•  


La Chine et la France coopereront sur la restauration de Notre-Dame de Paris

La Chine et la France coopereront sur la restauration de Notre-Dame de Paris

Xinhua 10.05.2024 09h12

Le musee du mausolee de l'empereur Qinshihuang dans le nord-ouest de la Chine a annonce mercredi qu'il collaborerait avec la partie francaise sur la restauration de la cathedrale Notre-Dame de Paris et la protection des guerriers en terre cuite.

La recherche collaborative menee avec la Fondation des sciences du patrimoine de France se focalise principalement sur la protection des vestiges en bois et des sites archeologiques en terre, a declare le musee situe dans la province chinoise du Shaanxi (nord-ouest).

Des gens passant devant la cathédrale Notre-Dame de Paris en cours de rénovation, dans la capitale française, le 8 décembre 2023. (Photo : Gao Jing)

Des gens passant devant la cathedrale Notre-Dame de Paris en cours de renovation, dans la capitale francaise, le 8 decembre 2023. (Photo : Gao Jing)

Plus precisement, la recherche sur la protection des vestiges en bois impliquera des efforts conjoints pour preserver et restaurer le bois endommage par le feu de la cathedrale Notre-Dame et du mausolee de l'empereur Qinshihuang. En outre, des efforts conjoints seront deployes pour mener des etudes sur la base de leur importance historique.

Cette recherche comprendra aussi l'identification des especes de bois, l'evaluation de l'etat de conservation, les mecanismes de degradation et les techniques et methodes de protection.

A l'avenir, les deux parties exploreront ensemble les proprietes des materiaux et la valeur historique des vestiges en bois et des sites archeologiques en terre des deux sites du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Parallelement, cette cooperation sino-francaise aborde egalement le developpement des technologies et des methodologies de conservation pratique des reliques culturelles et la formation conjointe des jeunes talents dans le domaine de la protection du patrimoine culturel.

(Web editor: Ying Xie, Yishuang Liu)

A lire aussi :

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본