| Ngultrum
|
|---|
 |
| Ma ISO 4217
| BTN
|
|---|
| Ngan hang trung ??ng
| C?c Qu?n li ti?n t? Hoang gia Bhutan
|
|---|
| Website
| www
.rma
.org
.bt
|
|---|
| S? d?ng t?i
| 
Bhutan
(cung v?i
Rupee ?n đ?
)
|
|---|
| L?m phat
| 5.2%
|
|---|
| Ngu?n
| Royal Monetary Authority of Bhutan
, 2015 est.
|
|---|
| Neo vao
|  Rupee ?n đ?
ngang gia
|
|---|
| đ?n v? nh? h?n
| |
|---|
|
1
⁄
100
| chhetrum
|
|---|
| Ky hi?u
| Nu.
|
|---|
| chhetrum
| Ch.
|
|---|
| Ti?n kim lo?i
| |
|---|
| It dung
| Ch.5, Ch.10, Ch.20, Ch.25, Ch.50, Nu.1, Nu.3
|
|---|
| Ti?n gi?y
| Nu.1, Nu.5, Nu.10, Nu.20, Nu.50, Nu.100, Nu.500, Nu.1000
[1]
[2]
|
|---|
Ngultrum
(ti?ng Dzongkha:
????????
;
IPA
:
[ŋy????m]
, phat am g?n gi?ng
nguy-tam
, ky hi?u:
Nu.
,
ma giao d?ch qu?c t?
:
BTN
) la
đ?n v? ti?n t?
c?a
V??ng qu?c Bhutan
. Ten c?a ti?n t? nay bao g?m hai t?
ngul
co ngh?a la "b?c" va
trum
co ngh?a la "ti?n kim lo?i". M?t đ?ng ngultrum đ??c chia nh? thanh 100
chhetrum
(
ti?ng Dzongkha
:
???????
;
IPA
:
[t?????????m]
, phat am g?n gi?ng
che-tam
).
C?c Qu?n ly ti?n t? Hoang gia Bhutan
, v?i vai tro la
ngan hang trung ??ng
c?a n??c nay, ch?u trach nhi?m in va đuc cac m?nh gia ti?n ngultrum. Hi?n nay t? gia c?a đ?ng
ngultrum Bhutan
đ??c
c? đ?nh
ngang gia vao đ?ng
rupi ?n đ?
.
Tr??c đay, cac đ?ng ti?n kim lo?i l?u hanh t?i Bhutan co xu?t x? t? m?t x??ng đuc ti?n t?i
Koch Bihar
,
[3]
m?t vung do Bhutan b?o h? va sau đo b?
Cong ty đong ?n Anh
chinh ph?c. B?t đ?u t? n?m 1789, V??ng qu?c Bhutan phat hanh cac đ?ng
chhetram
, ph?n l?n co m?nh gia
1
⁄
2
rupi. Th?i k? nay t?i Bhutan ch? s? d?ng cac đ?ng xu d?p b?ng bua v?i ch?t li?u b?c ho?c đ?ng. đ?n n?m 1929 thi thay b?ng ti?n xu
1
⁄
2
rupi ch?t li?u b?c va ti?n xu 1
paisa
(n?m 1931) ch?t li?u đ?ng v?i ph??ng phap đuc hi?n đ?i h?n. Vao n?m 1950, đ?ng
1
⁄
2
rupi ch?t li?u niken đ??c đ?a vao l?u thong. N?m 1957, Bhutan đ?a vao s? d?ng ti?n xu
naya paisa
(
paisa
m?i), ben c?nh ti?n kim lo?i do x??ng đuc Koch Bihar s?n xu?t. Cac m?nh gia l?u hanh n?m 1966 bao g?m 25 naya paisa, 50 naya paisa va 1 rupi, đ??c đuc b?ng
đ?ng tr?ng
.
[4]
Khi n?n kinh t? c?a Bhutan b?t đ?u kh?i s?c vao đ?u th?p nien 1960, qua trinh
ti?n t? hoa
di?n ra vao n?m 1968 đa d?n đ?n s? thanh l?p c?a
Ngan hang Bhutan
. Cu?c c?i cach ti?n t? n?m 1974 đ?a vao l?u hanh đ?ng ti?n m?i - đ?ng ngultram, v?i t? l? 100 đ?ng chhetram đ?i l?y 1 đ?ng ngultram va co t? gia đ??c neo c? đ?nh vao đ?ng
rupi ?n đ?
.
[5]
Thu?t ng?
ngultram
đ??c c?u thanh b?i hai t?: t?
ngul
trong ti?ng
Dzongkha
ngh?a la "
b?c
" con t?
tram
đ??c m??n t?
ti?ng Hindi
va co ngh?a la "ti?n".
[6]
N?m 1974,
B? Tai chinh Bhutan
b?t đ?u phat hanh gi?y b?c cac m?nh gia 1 ngultram, 5 ngultram, 10 ngultram va 100 ngultram. N?m 1982,
C?c Qu?n ly ti?n t? Hoang gia Bhutan
đ??c thanh l?p v?i t? cach la m?t
ngan hang trung ??ng
va ch?u trach nhi?m in, đuc ti?n thay cho B? Tai chinh t? n?m 1983.
[7]
N?m 1974, cac đ?ng 5 chhetram, 10 chhetram ch?t li?u
nhom
, đ?ng 20 chhetram ch?t li?u
đ?ng nhom
va cac đ?ng 25 chhetram va 1 chhetram ch?t li?u
đ?ng tr?ng
đ??c đ?a vao s? d?ng. Trong đo, đ?ng 5 chhetram co hinh vuong va đ?ng 10 chhetram co hinh l??n song. Cac đ?ng ti?n m?i phat hanh n?m 1979 g?m co đ?ng 5 chhetram, 10 chhetram ch?t li?u
đ?ng đi?u
, đ?ng 25 chhetram, 50 chhetram, 1 ngultram va 3 ngultram ch?t li?u đ?ng tr?ng. đ?ng 25 chhetram ch?t li?u đ?ng nhom c?ng đ??c phat hanh vao n?m 1979. Cac đ?ng 5 chhetram va 10 chhetram g?n nh? bi?n m?t kh?i l?u thong. Hi?n nay, đ?ng xu cac m?nh gia 20 chhetram, 25 chhetram, 50 chhetram va 1 ngultram v?n con đ??c s? d?ng.
| Hinh ?nh
|
M?nh gia
|
Thong s? k? thu?t
|
Mo t?
|
N?m
|
| đ??ng kinh
|
đ? day
|
Kh?i l??ng
|
Vi?n
|
M?t tr??c
|
M?t sau
|
Phat hanh
|
Ng?ng l?u thong
|
 
