•  


韓國 居住者를 위한 個人情報 關聯 追加 情報 ? Privacy & Terms ? Google

韓國 居住者를 위한 個人情報 關聯 追加 情報

效力發生日 2024年 2月 8日 | 變更 前 追加 情報

Google의 個人情報處理方針은 Google의 서비스 利用時 適用됩니다. 본 文書는 韓國에 居住하는 Google 利用者들을 爲한 追加的인 情報를 담고 있습니다.

* 클라우드 서비스의 提供과 管理 및 技術支援 目的으로 Google이 蒐集 및 生成하는 個人情報에 對한 詳細는 Google Cloud 個人情報處理方針 (大韓民國 要求事項 包含)에 明示되어 있습니다.

貴下는 Google의 個人情報 蒐集?利用에 同意하지 않을 權利가 있으며, 同意를 하지 않을 境遇 貴下의 Google 서비스 利用이 制限될 수 있습니다.

Google이 蒐集하는 個人情報의 項目은 다음과 같습니다:

貴下가 Google 計定에 加入하실 때 다음과 같은 個人情報가 蒐集됩니다:

  • 이름
  • 이메일 住所
  • 電話番號
  • 性別
  • 生年月日
  • 地域情報

貴下가 Google 프로필을 作成하는 境遇, 貴下가 提供하기로 選擇하는 바에 따라, 決濟情報, 職業?經歷?學歷에 關한 情報, 追加 連絡處(예: 이메일?電話番號?住所) 等 追加的인 個人情報를 蒐集할 수 있습니다. 貴下가 Google 計定을 萬들길 願하지 않는 境遇, Google 計定 없이도 Google 檢索, Google 地圖, Google 뉴스, Google 飜譯, Google 파이낸스 및 유튜브 等의 Google 서비스를 利用하실 수 있습니다.

一部 Google 서비스의 境遇, 貴下의 서비스 利用 過程에서 以下에 例示된 情報가 蒐集?利用될 수 있습니다:

  • 貴下가 移動通信網을 통하여 作動되는 모바일 機器床에서 Google 서비스를 使用하는 境遇, 移動通信網에 關한 情報를 蒐集할 수 있습니다.
  • 貴下가 音聲 또는 畫像 通話를 提供하는 Google 서비스를 利用하는 境遇, 利用者의 電話番號, 發信者의 番號, 着信轉換 番號, 通話 一時, 通話時間, SMS 라우팅 情報 및 通貨 類型 等 電話 로그 情報를 蒐集할 수 있습니다. 例를 들면, Google 보이스를 利用하는 境遇가 이에 該當될 수 있습니다.
  • 貴下가 位置 情報 또는 그에 基盤하여 提供되는 Google의 位置基盤 서비스를 利用하는 境遇, IP 住所와 携帶機器에서 보낸 GPS信號를 包含한 貴下의 實際 位置에 對한 情報 또는 周邊機器, 近處의 와이파이 액세스 포인트와 基地局에 對한 情報를 모바일 裝置로부터 蒐集할 수 있습니다. 例를 들면, Google 地圖에서 位置를 活性化하는 境遇가 이에 該當할 수 있습니다.
  • 貴下가 애플리케이션을 다운로드 하여야 하는 Google 서비스를 利用하는 境遇, 固有 애플리케이션 識別番號 및 運營體制 種類나 애플리케이션 버전 番號 等 애플리케이션에 關한 情報를 蒐集합니다. 그러한 애플리케이션이나 서비스는 自動 업데이트 等을 위하여 Google 서버와 週期的으로 交信하게 됩니다. 例를 들면, Google 툴바를 貴下가 다운로드 하는 境遇가 이에 該當될 수 있습니다.
  • 貴下가 애플리케이션을 配布하기 위해 Google Play Console에 登錄하는 境遇, 貴下의 法的 이름과 住所가 包含된 住所 證明 書類를 蒐集합니다.
  • 貴下가 Gmail 以外 計定을 Gmail에 追加하는 境遇, 該當 Gmail 以外 計定의 計定 情報를 蒐集할 수 있습니다.

Google 計定 登錄 與否에 關係없이, 貴下가 Google 서비스를 利用할 때에는, 다음에 例示된 情報가 蒐集됩니다.

