 品質을 높이기 위해 努力해왔다. 그 一環으로 롯데마트…

    • 2時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 농협, 제6회 '청정축산환경대상' 시상식 개최

    農協, 第6回 '淸淨畜産環境對象' 施賞式 開催

    農協經濟支柱는 23日 서울市 中區 農協中央會 本館에서 國會議員과 關聯 政府 部處, 畜産·環境團體 關係者 等 約 250餘名이 參席한 가운데 ‘淸淨畜産環境對象’ 施賞式이 進行됐다고 傳했다. 施賞式은 全國 畜産農家 中 農林畜産食品部, 環境部 等 關聯部處 專門家로 構成된 評價團 審議를 통해…

    • 4時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 남양주에 ‘6.5m’ 라푼젤 타워가… 현대百, 국내 최대 디즈니스토어 연다

    南楊州에 ‘6.5m’ 라푼젤 타워가… 現代百, 國內 最大 디즈니스토어 연다

    현대백화점이 京畿道 南楊州 茶山新都市에 國內 最大 規模의 디즈니 스토어를 선보인다. 현대백화점은 오는 26日 월트디즈니 컴퍼니 코리아와 손잡고 현대프리미엄아울렛 스페이스원 2層에 디즈니 스토어 6號店을 오픈한다고 23日 밝혔다. 現代프리미엄아울렛 스페이스원 디즈니 스토어 賣場은 約…

    • 4時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 파마코바이오, 두뇌건강기능성식품 파마코브레인PS 출시

    派마코바이오, 頭腦健康機能性食品 派마코브레인PS 出市

    헬스케어 R&D 專門企業 派마코바이오㈜(代表 강성민)는 포스파티딜細鱗(Phosphatidylserine, 以下 PS) 原料가 含有된 頭腦健康機能食品 派마코브레인PS를 出市했다고 밝혔다. PS는 頭腦 燐脂質의 構成 成分 中 하나로 頭腦의 神經細胞膜에 豐富하게 分布된 成分이다.…

    • 8時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 신세계L&B, W컨셉 협업 제품 공개… ‘삼페인과 패션’의 만남

    新世界L&B, W컨셉 協業 製品 公開… ‘삼페인과 패션’의 만남

    新世界 L&B는 23日 W컨셉과 協業해 'W Edit' 패키지를 出市했다고 밝혔다. 패키지는 삼페인과 패션의 만남을 즐길 수 있는 콘셉트로, 와인앤모어 온라인몰에서 販賣된다. 'W Edit' 패키지는 프랑스 有名 샴페인 '앙드레 끌壘에' 샴페인 1甁과 'W Edit' 畫報 冊…

    • 9時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “아침밥 거르지 마세요”… 광화문에 뜬 ‘어메이징 오트 카’

    “아침밥 거르지 마세요”… 光化門에 뜬 ‘어메이징 오트 카’

    매일유업의 오트 製品 專門 브랜드 ‘어메이징 오트’가 職場人들의 健康한 아침을 책임지기 위한 行事를 進行했다고 23日 밝혔다. 매일유업은 이番 달부터 出勤 準備 等으로 바빠서 아침 食事를 거르기 쉬운 職場人들에게 健康한 하루의 始作으로 어메이징 오트를 提案하는 ‘어메이징 모닝, 어메…

    • 9時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 오비맥주, 육군학생군사학교에 1000만 원 상당 위문품 전달

    오비麥酒, 陸軍學生軍事學校에 1000萬 원 相當 慰問品 傳達

    오비麥酒가 陸軍學生軍事學校에 慰問品을 傳達했다고 23日 밝혔다. 前날 忠北 槐山郡에 位置한 陸軍學生軍事學校에서 열린 慰問品 傳達式에는 오비麥酒 최상범 營業部門 副社長, 김부영 忠淸圈域 本部長 等 오비麥酒의 主要 關係官들이 參席했다. 이날 오비麥酒는 陸軍學生軍事學校 將兵들이 地域 警…

    • 9時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 삼성물산 샌드사운드, 보이그룹 보이넥스트도어와 협업