|
Ch.20
|
22.00 mm
|
1.8 mm
|
4.5 g
|
Co khia
|
Hinh ?nh ng??i đan ong cu?c đ?t cung dong ch?:
??????????????
FOOD FOR ALL
|
Hinh cach đi?u c?a
Qu?c huy Bhutan
cung dong ch?:
?????
BHUTAN
CHETRUMS 20
???????
|
1974
|
Ch?a
|
 
|
Ch.25
|
22.20 mm
|
1.8 mm
|
4.6 g
|
Co khia
|
Hinh ?nh đoi ca vang may m?n cung dong ch?:
ROYAL GOVERNMENT OF BHUTAN
|
Hinh ?nh
chuy kim c??ng đoi
t??ng tr?ng cho quy?n l?c th? t?c va ton giao cung dong ch?:
????????????????
TWENTY-FIVE CHHERTUM
|
1979
|
Ch?a
|
 
|
Ch.50
|
25.85 mm
|
1.8 mm
|
6.9 g
|
Co khia
|
Hinh ?nh binh bau
bumpa
cung dong ch?:
ROYAL GOVERNMENT OF BHUTAN
|
Tam bi?u t??ng cat t??ng bao quanh ch?
?????
cung dong ch?:
????????????????
FIFTY CHHERTUM.
|
1979
|
Ch?a
|
|
Nu.1
|
27.95 mm
|
1.7 mm
|
8.2 g
|
Co khia
|
Thi?t k?
phap luan
n?m gi?a
hoa sen
r?t cong phu cung dong ch?:
ROYAL GOVERNMENT OF BHUTAN
|
Tam bi?u t??ng cat t??ng bao quanh ch?
?????
cung dong ch?:
??????????????
ONE NGULTRUM
|
1979
|
Ch?a
|