  • 인터넷 프로토콜 住所
  • 檢索語 等 利用者가 Google 서비스를 使用하면서 入力한 情報
  • 機器의 하드웨어 모델
  • 機器의 運營體制 버전
  • 固有 機器 識別子
  • 다운, 시스템 活動, 하드웨어 設定, 브라우저 類型, 브라우저 言語, 要請 날짜 및 時間, 參照 URL 等 機器 이벤트에 關한 情報
  • 使用者의 브라우저 또는 Google 計定을 固有하게 識別할 수 있는 쿠키

기타 Google이 蒐集?利用하는 個人情報 項目에 關하여는 個人情報處理方針을 參考하시기 바랍니다.

Google이 蒐集하는 위 個人情報는 서비스 提供 및 情報保護 等을 위해 蒐集과 同時에 情報通信網을 통하여 國外에 所在하는 Google의 데이터 센터 로 電送되며, 아래의 保有期間 동안 保管됩니다. 貴下는 구글의 個人情報 蒐集?利用에 同意하지 않음으로써 個人情報의 國外移轉을 拒否할 수 있으며, 이 境遇 貴下의 Google 서비스 利用이 制限될 수 있습니다. 關聯하여 問議事項이 있으신 境遇, googlekrsupport @google.com 으로 連絡주시기 바랍니다.

Google이 個人情報를 蒐集?利用하는 目的은 다음과 같습니다:

貴下가 Google 計定에 로그인하여 Google 서비스를 利用하는 境遇, 胃 情報는 貴下의 Google 計定 情報와 連結될 수 있습니다. Google은 貴下의 Google 計定에 連結된 情報를 使用하여, 모든 製品을 넘나들며 손쉽게 作業을 할 수 있도록 하며, 使用者를 위한 맞춤 서비스를 提供하고, 손쉽게 共有 및 共同作業을 할 수 있도록 도와줍니다. 例컨대, 로그인한 使用者가 Gmail 等에서 表現한 關心事를 土臺로 檢索語 推薦, 檢索結果 맞춤設定 等의 作業을 遂行할 수 있습니다. 또한, 貴下가 願할 때 必要한 作業을 할 수 있는 簡便한 製品 環境을 만들고 生活에 必要한 어떠한 Google 서비스로든 쉽게 移動할 수 있도록 하고자 합니다. 例컨대, 로그인한 使用者가 Gmail에서 미팅에 關한 메시지를 作成할 때, 該當 使用者의 Calendar에 該當 日程을 쉽게 곧바로 追加할 수 있도록 도와줄 수 있고, Gmail에서 Google Docs를 통해 곧바로 메모를 읽을 수 있고, Google Docs에서 함께 文書作業을 하자고 누군가를 招待할 때 Gmail 住所錄을 使用하여, 이메일 住所들을 自動으로 完成시킬 수 있습니다.

Google은 Google Play Console 登錄 過程에서 貴下의 法的 이름과 住所가 包含된 住所 證明 書類를 蒐集하며, 이는 貴下의 身元을 確認하고, 開發者 計定을 生成하며, 플랫폼 내 詐欺 및 惡用 事例를 막고, 最終 使用者들에게 더 나은 서비스를 提供하고자 함입니다.

기타 Google이 個人情報를 蒐集?利用하는 目的에 關하여는 個人情報處理方針을 參考하시기 바랍니다. 그 以外에 Google이 個人位置情報를 處理하는 目的에 關하여는 Google의 位置 情報 使用方法 中 Google에서 位置 情報를 使用하는 理由는 무엇인가요? 또는 位置情報서비스 및 位置基盤서비스 利用約款 中 서비스의 內容 部分을 參考하시기 바랍니다.

Google은 또한 利用者에게 個人情報를 保護할 수 있는 選擇權을 提供하고 있습니다.

Google 대시보드는 使用하는 各各의 製品과 聯關된 데이터를 把握하거나 Google에서 本人의 個人情報 設定을 管理하고자 할 때, 有用합니다. 또한 Google은 貴下의 情報 統制에 도움을 드리기 위하여 多數의 가장 잘 알려진 個人情報 保護 道具를 提供하여, 貴下에게 個人情報를 保護할 수 있는 選擇權을 提供하고 있습니다.