    三星物産 샌드사운드, 보이그룹 보이넥스트도어와 協業

    三星物産 패션部門의 캐주얼 브랜드 샌드사운드가 보이그룹 '보이넥스트도어'와 協業韓 新商品을 出市했다고 23日 밝혔다. 샌드사운드는 1020世代를 타깃으로 같은 생각을 가진 사람들과 좋아하는 音樂을 들으며 道路 위를 달리는 浪漫을 담아 便安하고 輕快한 스트리트 캐주얼 스타일을 提案한다…

    • 10時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 韓 과일값 올들어 37% 뛰어… G7 包含 主要 先進國中 最高

    올해 들어 韓國의 과일, 菜蔬 값이 主要 7個國(G7), 유로존, 臺灣 等 主要 先進國 가운데 가장 크게 오른 것으로 調査됐다. 揮發油를 包含한 에너지類 物價 上昇率도 2位에 올라 氣候變化와 中東 事態 等 對外 變數에 脆弱한 모습을 보였다. 22日 글로벌 投資銀行(IB) 노무라증권이 …

    • 17時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • ‘가나초콜릿-빼빼로 價格 引上’… 롯데, 政府 要請에 6月로 늦춰

    가나초콜릿, 빼빼로 等 초콜릿 關聯 製品 價格을 올리기로 한 롯데웰푸드가 價格 引上 時機를 다음 달 1日에서 한 달 늦추기로 했다. 22日 롯데웰푸드는 便宜店에 납품되는 自社 製品 17種 價格 引上案을 5月 1日이 아닌 6月 1日부터 適用한다고 밝혔다. 大型마트 等 他 채널은 正確한 …

    • 17時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 이마트24, 대학생 위한 스쿨 어택 이벤트 개최… 새로워진 ‘이마트24 앱’ 알린다

    이마트24, 大學生 위한 스쿨 어택 이벤트 開催… 새로워진 ‘이마트24 앱’ 알린다

    이마트24는 22日 大學生들을 위한 특별한 이벤트를 開催한다고 밝혔다. 이番 이벤트는 大學校 試驗 期間을 考慮해 企劃되었으며, 大學 內 10個 店鋪에서 進行된다. 大學 試驗을 準備하는 學生들을 應援하고, 最近 改編된 이마트24 모바일 앱을 弘報하기 위한 이벤트로, 오늘부터 每日 午後…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 버거킹, ‘뉴 와퍼’ 출시기념 폭넓은 혜택 제공… “와퍼 단종 마케팅은 무리수 송구하다”

    버거킹, ‘뉴 와퍼’ 出市記念 폭넓은 惠澤 提供… “와퍼 斷種 마케팅은 無理手 悚懼하다”

    버거킹은 22日 ‘뉴 와퍼’ 出市를 記念해 다양한 行事를 進行한다고 밝혔다. 오는 28日까지 進行되며 버거킹 앱에서 날짜別로 每日 다른 와퍼 세트에 對한 割引 쿠폰을 준다. ‘와퍼 세트’ 27% 割引 쿠폰 贈呈을 始作으로, ‘불고기 와퍼 세트’, ‘갈릭불고기와퍼 세트’ 等 惠澤이 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 편의점 택배비 인상…e커머스 ‘반품교환’ 택배비도 오른다

    便宜店 宅配費 引上…e커머스 ‘返品交換’ 宅配費度 오른다

    油價 上昇 餘波에 便宜店 宅配費가 오르면서 便宜店 宅配와 提携한 G마켓의 返品·交換 宅配費度 引上된다.22일 業界에 따르면 G마켓은 5月31日 接受 件부터 提携 GS25 便宜店 宅配 返品·交換 收去費用 宅配費를 20㎏ 以內 重量에 對해 3400원에서 3500원으로 100원 올린다.이는…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 롯데온, 연중 최대 규모 ‘할인행사’ 진행… 롯데 계열사 상품·서비스 가격 경쟁력 강화

    롯데온, 年中 最大 規模 ‘割引行事’ 進行… 롯데 系列社 商品·서비스 價格 競爭力 强化

    롯데온(ON)李 年中 最大 規模 行事 ‘롯데온世上’을 開催한다고 22日 밝혔다. 롯데 系列社 間 協力 强化와 온라인몰 立地 確保를 目標로 行事를 企劃한 것으로 풀이된다. 롯데온世上 行事에서는 롯데멤버스, 세븐일레븐, 롯데시네마 等 롯데 系列社 商品들을 歷代 最大 規模로 割引 販賣한…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 녹수 LVT 바닥재, 최고 권위 글로벌 디자인 어워드 2관왕

