•  


中東/아프리카

中東/아프리카

Search: 105件

thumbimg

하마스, 이스라엘軍 가자地區 襲擊으로 1萬3千 名 以上 死亡
xinhua 記者 2023.11.20
(팔레스타인 가자=新華通訊) 팔레스타인 이슬람抵抗運動(하마스) 側이 19日(現地時間) 聲明을 통해 새로운 팔레스타인-이스라엘 衝突이 勃發한 以後 이스라엘軍의 가자地區 襲擊으로 1萬3千 名 以上이 死亡하고 3萬餘 名이 負傷을 입었다고 ...

thumbimg

이스라엘 "가자시티 西쪽 掌握...軍事行動 '다음 段階' 進入"
xinhua 記者 2023.11.18
(예루살렘=新華通訊) 要아브 갈欄트 이스라엘 國防部 長官이 16日(現地時間) 이스라엘軍이 가자시티 西쪽을 完全히 掌握하고 軍事行動이 '다음 段階'에 들어갔다고 밝혔다.이스라엘군은 같은 날 聲明을 통해 가자地區 最大 病院인 알時派 病院 ...

thumbimg

시진핑 "브릭스 擴大, 새 出發點…永遠히 開途國의 一圓될 것"
xinhua 記者 2023.08.25
[世界타임즈=xinhua 記者] 시진핑(習近平) 中國 國家主席이 24日 午前(現地時間) 남아프리카공화국 요하네스버그에서 열린 '第15次 브릭스(BRICS) 頂上會議' 特別 記者會見에 參席했다.이번 頂上會議는 브릭스가 사우디아라비아·李 ...

thumbimg

"IS, 런던 地下鐵 테러 背後 自處" AFP
이동원 2017.09.16
15日 英國 런던의 地下鐵驛 파슨스 그린 附近에서 救助隊員들이 爆發 및 火災가 난 車輛에서 搭乘客들의 下車를 돕고 있다. 테러 攻擊으로 發表됐으나 畫像으로 18名이 病院 治療를 받는 데 그쳤다. 2017. 9. 15. [世界타임즈 이 ...
러시아-터키, 關係改善 '信號彈'…反(反) 西方電線 힘 실려
編輯局 2016.08.10
(서울=포커스뉴스) 레지프 타이이프 에르도안 터키 大統領과 블라디미르 푸틴 러시아 大統領이 상트페테르부르크에서 兩者會談을 갖고 兩國 關係의 全面的 復元에 合意했다. 러시아를 主軸으로 하는 反 西方戰線에 힘이 실릴 것으로 보인다.미국 CNN 等 主要媒體는 에르도안 大統領과 푸틴 大統領이 9日(現地時間) 러시아 상트페테르부르 ...
美國서 歸還한 이란 核 物理學者, CIA 協力한 '反逆' 嫌疑로 處刑
編輯局 2016.08.08
(서울=포커스뉴스) 이런 政府가 美國中央情報局(CIA)에 協力한 것으로 알려진 核 物理學者를 反逆罪로 處刑했다.미국 CNN 等 主要媒體는 現地媒體 報道를 引用해 이란 政府가 美國 CIA에 協力한 核 物理學者 샤흐람 아미리를 反逆罪로 處刑했다고 7日(現地時間) 報道했다. 이란에서 反逆罪는 最小 懲役 10年에서 最高 死刑에 ...
IS, 이라크 脫出 難民 3000名 人質로 붙잡아…UNHCR "人間防牌 活用 憂慮"
編輯局 2016.08.07
(서울=포커스뉴스) 이슬람 極端主義 武裝團體 IS(이슬람國家)가 이라크人 3000名을 人質로 잡고 있는 것으로 드러났다.미국 CNN은 6日(現地時間) 유엔 難民機構(UNHCR) 發表를 引用해 IS가 이라크 北西部에 位置한 키르쿠크注意 하위자를 脫出한 이라크 難民 3000名을 人質로 잡고 있다고 報道했다. 이 가운데 12名 ...