個人情報 保有?利用 期間 및 破棄

Google은 貴下의 Google 計定에 關聯된 個人情報를 保有합니다. 貴下가 어느 서비스로부터 蒐集된 情報를 다른 Google 서비스의 情報와 統合하기를 願하지 않는 境遇, 貴下는 여러 個의 Google 計定을 生成할 수 있으며(예컨대, 業務用 計定과 個人 計定을 分離), 이 境遇, 多衆 로그인을 利用하는 Google 計定들을 包含하여, 어느 하나의 計定에 對한 情報를 다른 計定에서의 貴下의 使用 經驗을 向上시키기 위하여 利用하지 않을 것입니다. 萬若 貴下가 Google 計定을 閉鎖하고자 하는 境遇, Google의 헬프 센터에 記載된 指針을 따르시면 됩니다. Google은 데이터 백업에 對한 約束을 繼續 履行하므로, 願하는 境遇, 情報를 가져가실 수 있습니다.

Google은 使用者가 Google 서비스를 使用할 때 데이터를 蒐集합니다. 이러한 데이터는 法的 要求에 依해 一定 期間 保管해야 하는 境遇(一例로, 電子金融去來法, 信用情報의 利用 및 保護에 關한 法律 等에 따른 義務를 履行하기 위하여 商去來關係가 終了된 後 5年 또는 그 以上의 期間 동안 保管을 할 수 있습니다)가 아닌 한

  • 使用者가 削除할 때까지 保管되거나(일례로 寫眞 및 文書와 같은 콘텐츠 削除),
  • 特定 期間이 지나면 削除되도록 使用者가 設定하는 境遇 該當 期間까지 保管되거나(일례로, 웹 및 앱 活動, 位置 記錄, YouTube 記錄은 保管期間을 3個月, 18個月, 36個月 或은 自動削除 安含으로 變更할 할 수 있으며, 언제든지 直接 削除할 수 있습니다),
  • Google 計定을 削除할 때까지 保管되기도 합니다.

各 類型의 데이터에 對한 保管期間 및 理由는 Google에서 蒐集한 데이터를 保管하는 方法 에서 더 仔細하게 說明을 드립니다. Google이 個人位置情報를 保有하는 期間에 關하여는 位置情報서비스 및 位置基盤서비스 利用約款 中 位置情報의 保有 部分을 參考하시기 바랍니다. 個人位置情報 蒐集ㆍ利用ㆍ提供事實 確認資料의 保有根據 및 保有期間은 位置情報서비스 및 位置基盤서비스 利用約款 中 位置情報 蒐集?이용?提供事實 確認資料의 保有 部分을 參考하시기 바랍니다.

Google은 安全하고 完全한 削除를 위한 節次를 마련하고 있습니다. 利用者로부터 個人(위치)情報 削除 要請을 받는 境遇, 아카이브 寫本의 保存期間이 滿了하며, 이어서 Google의 아카이브 시스템은 保存期間이 滿了된 데이터를 덮어 쓰도록 하는 메커니즘을 가지고 있습니다. 法的 義務(電子商去來 等에서의 消費者 保護에 關한 法律, 電子金融去來法, 通信祕密保護法 等) 遵守 等과 같이 다른 여러 가지 理由들에 依하여 一部 데이터를 保管하여야 하는 境遇도 있습니다.

個人情報 處理 業務의 委託

Google은 系列社 或은 信賴하는 業體들에게 Google의 指針과 個人情報取扱處理方針 및 如何의 機密과 保安維持 要件들에 맞춰 個人情報를 處理하도록 個人情報를 提供하기도 합니다. 보다 具體的으로 Google이 個人位置情報를 提供하는 것 및 通報에 關한 事項은 位置情報서비스 및 位置基盤서비스 利用約款 中 利用者의 權利 部分을 參考하시기 바랍니다.

Google은 韓國 居住 利用者들에게 Google의 서비스를 보다 원활하고 迅速하게 提供하기 위하여 아래 羅列하고 있는 業體들과 委託業務契約을 締結하고 있으며, 桐 委託業務契約를 통하여 個人情報保護 關聯 法規 遵守, 委託業務 遂行 目的 外의 個人情報 處理 禁止, 處理 終了 後 個人情報의 返還 또는 破棄 等에 對한 委託業體들의 義務를 規定하고 委託業體들로 하여금 이를 遵守하도록 管理하고 있습니다.

