•  


世界 傳統市場을 가다|동아일보

連載 포인트

連載

世界 傳統市場을 가다

記事 6

購讀 0

날짜選擇
  • 1층엔 시장, 2층은 마트… 상권살리기 위해 ‘적과의 동침’

    1層엔 市場, 2層은 마트… 商圈살리기 위해 ‘敵과의 同寢’

    “아니, 只今도 競技가 안 좋아 죽을 地境인데 코앞에 大型마트를 誘致하겠다고요?” 1998年 英國 런던에서 西北쪽으로 150km 떨어진 코번트리 詩. 傳統市場 商人들 사이에 舌戰이 벌어졌다. 市場을 살리기 위해 市場만이 아닌 地域商圈을 함께 開發하자는 提案에 一部 商人은 啞然失色했…

    • 2013-05-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 유럽의 成功한 傳統市場 共通點은 “物件이 아닌 ‘끈끈한 關係’를 팝니다”

    “이거 데번 海邊에서 배 타고 나가 直接 採取해온 거예요.” 8日 英國 런던의 런던브리지驛 隣近 傳統市場인 버러 市場. 生鮮 및 精肉가게에서 조개를 들여다보자 가게主人 대런 브라운 氏의 입담이 이어진다. “제가 예전에 海軍에서 服務할 때 심심풀이로 다이빙을 해 가리비를 따곤 했…

    • 2013-05-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [세계 전통시장을 가다]<2>美 길모어-페리플라자 파머스마켓

    [世界 傳統市場을 가다] <2>美 길모어-페리플라자 파머스마켓

    “大型마트는 우리의 競爭 相對가 아니죠. 손님이 儼然히 다른데요.” “大型마트에선 求할 수 없는 우리만의 특별함을 팝니다.” 美國 傳統市場 商人들의 對答은 한결같았다. ‘월마트’ 같은 現代式 大型마트가 全혀 問題될 게 없다는 堂堂한 自信感이었다. 美國의 傳統市場인 파머스마켓…

    • 2013-05-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [세계 전통시장을 가다]美 전통시장 성공 비결은?

    [世界 傳統市場을 가다]美 傳統市場 成功 祕訣은?

    美國의 成功限 傳統市場에는 한 가지 共通點이 있다. 市場 運營을 專擔하는 ‘마켓 매니저’가 있다는 點이다. 마켓매니저는 市場의 競爭力을 높이기 위해 商街를 管理하고 入店 業體 選別, 弘報 마케팅까지 綜合的으로 擔當한다. 로스앤젤레스(LA) 길모어 파머스마켓은 ‘길모어컴퍼니’가, 샌…

    • 2013-05-21
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [세계 전통시장을 가다]<1>日나가하마-히코네 상전벽해

    [世界 傳統市場을 가다] <1>日나가하마-히코네 桑田碧海

    《 ‘골리앗 流通業體’와의 競爭 속에 國內 傳統市場이 설 자리를 잃어가고 있다. 先進國에서도 傳統市場들이 巨大 資本을 武器로 한 大型마트의 攻勢에 놓이기는 마찬가지다. 하지만 골리앗의 弱點을 파고들어 生存에 成功한 海外 傳統市場度 적지 않다. 小規模 傳統市場만의 悠然함과 專門性으로 오…

    • 2013-05-20
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [세계 전통시장을 가다]히코네市의 시장현대화 사례

    [世界 傳統市場을 가다]히코네市의 市場現代化 事例

    “마을의 景觀을 지키고 아름답게 가꾸는 데서 始作했습니다. 그것이 가장 쉽고도 效果的인 市場 活性化 方案이더군요.” 日本의 두 名品市場 商人들은 傳統市場의 復活이 ‘옛것을 지키고 가꾸는 原則’에서 비롯됐다고 입을 모았다. 衰落한 商圈을 되살리는 길이 建物을 새로 짓거나 大型마트를 …

    • 2013-05-20
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본