Es necesario adherirse al posicionamiento correcto y mejorar la estabilidad de las relaciones China-UE
|
En noviembre de 2023, en la Quinta Exposicion Mundial de la Industria de la Energia Nuclear en Paris, Francia, los visitantes se detuvieron para conocer el modelo de unidad de energia nuclear "Hualong One" en el stand de CGN (China General Nuclear Power Group Co., Ltd.). Foto: Shang Kaiyuan, Diario del Pueblo
|
Huan Yuping, Diario del Pueblo
El presidente Xi Jinping fue invitado a realizar una visita de Estado a Francia, Serbia y Hungria, lo que constituye un importante paso diplomatico de China hacia Europa.
China y Europa son dos fuerzas importantes que promueven la multipolaridad, dos mercados importantes que apoyan la globalizacion y dos civilizaciones importantes que defienden la diversidad. La forma en que se desarrollen las relaciones entre China y la UE influye en el rumbo del mundo.
No existe ningun conflicto de intereses fundamental entre China y la UE, y no existe ninguna contradiccion geoestrategica. Los intereses comunes de ambas partes superan con creces sus diferencias. El posicionamiento correcto de la relacion entre las dos partes debe ser el de asociacion, el tono predominante debe ser la cooperacion, el valor clave es la independencia y las perspectivas de desarrollo son beneficiosas para todos.
China siempre ha considerado a la UE como una fuerza estrategica en el panorama internacional y siempre ha considerado el desarrollo de las relaciones China-UE como una direccion prioritaria de la diplomacia china. En la primavera de 2014, el presidente Xi Jinping visito la sede de la UE y propuso que China esta dispuesta a trabajar con Europa para construir cuatro asociaciones principales entre China y la UE de paz, crecimiento, reforma y civilizacion. Esta vision de China no ha cambiado hasta ahora, y es aun mas relevante en la situacion actual. En todo el mundo, la inestabilidad y la incertidumbre estan aumentando, ya sea para promover el desarrollo respectivo de China y Europa o para responder a los desafios globales, ambas partes deben mantener una comunicacion estrecha y centrarse en una cooperacion mutuamente beneficiosa para todos.
Los hechos han demostrado repetidamente que mientras China y la UE comprendan conjuntamente la direccion general y el tono principal del desarrollo de sus relaciones, las relaciones entre China y la UE seguiran logrando un desarrollo que este en consonancia con los intereses de ambas partes y las expectativas de la gente. Actualmente, China y Europa son uno de los socios comerciales mas importantes el uno del otro. En 2023, el comercio China-UE supero efectos adversos como la desaceleracion del comercio mundial y aun ascendio a 783.000 millones de dolares. El volumen de inversiones bilaterales China-UE supero los 250.000 millones de dolares.
China esta dispuesta a trabajar con la UE para ser un socio duradero en la cooperacion economica y comercial, un socio prioritario en la cooperacion cientifica y tecnologica y un socio confiable en la cooperacion industrial, de suministro y de cadena de datos. China y la UE pueden lograr el exito mutuo y prosperidad comun. China continua ampliando su apertura de alto nivel al mundo exterior y crea activamente un entorno empresarial de primera clase, legal e internacional, orientado al mercado. Ya se trate de grandes empresas multinacionales europeas como BMW, Volkswagen, Stellantis, BASF o de pequenas y medianas empresas europeas como la empresa de electrodomesticos Cybertronics, estan aprovechando activamente nuevas oportunidades de desarrollo fortaleciendo la cooperacion con China. En campos emergentes como la economia digital, la proteccion ambiental verde, las nuevas energias y la inteligencia artificial, la cooperacion mutuamente beneficiosa entre las dos partes continua avanzando. La "Encuesta de confianza empresarial de la Camara de Comercio Europea en China 2023" muestra que mas del 90% de las empresas europeas encuestadas planean utilizar China como destino de inversion. El informe anual de 2023 de la Camara de Comercio de China en la UE muestra que mas del 80% de las empresas chinas encuestadas planean expandir su desarrollo en Europa. Ambas partes deberian hacer mas para estrechar el vinculo de la comunidad de intereses entre China y de Europa a traves de una cooperacion mas profunda y amplia.
El desarrollo y el progreso de China significan oportunidades para Europa, y el desarrollo sano y estable de las relaciones China-UE ayudara a Europa a afrontar sus propios desafios. Cada vez mas europeos senalan que China es un socio importante para que Europa resuelva desafios como la energia y la inflacion y mejore su competitividad.
"Europa y China son firmes practicantes de la multipolaridad mundial, la globalizacion economica y la gobernanza multilateral. La cooperacion entre Europa y China no solo sirve a los intereses comunes de ambas partes, sino que tambien esta directamente relacionada con la estabilidad y la prosperidad globales". Asi evaluo el valor global de la cooperacion UE-China Yves Leterme, el ex premier de Belgica. En los ultimos anos, China y la UE se han unido para promover la conclusion de un acuerdo integral sobre la cuestion nuclear irani y el Acuerdo de Paris sobre el cambio climatico, desempenando un papel importante para superar los deficits de seguridad y gobernanza a los que se enfrenta el mundo.
China y Europa son respectivamente el pais en vias de desarrollo mas grande y el area mas concentrada de paises desarrollados, y tienen un impacto importante en el funcionamiento de la economia mundial. Ambas partes deben permanecer alerta ante la fragmentacion y las tendencias proteccionistas de la economia mundial, continuar aplicando una politica abierta, adherirse a la competencia leal, salvaguardar el libre comercio, evitar la panseguridad y resistir la antiglobalizacion. China da la bienvenida a la UE para participar en la construccion conjunta de la Iniciativa de la Franja y la Ruta y la Iniciativa de Desarrollo Global, y tambien esta dispuesta a alinearse con la estrategia "Global Gateway" de la UE, aprovechar activamente sus respectivas fortalezas y trabajar juntos para ayudar a los paises en vias de desarrollo a acelerar su desarrollo.
Ante la turbulenta situacion internacional, es necesario construir mas "puentes" entre China y Europa. China y la UE deben ser conjuntamente practicantes del multilateralismo, defensores del desarrollo abierto y promotores del dialogo entre civilizaciones, y trabajar juntos para promover una multipolaridad mundial equitativa y ordenada y una globalizacion economica inclusiva, a fin de hacer mayores contribuciones a la promocion de la paz, la estabilidad y la prosperidad mundiales.
|
En abril de 2024, en una clase de chino en una Escuela Bilingue Sino-Hungara, estudiantes de segundo grado de primaria estudiaban caracteres chinos. Foto de Yi Lin
|
|
El 11 de abril, se celebro el evento "El maravilloso sabor de China - Banquete del Lago Oeste" en el Centro Cultural Chino de Belgrado. Todos los platos del evento fueron preparados por profesores y estudiantes chinos de la Escuela Vocacional de Turismo de Zhejiang y estudiantes serbios del Taller Luban. La imagen muestra a profesores y estudiantes de China y Serbia formando Qingtuan. Foto cortesia del Centro Cultural Chino en Belgrado
|
(Web editor: 周雨, Zhao Jian)