委託業體 會社名 委託業務 內容
(週)트랜스코스모스코리아 顧客 支援 및 民願 處理 서비스 提供
韓國모바일認證(週) 成人認證 및 本人認證 서비스 提供
토스페이먼츠 株式會社 決濟 서비스 및 高地 서비스 提供
엔에이치엔페이코(週) 決濟 서비스 및 高地 서비스 提供
엔에이치엔케이씨피 株式會社 決濟 서비스 및 高地 서비스 提供
(週)디에이전트 情報通信網 利用促進 및 情報保護 等에 關한 法律에 따른 國內代理人
(週)코스콤 信用情報의 利用 및 保護에 關한 法律에 따른 中繼機關
Concentrix Corporation 顧客 支援
Accenture (말레이시아, 印度) 顧客 支援, 顧客確認 및 特定 金融去來情報의 報告 및 利用 等에 關한 法律에 따라 要求되는 資金洗濯防止 모니터링
Alipay Singapore e‑Commerce Pte. Ltd.(싱가포르) 決濟 서비스 및 高地 서비스 提供
Concentrix Solutions Corporation (필리핀) 顧客 支援

아래 企業들은 구글이 韓國 利用者들에게 서비스를 提供하고, 關聯 法令을 遵守할 수 있도록 遠隔으로 海外에서 利用者 情報에 接近하거나 海外에 貯藏할 수 있습니다. 이들 企業들은 서비스 提供 期間 동안 該當 情報에 接近 및/또는 貯藏하고 이를 處理할 수 있습니다. 委託業務 內容에 따라 國外 受託業體들이 接近할 수 있는 情報의 具體的인 內容은 다음과 같습니다. 貴下는 구글의 個人情報 蒐集?利用에 同意하지 않음으로써 個人情報의 國外移轉을 拒否할 수 있으며, 이 境遇 貴下의 Google 서비스 利用이 制限될 수 있습니다. 關聯하여 問議事項이 있으신 境遇, googlekrsupport@google.com 으로 連絡주시기 바랍니다.

委託業體 會社名 移轉되는 情報
Accenture (말레이시아, 印度)

連絡處: dataprivacyofficer@accenture.com
顧客 支援 및 顧客 確認: 이름, 이메일, 住所, 購買 및 서비스 利用內譯, 決濟手段 情報 等

資金洗濯防止 모니터링: 이메일, 住所, 生年月日 等 身元 確認을 위한 情報 및 去來內譯과 關聯된 情報
Alipay Singapore e‑Commerce Pte. Ltd.(싱가포르)

連絡處: Privacy‑OpenPlatform@alipay.com
要請 確認 ID, 購買 要請 토큰, 구글 計定 및 決濟 計定을 링크하는 ID, 購買 項目, 通話 코드, 購買 金額 等
Concentrix Solutions Corporation (필리핀)

連絡處: aditya.mehrotra@concentrix.com
顧客 支援: 이름, 이메일, 住所, 購買 및 서비스 利用內譯, 決濟手段 情報 等

個人情報 提供

제공받은 者 提供하는 項目 提供하는 目的 保有 및 利用 期間
(週)케이티, (週)엘지유플러스, SK텔레콤(週) 顧客識別情報; 去來情報 通信과금서비스 提供, 去來確認 및 承認, 還拂, 決濟, 顧客支援 等 (1) 去來金額이 1萬원 超過인 境遇 5年; (2) 去來金額이 1萬원 以下인 境遇 1年 (單, 各 通信社의 個人情報 處理方針에 따라 다를 수 있음)
Google Play 앱 開發者들 (앱 開發者들에 對한 보다 具體的인 事項은 여기 參照) 利用者 購買 關聯 細部 情報 (1) 인앱 購買 項目, 컨텐츠 또는 서비스 提供, (2) 顧客支援 提供, (3) 詐欺, 惡用 事例, 保安 危險, 技術的 問題 感知, 豫防 및 對應, (4) 서비스 管理 및 改善 開發者의 利用者 情報 保有 및 利用期間은 Play 스토어의 앱 情報 페이지에 記載된 開發者의 個人情報 處理方針을 參照

蒐集 目的과 合理的으로 關聯된 範圍에서는 法令에 따라 利用者의 同意 없이 個人情報를 利用하거나 第3者에게 提供할 수 있습니다. 이때 ‘當初 蒐集 目的과 關聯性이 있는지, 蒐集한 情況 또는 處理 慣行에 비추어 볼 때 個人情報의 追加的인 利用 또는 提供에 對한 豫測 可能性이 있는지, 利用者의 利益을 不當하게 侵害하는지, 假名處理 또는 暗號化 等 安全性 確保에 必要한 措置를 하였는지’를 綜合的으로 考慮합니다.

