•  


企業과 함께, 復活 傳統市場|東亞日報

連載 포인트

連載

企業과 함께, 復活 傳統市場

記事 32

購讀 0

날짜選擇
  • 명절-쪽방촌 선물 단골구매… “상인-소외계층 모두 웃음꽃”

    名節-쪽방村 膳物 단골購買… “商人-疏外階層 모두 웃음꽃”

    “職員들한테 갖다 주면 좋아하겠네. 인절미랑 개피떡度 넉넉하게 싸줘요.” 18日 午前 서울 영등포구 도신로 代身市場 떡집 ‘서울떡방아間’에서 정연대 코스콤 社長은 商人이 건네는 인절미를 맛본 뒤 洽足한 表情으로 말했다. 秋夕을 앞두고 疏外階層을 돕기 위한 物品을 사러 코스콤 任職員…

    • 2015-09-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 시장가는 길에 알록달록 벽화… “골목이 환해졌어요”

    市場가는 길에 알록달록 壁畫… “골목이 환해졌어요”

    ‘큰 蓮못이 있다’는 意味로 地動(池洞)이란 地名이 붙은 京畿 水原市 팔달구 地動마을. 水原 華城과 같은 文化財가 곁에서 숨쉬는 歷史都市이지만, 그 때문에 苦悶도 깊었다. 文化財로부터 500m 距離에 있어 建物 增·改築에 制限이 많은 데다 10年 동안 再開發 問題로 放置된 建物이 많아…

    • 2015-09-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 맛있는 ‘추억의 장터’ 복원… 시장에도 창조경제 수혈

    맛있는 ‘追憶의 場터’ 復元… 市場에도 創造經濟 輸血

    8日 午後 光州 광산구 송정로 8番길 松汀驛展每日市場. 市場 初入부터 50m假量 땅이 파여 있어 市場 골목으로 들어가기 어려워 보였다. 掘鑿機는 길가 兩옆으로 흙을 쌓고, 人夫들은 바삐 지나가고 있었다. 어수선한 雰圍氣였지만 市場 商人들은 不滿은커녕 오히려 期待感이 섞인 눈으로 工事 …

    • 2015-09-10
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [기업과 함께, 부활 전통시장]<20·끝>더맥키스컴퍼니-대전 법동시장

    [企業과 함께, 復活 傳統市場] <20·끝>더맥키스컴퍼니-大田 法棟市場

    17日 午前 大田 대덕구 法棟市場으로 地域 酒類業體人 더맥키스컴퍼니(以下 맥키스) 유니폼을 걸친 이들이 20餘 名 들어섰다. 이들은 市場 곳곳을 다니며 과일, 飮料부터 市場 한便에서 販賣하는 足발 等을 사느라 분주했다. 午前부터 會社員들이 在來市場을 찾아 場 보느라 바쁜 理由는 이 回…

    • 2013-12-19
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [기업과 함께, 부활 전통시장]<19>LG유플러스-서울 중부·신중부 시장

    [企業과 함께, 復活 傳統市場] <19>LG유플러스-서울 中部·신중부 市場

    “이곳 손님은 大槪 20年이 넘은 단골이라 品質과 價格만큼은 털끝만큼의 疑心이 없어요. …다만 젊은 새宅들의 발길이 뜸한 게 걱정이었는데 제가 쓰던 携帶電話 德分에 苦悶을 조금 덜었어요.” 零下 7度의 추위가 찾아온 13日 午前 10時. 서울 中區 中部市場에서 30年 넘게 乾魚物…

    • 2013-12-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [기업과 함께, 부활 전통시장]<18>한전-충북 괴산 ‘청천시장’

    [企業과 함께, 復活 傳統市場] <18>韓電-忠北 槐山 ‘晴天市場’

    “아이고, 10年 묵은 滯症이 내려가는 것 같네. 환해지니까 손님도 좋아하실 것 같아요.” 5日 忠北 槐山郡 청천면 한복판에 자리 잡은 ‘晴天市場’. 人口 5000名이 채 안 되는 두메山골에 반가운 都市 손님들이 찾았다. 韓國電力 忠北地域本部의 自願奉仕者들이다. 韓電 奉仕團은…

    • 2013-12-12
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [기업과 함께, 부활 전통시장]<17>정병원-셀루메드와 ‘성남 상권활성화구역’의 상생

    [企業과 함께, 復活 傳統市場] <17>정병원-셀루메드와 ‘城南 商圈活性化區域’의 相生

    “아이쿠, 죽겠네. 아파요 아파.” “이 地境이 될 때까지 어떻게 버티셨어요. 빨리 治療받지 않으면 큰일 납니다.” 5日 午前 京畿 성남시 受精丘 신흥동 商店街의 ‘스마일 카페’에 臨時 診療所가 열렸다. 整形外科 專門醫 等 醫療陣 9名이 城南市 商圈活性化 區域(中央市場, 현대시…

    • 2013-12-10
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [기업과 함께, 부활 전통시장]<16>비씨카드-서울 인왕시장