    녹수 LVT 바닥材, 最高 權威 글로벌 디자인 어워드 2冠王

    글로벌 LVT 바닥材 企業 ‘綠水’가 世界 最高 權威의 ‘iF(International Forum) 디자인 어워드’에서 녹수 LVT 바닥材의 하프門 파켓 및 스트라토 디자인으로 纖維·壁欌再·바닥材 製品部門 本賞을 다시 한 番 연달아 受賞했다고 22日 밝혔다. 이로써, 녹수는 世界 3…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 슈가버블, 트롯돌 이찬원과 재계약…”브랜드 가치 높여”

    슈가버블, 트롯돌 이찬원과 再契約…”브랜드 價値 높여”

    再契約 記念 ‘로즈골드 에디션’ 限定版 出市 親環境 稅制 專門 브랜드 슈가버블(代表 성하용)李 슈가버블 모델 이찬원과 3年 再契約을 締結했다고 밝혔다. 지난해 슈가버블은 브랜드 哲學인 親環境 精神에 걸맞은 純粹하고 깨끗한 이미지의 이찬원을 브랜드 모델로 拔擢하며 다양한 캠페인…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 아모레퍼시픽·KB금융, '지구의 날' 캠페인 참여...공병·헌옷수거 및 소등행사

    아모레퍼시픽·KB金融, '地球의 날' 캠페인 參與...空甁·헌옷收去 및 消燈行事

    22日 地球의 날을 맞아 環境部는 消燈行事를 進行해 午後 8時부터 照明을 10分間 消燈하는 行事를 進行한다. 이에 民間企業들도 同參하며 一部 流通業界에서는 空甁 回收, 헌 옷 收去 等에 나선다. 아모레퍼시픽그룹은 韓國循環資源流通支援센터와 地球의 날을 맞아 化粧品 琉璃甁 回收를 위한…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 빙그레, ‘제54회 지구의 날’ 맞아 탄소중립 생활 실천 캠페인 실시

    빙그레, ‘第54回 地球의 날’ 맞아 炭素中立 生活 實踐 캠페인 實施

    빙그레가 ‘第54回 地球의 날’을 맞아 炭素中立 生活 實踐 캠페인을 實施한다고 22日 밝혔다. 빙그레는 氣候變化週間인 22日부터 28日까지 ‘우리의 炭素中立 生活實踐, 오히려 좋아!’라는 슬로건을 바탕으로 요플레의 特定 패키지 디자인에 캠페인을 標示할 豫定이다. 빙그레는 요플레의 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 글렌피딕& 발베니 인기 위스키, 캐치테이블 앱으로 픽업한다

    글렌피딕& 발베니 人氣 위스키, 캐치테이블 앱으로 픽업한다

    平素 求하기 어려운 글렌피딕, 발베니 等 프리미엄 고연산 위스키를 이제 캐치테이블에서 만나볼 수 있게 됐다. 外食業 專門 統合 솔루션 企業 와드(代表 용태순)가 運營 中인 캐치테이블은 人氣 위스키를 온라인 注文 後 賣場에서 簡便하게 픽업할 수 있는 ‘위스키 픽업 서비스’를 새롭게 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • CJ제일제당, 햇반 용기 재활용해 ‘환경보호·사회공헌’ 동시에 진행

    CJ第一製糖, 햇반 勇氣 再活用해 ‘環境保護·社會貢獻’ 同時에 進行

    CJ제일제당은 22日 카카오메이커스와 손잡고 環境 保護에 앞장서는 새로운 프로젝트를 發表한다고 밝혔다. 이 프로젝트는 使用된 햇반 用器를 價値 있는 資源으로 再탄생시키는 '햇반 勇氣 새街버치 프로젝트'로 4月 22日 地球의 날을 맞아 出帆했다. 協業은 卽席밥 勇氣에 對한 認識을 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본