未成年者

滿 14歲 未滿 子女를 위해 Family Link로 管理되는 Google 計定을 生成하는 境遇를 除外하고, Google은 萬14歲 未滿의 韓國 居住者의 個人(위치)情報를 蒐集하지 않는 것을 基本 政策으로 합니다. 따라서, 萬14歲 未滿의 韓國 居住者인 境遇, Google 計定을 生成하거나 Google의 서비스 利用을 위해 個人(위치)情報를 提供하지 않아야 하며, 이를 違反한 境遇, Google 計定이나 서비스가 提供되지 않을 수 있습니다. Family Link를 통한 滿 14歲 未滿 子女의 個人情報에 對한 액세스에 對한 仔細한 內容은 父母님을 위한 Family Link 公開情報를 參照해 주시기 바랍니다.

個人情報의 安全性 確保措置

구글은 個人情報 保護法 第29條에 따라 다음과 같이 安全性 確保에 必要한 管理的, 技術的, 物理的 措置를 하고 있습니다.

  1. 管理的 措置 : 情報保護 및 個人情報保護 政策과 가이드라인 樹立, 個人情報 取扱者의 最少化 및 敎育
  2. 技術的 措置 : 個人情報에 對한 接近統制, 接續記錄의 保管, 檢討 및 위變造 防止, 個人情報 暗號化, 保安프로그램의 設置
  3. 物理的 措置 : 데이터센터 等에 對한 非認可子 出入統制

구글은 位置情報의 保護 및 利用 等에 關한 法律(“位置情報法”) 第21條의2 第5號 및 施行令 第25條의2 第2號에 따라 본 文書에 다음 事項을 包含합니다:

位置情報法 第26條 第1項은 아래의 境遇에 該當하는 者(以下 “8歲 以下의 兒童 等”)의 位置情報法 第26條 第2項에 該當하는 者(以下 “保護義務者”)가 8歲 以下의 兒童 等의 生命 또는 身體保護를 위하여 個人位置情報의 利用 또는 提供에 同意하고, 該當 保護義務者가 서면동의서에 保護義務者임을 證明하는 書面을 添附하여 提出하는 方式으로 同意의 要件을 充足한 境遇에는 本人의 同意가 있는 것으로 볼 수 있는 根據를 마련하고 있습니다.

  1. 8歲 以下의 兒童
  2. 被成年後見人
  3. 障礙人福祉法 第2條第2項第2號에 따른 精神的 障礙를 가진 사람으로서 障礙人雇用促進 및 職業再活法 第2條第2號에 따른 重症障礙人에 該當하는 사람(障礙人福祉法 第32條에 따라 障礙人 登錄을 한 사람만 該當한다)

連絡處 情報

Google의 個人情報處理方針 또는 個人(위치)情報 處理慣行 및 閱覽 等에 關하여 問議事項이 있으신 境遇, Google 웹사이트를 통하여 連絡하시거나 아래 連絡處를 통해 Google LLC의 privacy team에 問議하시기 바랍니다.

이메일:

googlekrsupport@google.com

郵便:

Privacy Matters
c/o Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, California, 94043
USA

아래 구글코리아(劉)로 連絡을 하시는 境遇 該當 問議는 Google LLC의 privacy team으로 傳達됩니다:

구글코리아(劉)
서울市 강남구 테헤란로 152 (郵: 06236)
電話: +82-2-531-9000
팩스: +82-2-531-9001

個人情報 保護法 및 情報通信網 利用促進 및 情報保護 等에 關한 法律에 따른 國內代理人의 情報는 다음과 같습니다.

名稱 및 代表者: 株式會社 디에이전트 (代表 안병군)
住所, 電話番號 및 電子郵便 住所: 서울市 종로구 새문안로5가길 28 光化門 플래티넘 빌딩 1116號 株式會社 디에이전트, 02-737-0346, google_da_kr@dagent.co.kr

Google apps
Main menu
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본