    [企業과 함께, 復活 傳統市場] <16>비씨카드-서울 仁王市場

    “자, 이제 精誠과 愛情을 듬뿍 담아서 힘차게 비벼 주시면 됩니다.” 司會者의 외침과 함께 어린아이 키만 한 주걱을 든 사람들은 당근 콩나물 等 菜蔬를 가운데로 모았다. 이내 바닥에 깔린 고추醬과 흰 쌀밥 그리고 菜蔬와 쇠고기가 먹음직스럽게 섞였다. 지난달 27日 서울 西大門…

    • 2013-12-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [기업과 함께, 부활 전통시장]<15>롯데백화점-대전 한민시장

    [企業과 함께, 復活 傳統市場] <15>롯데百貨店-大田 閑民市場

    《 “여러분, 좀 쉬었다 하세요. 只今 김치 버무리는 速度가 豫想보다 너무 빨라요.” 21日 大田 西區 내동 시온保育院에 웃음을 머금은 呼訴가 울려퍼졌다. 팔뚝이며 재킷, 신발 할 것 없이 붉은 김장 양념이 묻은 40餘 名의 自願奉仕者들의 輕快한 손길이 暫時 멈췄다. 쉬는 時間을 利用…

    • 2013-11-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 태양광 발전시설 갖춘 친환경 전통시장 보셨나요?

    太陽光 發電施設 갖춘 親環境 傳統市場 보셨나요?

    “저기 보이는 公衆化粧室 위로 거울처럼 반짝이는 판은 무엇일까요.” 21日 忠南 천안시 성환市長에 5日場이 열리자 隣近 성신초등학교 學生들이 現場 學習에 나섰다. 先生님의 質問에 2學年 學生들은 “햇빛을 電氣로 바꾸는 太陽光 發電 機械”라고 또박또박 答했다. 이날 學生들은 發電所 …

    • 2013-11-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [기업과 함께, 부활 전통시장]<13> 삼성SDS-서울 마천중앙시장

    [企業과 함께, 復活 傳統市場] <13> 三星SDS-서울 摩天中央市場

    《 “가게의 位置 特徵 情報가 줄줄 나오고, 稱讚 圖章도 찍고… 이거 物件이네.” 17日 午後 서울 松坡區 마천동 摩天中央市場. 市場 入口 길쭉한 막대기둥 模樣의 廣告板 앞에 사람들이 몰려 있었다. 單純한 案內板 程度겠지 생각했는데 볼수록 재미있다. 여기엔 店鋪의 詳細한 位置는 勿論이…

    • 2013-10-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [기업과 함께, 부활 전통시장]<12>우리은행 - 서울 남대문시장

    [企業과 함께, 復活 傳統市場] <12>우리銀行 - 서울 南大門市場

    《 南大門市場에서 紅蔘과 金 等을 販賣하는 南山上廻. 店員 노은정 氏(41·女)는 눈코 뜰 새 없이 바쁠 때가 많다. 韓國人 손님뿐만 아니라 日本人과 中國人 觀光客들이 隨時로 찾아온다. 最近까지 盧 氏는 손님이 카드로 決濟하겠다고 하면 難堪한 表情을 지어야 했다. 카드 決濟가 아예 불…

    • 2013-10-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [기업과 함께, 부활 전통시장]<11>포스코-서울 관악구 신사시장

    [企業과 함께, 復活 傳統市場] <11>포스코-서울 관악구 神社市場

    《 “歲은이 어머니! 香氣가 너무 좋은데, 料理 이름이 뭐죠?” “캄보디아 料理(차크녀이쌋주륵)인데 韓國말로는 닭고기생강볶음이에요.” 지난달 27日 서울 관악구 新沙洞(옛 宸臨4洞)에 있는 神社市場 顧客센터 앞에서는 多國籍 아줌마들의 수다와 함께 향긋한 料理가 만들어졌다. 이날 모인 …

    • 2013-10-08
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [기업과 함께, 부활 전통시장]<10>KT - 서울풍물시장

    [企業과 함께, 復活 傳統市場] <10>KT - 서울風物市場

    오늘의 講義는 商品을 디지털카메라로 찍은 뒤 編輯해 온라인 場터에 登錄하는 過程이다. 50, 60代가 大部分인 參加者들은 簡單한 마우스 클릭 한 番 하는 데도 마치 幼稚園生처럼 先生님께 묻고 또 물었다. 反復된 質問에 짜증이 날 法도 하지만 講師는 親切하게 答辯을 이어갔다. 오히려 學…

    • 2013-09-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [기업과 함께, 부활 전통시장/우리시장 스타]옷가게 운영하는 신범순 할머니

    [企業과 함께, 復活 傳統市場/우리市場 스타]옷가게 運營하는 신범순 할머니

    서울風物市場 2層 西쪽 코너에는 신범순 할머니(70·寫眞)가 運營하는 옷가게가 있다. 2m 남짓한 작고 초라한 賣臺 위에는 登山服 몇 벌만 陳列됐을 뿐이다. 그러나 最近에는 申 할머니를 보기 위해서 일부러 이곳을 찾는 사람까지 있을 程度로 人氣 賣場이 됐다. 平生 單 한番도 컴퓨터…

    • 2013-09-24
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본