•  


La politique chinoise d'exemption de visa suscite l'enthousiasme des Europeens et renforce les echanges

La politique chinoise d'exemption de visa suscite l'enthousiasme des Europeens et renforce les echanges

Xinhua 14.05.2024 08h42

">

"Cette fois, je suis alle en Chine avec une chose speciale : un passeport sans aucun visa", s'est exclame Lucas Deckers, un Belge dans la vingtaine, sur la plateforme chinoise de partage de videos Douyin, avec une photo de lui agitant son document de voyage bordeaux.

Depuis le debut de cette annee, la Chine a mis en œuvre une politique d'exemption de visa qui libere de nombreux detenteurs de passeports ordinaires europeens de cette obligation longue et couteuse, encourageant les voyageurs de pres d'une douzaine de pays europeens a explorer ce pays asiatique.

Par ailleurs, le president chinois Xi Jinping, lors de sa premiere tournee europeenne en pres de cinq ans la semaine derniere, a annonce que la Chine avait decide d'etendre l'exemption de visa jusqu'a fin 2025 aux citoyens de 12 pays, dont 11 en Europe, lors de leurs visites de courte duree en Chine.

Cette politique, destinee a favoriser les interactions entre les citoyens chinois et internationaux, a ete largement saluee en Europe et devrait ameliorer les relations entre la Chine et l'Europe de plusieurs manieres.

UNE OUVERTURE PLUS VASTE

Cette politique etendue permet aux titulaires de passeports ordinaires de France, d'Allemagne, d'Italie, des Pays-Bas, d'Espagne, de Malaisie, de Suisse, d'Irlande, de Hongrie, d'Autriche, de Belgique et du Luxembourg d'entrer et de sejourner en Chine sans visa jusqu'a 15 jours pour affaires, tourisme, visites a des parents et amis et transit.

Dans un message publie sur les reseaux sociaux, le ministre hongrois des Affaires etrangeres et du Commerce, Peter Szijjarto, a declare que la politique d'exemption de visa etait une "bonne nouvelle" pour les touristes et les voyageurs d'affaires hongrois se rendant en Chine.

En guise de reciprocite, les autorites hongroises delivrent des visas de longue duree, des la premiere demande, aux dirigeants de grandes entreprises chinoises qui investissent en Hongrie, a-t-il ajoute.

Ces decisions renforceront davantage la cooperation entre la Hongrie et la Chine dans les domaines de l'economie et du tourisme, a note le diplomate.

Mario Boselli, president de la Fondation Italie-Chine, a estime que la nouvelle politique d'exemption de visa montrait que la porte de la Chine s'ouvrait plus largement et faciliterait les echanges economiques, commerciaux et culturels entre les deux pays.

Cette politique represente pour les citoyens espagnols "une etape importante" dans les relations bilaterales, a indique Jose Felix Valdivieso, president du Centre de Chine de l'Universite IE, qui vise a promouvoir la cooperation educative et commerciale entre les deux pays.

"Cela encourage un plus grand flux de personnes entre la Chine et l'Espagne, enrichissant nos societes d'une diversite de perspectives et d'experiences", a-t-il declare, qualifiant cette decision de "catalyseur pour une croissance et une collaboration plus poussees".

COUP DE POUCE POUR LE TOURISME

Grace a cette politique, Jerome Pouille, un amoureux francais des pandas, a facilement organise un voyage en Chine ce printemps pour rendre visite a Yuan Meng, le premier panda geant ne en France. En juillet dernier, Yuan Meng a ete renvoye a la base de recherche de Chengdu sur l'elevage du panda geant, en Chine.

En voyant Yuan Meng bien vivre dans sa ville natale, M. Pouille s'est senti "heureux et satisfait".

La politique d'exemption de visa incite de nombreux voyageurs europeens a entreprendre des voyages d'exploration a travers la Chine et est percue par les voyagistes europeens comme un stimulant pour le tourisme.

Gunther Gruber, consultant principal de l'agence de voyages autrichienne KUONI, s'est dit tres heureux que la Chine ait introduit une politique d'exemption de visa de 15 jours pour l'Autriche.

"La Chine a toujours ete l'une des destinations touristiques les plus visitees par les Autrichiens (...) Nous planifions actuellement des projets de voyage pour le printemps et l'ete 2025 et lancerons davantage de produits de voyage concernant la Chine", a-t-il declare.

Pour de nombreux Europeens, visiter la Chine est une chose complexe. Ils doivent planifier a l'avance, gerer leurs finances et reserver du temps a l'avance.

"C'est parfait si vous n'avez pas a vous soucier des problemes de visa. C'est tres utile", a declare Davide Cougoule, haut responsable de la Fondation Geneve Tourisme & Congres, une association suisse de promotion du tourisme.

Selon le bureau genevois d'Air China, la compagnie aerienne nationale chinoise, suite a l'exemption de visa, il y a eu en moyenne 50 voyageurs suisses sur chaque vol Geneve-Beijing, soit environ 25% de tous les passagers.

Les chiffres d'Air China montrent egalement qu'en mars 2024, un total de 6.364 passagers ont voyage entre Geneve et Beijing, soit une hausse de 374,9% par rapport au meme mois de l'annee precedente.

Selon Ralph Ossa, economiste en chef de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), la politique chinoise d'exemption de visa pour des pays europeens et la reprise du tourisme chinois a l'etranger sont propices au commerce mondial des services.

PONT POUR LES ECHANGES

A peine deux semaines apres l'entree en vigueur de cette politique, le Centre de langue et de culture chinoises du Luxembourg a organise un camp de printemps pour visiter la Chine pendant les vacances de Paques en avril.

Plus de 20 etudiants luxembourgeois ont visite Beijing, Shanghai et d'autres villes chinoises, certains d'entre eux rejoignant le camp quelques jours seulement avant le depart, la politique d'exemption de visa facilitant le voyage.

"Cette facilitation des voyages encouragera davantage de citoyens luxembourgeois a voyager en Chine et contribuera a renforcer les echanges humains et commerciaux entre nos deux pays", a declare Xavier Bettel, vice-Premier ministre luxembourgeois, dans un communique.

La politique d'exemption de visa, une mesure concrete de la Chine en faveur d'une ouverture de haut niveau, a donne un elan aux echanges entre la Chine et l'Europe.

Lors de sa visite officielle en Chine en avril dernier, le chancelier allemand Olaf Scholz a indique que la partie allemande appreciait la politique d'entree sans visa de la Chine pour l'Allemagne et etait prete a faciliter la visite des citoyens chinois en Allemagne.

Cette politique a recu une reponse enthousiaste generalisee en Autriche, s'est felicite Ernst Woller, president du Parlement de l'Etat de Vienne.

Cette mesure "facilitera certainement les voyages des Autrichiens en Chine, renforcera les echanges de personnel entre les deux pays et promouvra davantage les relations austro-chinoises et les echanges entre les deux pays", a-t-il indique.

Au cours du premier trimestre 2024, les agences chinoises de gestion de l'immigration ont traite plus de 141 millions de voyages entrants et sortants. Parmi eux, les voyages de ressortissants etrangers ont atteint pres de 13,1 millions, soit une augmentation de 305,2% sur un an, a indique l'Administration nationale de l'immigration (ANI) de Chine.

"La politique d'exemption de visa simplifie non seulement l'entree et la sortie, mais symbolise egalement l'accueil plus chaleureux de la Chine envers les voyageurs etrangers", a declare Lucas Deckers, deja un influenceur sinophone sur Douyin, la version chinoise de TikTok.

(Web editor: Ying Xie, Yishuang Liu)

A lire aussi :

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본