thumbimg

이란에서 同性 性暴行한 10代 死刑…앰네스티 "매우 殘忍한 矛盾의 連續"
編輯局 2016.08.05
(서울=포커스뉴스) 이란에서 10代 少年이 同姓親舊를 性暴行한 嫌疑로 死刑에 處해졌다.미국 CNN은 4日(現地時間) 國際人權運動團體 앰네스티 公式 發表를 引用해 이같은 事實을 報道했다. 앰네스티 報告書에 따르면 지난달 18日 이란 마 ...
두바이空港서 旅客機 胴體 着陸…消防官 1名 死亡
編輯局 2016.08.04
(서울=포커스뉴스) 두바이 國際空港에 着陸한 에미레이트航空의 보잉777旅客機에 火災가 發生하면서 消防官 1名이 死亡했다. 300餘名의 乘客들은 生命에 支障이 없는 것으로 알려졌다.아랍권 衛星放送 알자지라 等 主要媒體는 에미레이트 旅客機가 두바이 國際空港에 非常着陸해 乘客 數百名이 待避했다고 3日(現地時間) 報道했다. 乘客 ...
시리아 北部署 '生化學 武器' 攻擊 2件 報告…毒가스 퍼져 市民들 史上
編輯局 2016.08.03
(서울=포커스뉴스) 시리아 北部 地方에서 2件의 生化學 가스 武器 攻擊이 發生한 것으로 알려졌다.미국 CNN은 2日(現地時間) 시리아 北部에서 生化學 武器 攻擊 2件이 發生한 것으로 알려졌다고 報道했다. 이 中 한 곳은 시리아에 派遣된 러시아 輸送 헬리콥터가 擊墜된 地域으로 傳해졌다.이들리브주 市民防衛軍이 페이스북에 揭載 ...
시리아서 러시아 헬기 擊墜…搭乘者 5名 全員 死亡
編輯局 2016.08.02
(서울=포커스뉴스) 시리아에 派遣된 러시아 輸送 헬리콥터가 擊墜됐다. 搭乘者 5名은 全員 死亡했다.미국 CNN 等 複數媒體는 1日(現地時間) 러시아 國防部 發表를 引用해 Mi-8 헬기가 이날 北西部 알레포時에 救護 物資 輸送을 마치고 地中海邊의 空軍 基地로 돌아오던 中 隣近 이들립 地方에서 擊墜됐다고 報道했다.헬기에는 勝 ...
[터키 쿠데타 그後] 쿠데타 關聯 嫌疑 軍人 758名 釋放…軍權 强化 '加速'
編輯局 2016.08.01
(서울=포커스뉴스) 레지프 타이이프 에르도안 터키 政府가 쿠데타 關聯 嫌疑로 拘禁했던 軍人 數百名을 釋放했다.미국 CNN은 現地 媒體를 引用해 터키 政府가 30日(現地時間) 拘禁된 軍人 總 1萬12名 中 758名을 釋放했다고 31日 報道했다. 이番 措置는 軍人들로부터 쿠데타 連累 證言 蒐集 節次를 거친 뒤 이스탄불 判事의 ...

thumbimg

아프가니스탄 카불서 外國人 겨냥 爆發테러…탈레반 隊員 3名 死亡
編輯局 2016.08.01
(서울=포커스뉴스) 아프가니스탄 首都 카불에서 發生한 爆彈테러 狀況이 終了됐다.이스라엘 國際 뉴스채널 아이24뉴스는 1日(現地時間) 아프가니스탄 카블에서 發生한 테러 容疑者 3名이 死亡해 現場 狀況이 終了됐다고 報道했다. 容疑者들은 ...

thumbimg

아프가니스탄 카불서 外國人 겨냥 爆發 테러…"탈레반 所行"
編輯局 2016.08.01
(서울=포커스뉴스) 아프가니스탄 首都 카불에서 1日(現地時間) 發生한 爆彈 테러가 아프가니스탄에 據點을 둔 이슬람 極端主義 武裝團體 탈레반의 所行이라고 英國 BBC가 報道했다.BBC에 따르면 탈레반은 部隊 所屬 隊員들이 貨物車에 爆彈 ...
아프가니스탄 首都 카불서 大規模 爆發 發生…"原因 調査 中"
編輯局 2016.08.01
(서울=포커스뉴스) 아프가니스탄 首都 카불에서 大規模 爆發이 일어나 當局이 原因 把握에 나섰다.영국 BBC 等 主要外信은 1日(現地時間) 午前 1時25分쯤 카불 都心에서 剛한 爆發이 있었다고 報道했다. 爆發이 일어난 곳은 外國人들이 많이 머무는 宿所 隣近으로 알려졌다. 굴 아그下 로하니 카불 警察廳長은 "카불 國際空港 東 ...
모로코 動物園에서 코끼리가 코로 던진 '돌' 맞아 7歲 女子 어린이 死亡
編輯局 2016.07.29
(서울=포커스뉴스) 모로코에서 7歲 女子 어린이가 코끼리가 던진 돌에 맞아 死亡하는 事件이 發生했다.영국 인디펜던트는 모로코의 首都 라바트에 있는 動物園에서 일곱살 女子 어린이가 코끼리가 던진 돌에 머리를 맞아 死亡했다고 28日(現地時間) 報道했다. 어린이는 動物園 코끼리 우리 近處에서 家族과 서 있다 事故를 當했다. 목 ...
[터키 쿠데타 그後] 이番엔 言論 閉鎖…끝나지 않는 '피의 肅淸'
編輯局 2016.07.28
(서울=포커스뉴스) 터키 政府가 다음 '피의 肅淸' 對象으로 言論을 겨냥했다.터키 現地媒體 아나돌루 通信은 터키 政府가 新聞社 45곳, 放送社 16곳, 通信社 3곳을 閉鎖했다고 28日(現地時間) 報道했다.터키 라디오·放送委員會는 지난주 쿠데타 背後로 指目받은 이슬람 宗敎指導者 '펫 훌라흐 귤렌'과 聯關된 것으로 疑心받은 ...
[터키 쿠데타 그後] "쿠데타 關聯者들, 逮捕 後 拷問·강간당해" 關係者 證言 論難
編輯局 2016.07.27
(서울=포커스뉴스) 터키 政府가 쿠데타 關聯者들을 拷問하고 있는 것으로 알려져 論難이 일고 있다.미국 CNN은 엠네스티(Amnesty·國際赦免委員會)가 쿠데타에 加擔한 嫌疑로 逮捕된 軍 將星들과 軍人들이 警察에 强姦과 暴行을 當하고 물과 飮食 및 辯護士 接見權마저 박탈당했다는 關係者의 證言을 土臺로 人權 侵害 報告書를 발 ...
소말리아 '알샤바브', 아프리카聯合 平和維持軍 機智 테러…最小 7名 死亡
編輯局 2016.07.26
(서울=포커스뉴스) 소말리아에서 活動하는 이슬람 極端主義 武裝團體 '알샤바브'가 首都 모가디슈에 있는 아프리카聯合(AU) 平和維持軍 基地를 攻擊해 最少 7名이 死亡했다.아랍권 放送 알 자지라 等 現地媒體는 26日(現地時間) 모가디슈 空港 近處 AU 平和維持軍 基地에서 爆彈 2個가 暴發하면서 最少 7名이 死亡했다고 報道했다 ...
이라크 바그다드 隣近에서 車輛 爆彈 테러 發生…最小 9名 死亡
編輯局 2016.07.25
(서울=포커스뉴스) 이라크 首都 바그다드 隣近에서 車輛 爆彈 테러가 發生해 最小 9名이 死亡했다. 重傷者가 많아 死亡者가 더 늘어날 것으로 보인다.영국 BBC는 現地言論을 引用해 바그다드에서 北東쪽으로 70㎞ 떨어진 곳에서 强力한 爆發이 發生했다고 25日(現地時間) 報道했다.이번 테러의 背後로 이슬람 極端主義 武裝團體 I ...
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회가 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본 

Close